EN Today, the Hotel Riffelhaus shines as a comfortable ski-in and ski-out hotel with tradition, charm and fresh flair
Traduzir "riffelhaus" para francês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "riffelhaus" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de riffelhaus
inglês
francês
FR Aujourd’hui, l’hôtel Riffelhaus est un confortable établissement ski-in / ski-out où rayonnent la tradition, le charme et un style plein de fraîcheur
| inglês | francês |
|---|---|
| comfortable | confortable |
| tradition | tradition |
| fresh | fraîcheur |
| a | un |
| charm | charme |
| today | aujourdhui |
| and | et |
EN The cuisine at Hotel Riffelhaus is regional and tasty. The menu features mainly Swiss specialities. Guests can meet in the lounge or in the ski bar for a drink when heavy snow is falling outside...
FR L’Hotel Riffelhaus se distingue par une délicieuse cuisine régionale. Le menu propose un grand nombre de spécialités suisses. Au lounge ou au carnotzet, on se retrouve pour l’apéritif, quand il nei...
| inglês | francês |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| regional | régionale |
| tasty | délicieuse |
| swiss | suisses |
| specialities | spécialités |
| lounge | lounge |
| or | ou |
| menu | menu |
| when | quand |
| a | un |
| outside | de |
| the | le |
EN The cuisine at Hotel Riffelhaus is regional and tasty. The menu features mainly Swiss specialities. Guests can meet in the lounge or in the ski bar for a drink when heavy snow is falling outside.
FR L’Hotel Riffelhaus se distingue par une délicieuse cuisine régionale. Le menu propose un grand nombre de spécialités suisses. Au lounge ou au carnotzet, on se retrouve pour l’apéritif, quand ...
| inglês | francês |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| regional | régionale |
| tasty | délicieuse |
| swiss | suisses |
| specialities | spécialités |
| lounge | lounge |
| or | ou |
| menu | menu |
| when | quand |
| a | un |
| outside | de |
| the | le |
EN New director and head chef at Riffelhaus
FR Un nouveau directeur et un nouveau chef au Riffelhaus
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| director | directeur |
| and | et |
| chef | chef |
EN Jürgen Marx and Alain Kuster, who have both made Zermatt their home, are taking over the running of the kitchen and the business in the 4-star Zermatt hotel, Riffelhaus 1853.
FR Jürgen Marx et Alain Kuster, tous deux Zermattois de cœur, reprennent la direction et la cuisine de l’hôtel 4 étoiles Riffelhaus 1853 de Zermatt.
| inglês | francês |
|---|---|
| alain | alain |
| zermatt | zermatt |
| kitchen | cuisine |
| star | étoiles |
| the | la |
| of | de |
| in | deux |
| and | et |
EN Today, the Hotel Riffelhaus shines as a comfortable ski-in and ski-out hotel with tradition, charm and fresh flair
FR Aujourd’hui, l’hôtel Riffelhaus est un confortable établissement ski-in / ski-out où rayonnent la tradition, le charme et un style plein de fraîcheur
| inglês | francês |
|---|---|
| comfortable | confortable |
| tradition | tradition |
| fresh | fraîcheur |
| a | un |
| charm | charme |
| today | aujourdhui |
| and | et |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe