Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pope sixtus iv" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pope sixtus iv" de inglês para francês

Traduções de pope sixtus iv

"pope sixtus iv" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

pope le pape pape

Tradução de inglês para francês de pope sixtus iv

inglês
francês

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN Pope Sixtus IV bequeathed some bronze statues to the citizens of Rome and from this collection was born the Capitoline Museums in 1471.

FR Les Musées du Capitole (Musei Capitolini) sont situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) et constituent le musée municipal principal de Rome.

inglês francês
rome rome
capitoline capitole
museums musées
of de
and et
from du

EN The walls bear the signs of a subsequent refurbishment of the area, carried out at the end of the sixteenth century by the architect Domenico Fontana on behalf of Sixtus V

FR Les murs portent les traces d’un réaménagement ultérieur de la zone, réalisé à la fin du XVIe siècle par l’architecte Domenico Fontana pour le compte de Sixte V

inglês francês
walls murs
bear portent
century siècle
v v
carried out réalisé
at à
area zone
the end fin
of de
a dun

EN Want to see Ron Pope in concert? Find information on all of Ron Pope’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Ron Pope en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Ron Pope en 2021-2022.

inglês francês
ron ron
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
pope pope
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Want to see Cassadee Pope in concert? Find information on all of Cassadee Pope’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Cassadee Pope en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Cassadee Pope en 2021-2022.

inglês francês
cassadee cassadee
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
pope pope
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN By Daniela Ropelato[1] A commentary on Pope Francis? message for the 54th World Day of Peace, which is celebrated every year on 1st January. I was not surprised to find the theme of care in the press releases of Pope...

FR Par Daniela Ropelato[1] Un commentaire sur le message du pape François à l’occasion de la 54e Journée mondiale de la Paix qui est célébrée chaque année le 1er janvier. Je n’ai pas été surprise de trouver le thème du soin...

inglês francês
commentary commentaire
pope pape
francis françois
january janvier
message message
year année
care soin
was été
peace paix
to à
a un
of de
theme thème
by par
i je
not pas
find trouver
on sur

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN Inequality, says Pope Francis, “is the root of social evil” (Pope Francis, April 28, 2014).

FR L’inégalité, disait le Pape François, « est à la racine de la malfaisance sociale » (Pape François, 28 avril 2014).

inglês francês
pope pape
francis françois
root racine
social sociale
april avril
of de

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

FR Sur la partie supérieure des murs, on peut observer les portraits des différents papes qui se sont succédés au cours de l’histoire, tandis qu’une lumière dorée illumine le pape actuel.

inglês francês
portraits portraits
walls murs
sunlight lumière
current actuel
pope pape
be peut
of de
a différents

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

inglês francês
gallery galerie
portrait portrait
innocent innocent
x x
works œuvre
was était
of de
pope pape
exactly sur
and et
man homme
as tel
an un

EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building

FR Ce musée expose plus spécifiquement les collections du Pape Paul II (Pietro Barbo), le premier habitant de l’édifice

inglês francês
museum musée
collections collections
pope pape
paul paul
ii ii
pietro pietro
building édifice
of de
the le
to plus

EN Want to see Ron Pope in concert? Find information on all of Ron Pope’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Ron Pope en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Ron Pope en 2022-2023.

inglês francês
ron ron
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
pope pope
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Want to see Cassadee Pope in concert? Find information on all of Cassadee Pope’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Cassadee Pope en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Cassadee Pope en 2022-2023.

inglês francês
cassadee cassadee
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
pope pope
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN calculate calculation propaganda cross crosses crossed crossing advance advancing advanced visits visit visitor visitors visiting visited pope pontiff popes papal measure measures weather weathers protest protestors protesting protested canvas prints

FR asiatique impressions sur toile

inglês francês
cross sur
canvas toile
prints impressions

EN Pope Paul VI in the Vatican City 1964by Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...from

FR Le pape Paul VI dans la Cité du...par Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...à partir de

inglês francês
paul paul
vi vi
images images
bridgeman bridgeman
city cité
by par
pope pape
in dans

EN Cassadee Pope · Go to track page

FR Cassadee Pope · Accéder à la page du titre

inglês francês
cassadee cassadee
pope pope
go to accéder
page page
track du
to à

Mostrando 50 de 50 traduções