EN Almost 20 years ago, the first Arkoon and Netasq products were awarded Common Criteria certification and qualification by France’s ANSSI cybersecurity agency
EN Almost 20 years ago, the first Arkoon and Netasq products were awarded Common Criteria certification and qualification by France’s ANSSI cybersecurity agency
FR Il y a près de 20 ans déjà, la certification Critères Communs et la qualification par l’ANSSI venaient récompenser les premiers produits Arkoon et Netasq
inglês | francês |
---|---|
common | communs |
criteria | critères |
certification | certification |
the first | premiers |
qualification | qualification |
were | a |
ago | il y a |
the | la |
products | produits |
almost | près |
by | par |
years | ans |
and | et |
EN Netasq: the expert in UTM solutions
FR Netasq, l'expert des solutions UTM
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
utm | utm |
the | des |
EN 1998: The Netasq company is created in Villeneuve-d’Ascq (France) and creates the first firewall with integrated IPS.
FR 1998 : La société Netasq voit le jour du côté de Villeneuve-d’Ascq (France) et crée le premier firewall avec IPS intégré.
inglês | francês |
---|---|
france | france |
firewall | firewall |
ips | ips |
company | société |
integrated | intégré |
creates | crée |
with | avec |
and | et |
EN 2004: Netasq acquires Intranode, a company specialising in vulnerability management, to add traffic analysis vulnerability detection capabilities to its UTM firewall solutions.
FR 2004 : Netasq rachète la société Intranode, spécialiste du management de vulnérabilités, pour apporter, à ses solutions de firewall UTM, des capacités de détection de vulnérabilités par analyse de trafic.
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
analysis | analyse |
detection | détection |
firewall | firewall |
utm | utm |
management | management |
solutions | solutions |
company | société |
vulnerability | vulnérabilité |
to | à |
a | s |
capabilities | de |
EN 2012: Airbus Defence & Space – now Airbus CyberSecurity – acquires Arkoon and Netasq, which then become Stormshield. It is an alliance that lays the foundation for trusted European cybersecurity.
FR 2012 : Airbus Defence & Space – désormais Airbus CyberSecurity – fait l’acquisition d’Arkoon et de Netasq, qui deviennent alors Stormshield. Une alliance qui pose les fondations d’une cybersécurité européenne de confiance.
EN Almost 20 years ago, the first Arkoon and Netasq products were awarded Common Criteria certification and qualification by France’s ANSSI cybersecurity agency
FR Il y a près de 20 ans déjà, la certification Critères Communs et la qualification par l’ANSSI venaient récompenser les premiers produits Arkoon et Netasq
inglês | francês |
---|---|
common | communs |
criteria | critères |
certification | certification |
the first | premiers |
qualification | qualification |
were | a |
ago | il y a |
the | la |
products | produits |
almost | près |
by | par |
years | ans |
and | et |
EN Netasq: the expert in UTM solutions
FR Netasq, l'expert des solutions UTM
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
utm | utm |
the | des |
EN 1998: The Netasq company is created in Villeneuve-d’Ascq (France) and creates the first firewall with integrated IPS.
FR 1998 : La société Netasq voit le jour du côté de Villeneuve-d’Ascq (France) et crée le premier firewall avec IPS intégré.
inglês | francês |
---|---|
france | france |
firewall | firewall |
ips | ips |
company | société |
integrated | intégré |
creates | crée |
with | avec |
and | et |
EN 2004: Netasq acquires Intranode, a company specialising in vulnerability management, to add traffic analysis vulnerability detection capabilities to its UTM firewall solutions.
FR 2004 : Netasq rachète la société Intranode, spécialiste du management de vulnérabilités, pour apporter, à ses solutions de firewall UTM, des capacités de détection de vulnérabilités par analyse de trafic.
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
analysis | analyse |
detection | détection |
firewall | firewall |
utm | utm |
management | management |
solutions | solutions |
company | société |
vulnerability | vulnérabilité |
to | à |
a | s |
capabilities | de |
EN Having joined Arkoon in 2001 as the Chief Financial and Administrative Officer, Pierre-Yves Hentzen retained this position in the 2013 Arkoon-Netasq merger
FR Ayant rejoint Arkoon en 2001 au poste de Directeur administratif et financier et membre du Directoire, Pierre-Yves a conservé cette fonction lors du rapprochement Arkoon-Netasq en 2013
inglês | francês |
---|---|
joined | rejoint |
financial | financier |
administrative | administratif |
retained | conservé |
in | en |
officer | directeur |
position | poste |
and | et |
having | de |
Mostrando 10 de 10 traduções