EN Read the stories of Lech Zürs Am Arlberg
EN Read the stories of Lech Zürs Am Arlberg
FR Lire les autres histoires de Lech Zürs Am Arlberg
inglês | francês |
---|---|
read | lire |
stories | histoires |
am | am |
of | de |
the | les |
EN For the first time, this year’s award winner comes from one of the Best of the Alps® member destinations – Lech Zürs am Arlberg.
FR Pour la première fois, le lauréat désigné est directement issu des sites membres de Best of the Alps® – Lech Zürs am Arlberg.
EN He developed his own plastic boot shell based on the traditional values of the original leather boot − made by hand − resulting in customers continuing to come from near and far to Lech Zürs am Alberg to have their ski boots literally tailor made.
FR C’est ainsi que les clients affluèrent de partout pour se rendre à Lech Zürs am Arlberg afin de s’y faire fabriquer une paire de chaussures, littéralement, sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
am | am |
boots | chaussures |
literally | littéralement |
to | se |
on | sur |
have | rendre |
EN The company has, therefore, also contributed to the reputation of Lech Zürs am Alberg becoming one of the top tourist destinations in the Alps.
FR Cet établissement a largement contribué à forger la renommée de Lech Zürs am Arlberg, soit l’une des plus performantes destinations touristiques dans l’espace alpin.
inglês | francês |
---|---|
reputation | renommée |
tourist | touristiques |
alps | alpin |
company | établissement |
contributed | contribué |
am | am |
to | à |
destinations | destinations |
the | la |
has | a |
of | de |
in | dans |
EN Read the stories of Lech Zürs Am Arlberg
FR Lire les autres histoires de Lech Zürs Am Arlberg
inglês | francês |
---|---|
read | lire |
stories | histoires |
am | am |
of | de |
the | les |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004
inglês | francês |
---|---|
playfair | playfair |
anonymous | anonyme |
heavily | fortement |
dvd | dvd |
jon | jon |
released | publié |
january | janvier |
in | en |
created | créé |
built | construit |
author | auteur |
and | et |
on | sur |
by | par |
an | un |
which | qui |
based | basé |
was | été |
EN > 2021-2022 Lech Poznań Stats
FR > Statistiques 2021-2022 Lech Poznań
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
stats | statistiques |
EN 2021-2022 Lech Poznań: All Competitions
FR 2021-2022 Lech Poznań: Toutes les compétitions
inglês | francês |
---|---|
competitions | compétitions |
all | toutes |
EN Last Match: Draw 0?0 vs Lech Poznań
FR Dernier match: Égal 0?0 contre Lech Poznań
inglês | francês |
---|---|
last | dernier |
match | match |
vs | contre |
EN Jury composed of Lech Kowalski, president, Alessandra Celesia, Annick Leroy, Kiyé Simon Luang and Constanze Ruhm.
FR Jury présidé par Lech Kowalski et composé de Alessandra Celesia, Annick Leroy, Kiyé Simon Luang et Constanze Ruhm.
inglês | francês |
---|---|
jury | jury |
composed | composé |
simon | simon |
of | de |
and | et |
EN Gdansk-Lech Walesa Airport is an important airport in Poland. It is near the northern Polish city of the same name which is also the provincial capital of Pomorskie.
FR L'aéroport de Danzig-Lech Walesa (Gdansk) est un important aéroport de Pologne. Il est situé au nord de la Pologne, près de la ville portuaire du même nom, qui est également la capitale régionale de la voivodie de Poméranie.
inglês | francês |
---|---|
airport | aéroport |
northern | nord |
name | nom |
important | important |
it | il |
also | également |
poland | pologne |
city | ville |
capital | capitale |
the | la |
is | situé |
an | un |
same | même |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004
inglês | francês |
---|---|
playfair | playfair |
anonymous | anonyme |
heavily | fortement |
dvd | dvd |
jon | jon |
released | publié |
january | janvier |
in | en |
created | créé |
built | construit |
author | auteur |
and | et |
on | sur |
by | par |
an | un |
which | qui |
based | basé |
was | été |
EN This 45-kilometer circuit combines culture and enjoyment in equal measure: through a varied landscape, you go to enchanting castles and cozy beer gardens west of Landsberg am Lech.
FR Ce circuit de 45 kilomètres allie culture et plaisir à parts égales : à travers un paysage varié, vous vous dirigez vers des châteaux enchanteurs et des jardins à bière confortables à l'ouest de Landsberg am Lech.
inglês | francês |
---|---|
circuit | circuit |
landscape | paysage |
castles | châteaux |
cozy | confortables |
beer | bière |
gardens | jardins |
varied | varié |
am | am |
this | ce |
enjoyment | plaisir |
culture | culture |
a | un |
to | à |
of | de |
you | vous |
EN The northern Lechraintour takes you almost 50 kilometers through the different landscape forms on both sides of the Lech river
FR Le Lechraintour nord vous emmène sur près de 50 kilomètres à travers les différentes formes de paysages des deux côtés de la rivière Lech
inglês | francês |
---|---|
northern | nord |
takes | . |
kilometers | kilomètres |
landscape | paysages |
forms | formes |
river | rivière |
you | vous |
of | de |
Mostrando 14 de 14 traduções