EN With the opera house, the Kronenhalle, the Café Odeon and Lake Zurich just a stone’s throw away, the Sechseläutenplatz is the ideal starting point for your sightseeing tour.
Traduzir "kronenhalle" para francês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "kronenhalle" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de kronenhalle
inglês
francês
FR Entourée de l’opéra, du restaurant Kronenhalle, du café Odeon et du lac de Zurich, cette place est l’endroit idéal pour explorer Zurich.
| inglês | francês |
|---|---|
| café | restaurant |
| lake | lac |
| zurich | zurich |
| ideal | idéal |
| tour | explorer |
| and | et |
| away | de |
| the | cette |
| is | est |
EN Dine surrounded by masterpieces by Picasso, Chagall and Matisse and have a cocktail at the legendary Kronenhalle bar, mixed by the former world champion barkeeper.
FR Restaurant et bar Kronenhalle sont légendaires : l’un pour ses œuvres originales exposées sur les murs et l’autre car il emploie les meilleurs barmen de la ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| legendary | légendaires |
| bar | bar |
| a | l |
| the | la |
| and | et |
EN Tuck into delicious food surrounded by original artwork by Picasso, Giacometti or Chagall – you can only get that at the Kronenhalle on Bellevue.
FR Se délecter entre les œuvres originales de Picasso, Giacometti ou Chagall – le Kronenhalle de la place Bellevue est le seul à vous le proposer.
EN This veal dish, usually served with rösti potatoes, is especially tasty at the Kronenhalle, surrounded by genuine artworks by Picasso and Chagall.
FR Déguster ce plat de veau servi avec des « röstis » à la Kronenhalle, entouré d’œuvres originales de Picasso et de Chagall, est une expérience unique.
| inglês | francês |
|---|---|
| veal | veau |
| dish | plat |
| served | servi |
| artworks | œuvres |
| picasso | picasso |
| chagall | chagall |
| surrounded | entouré |
| this | ce |
| the | la |
| is | est |
| and | à |
| with | avec |
EN The bar belonging to the famous Kronenhalle restaurant is one Zurich’s best: Guests enjoy their cocktails here among original Picassos and Chagalls.
FR Le bar du fameux restaurant Kronenhalle est l’un des meilleurs de Zurich : les clients dégustent ici leurs cocktails entourés de Picassos et de Chagalls.
| inglês | francês |
|---|---|
| famous | fameux |
| best | meilleurs |
| cocktails | cocktails |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| guests | les clients |
| the | le |
| is | est |
| among | de |
| and | et |
EN This museum in the heart of the Old Town presents Outsider Art – in rooms that, like the Kronenhalle Bar, were designed by architects Trix and Robert Haussmann.
FR Au cœur de la vieille ville, l’« Outsider Art » est au centre de l’attention dans des salles conçues, comme le bar Kronenhalle, par le couple d’architectes Trix et Robert Haussmann.
| inglês | francês |
|---|---|
| old | vieille |
| town | ville |
| art | art |
| rooms | salles |
| designed | conçues |
| bar | bar |
| robert | robert |
| heart | cœur |
| and | et |
| of | de |
| in | dans |
| by | par |
| like | comme |
EN The Kronenhalle at Bellevue is absolutely legendary. Not just for its food, but for its art, too.
FR Le Kronenhalle sur la place Bellevue est une légende de la gastronomie mais aussi des arts.
| inglês | francês |
|---|---|
| bellevue | bellevue |
| legendary | légende |
| art | arts |
| its | de |
| but | mais |
EN The Kronenhalle at Bellevue is absolutely legendary. Not just for its food, but for its art, too.
FR Le Kronenhalle sur la place Bellevue est une légende de la gastronomie mais aussi des arts.
| inglês | francês |
|---|---|
| bellevue | bellevue |
| legendary | légende |
| art | arts |
| its | de |
| but | mais |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe