EN How To Get On TikTok’s For You Page (FYP)
Traduzir "fyp" para francês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "fyp" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de fyp
inglês
francês
FR Comment ajouter un panneau de connaissances Google pour votre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| you | votre |
| page | de |
| how | comment |
| to | marque |
EN Life is SO tricky, but #collagen helps. ???? @bransennn ’s secrets out! ???? #vitalproteins #stayvital #fyp
FR La vie est SI délicate, mais le #collagène aide. ???? @bransennn 's secrets out ! ???? #vitalproteins #stayvital #fyp
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| secrets | secrets |
| s | s |
| life | vie |
| is | est |
| but | mais |
| out | le |
EN Hummus lovers...unite! ✨ #Hummus #HummusRecipe #EasyRecipe #FoodOnTikTok #Homemade #FoodTikTok #Homemade #Vegetarian #TikTokFood #fyp
FR Amateurs d'houmous...unissez-vous ! ✨ #Hummus #HummusRecipe #EasyRecipe #FoodOnTikTok #Homemade #FoodTikTok #Homemade #Vegetarian #TikTokFood #fyp
EN What you see while scrolling through your ‘For You page’ (FYP) may be completely different from what others see—and the more the channel becomes acquainted with your tastes, the better its algorithm understands what content resonates with you
FR Ce que vous voyez en parcourant votre page "Pour vous" (FYP) peut être complètement différent de ce que les autres voient - et plus la chaîne se familiarise avec vos goûts, mieux son algorithme comprend le contenu qui résonne avec vous
| inglês | francês |
|---|---|
| completely | complètement |
| channel | chaîne |
| tastes | goûts |
| algorithm | algorithme |
| resonates | résonne |
| page | page |
| content | contenu |
| and | et |
| different | différent |
| from | de |
| with | avec |
| understands | comprend |
| you | ce |
| see | voyez |
| more | plus |
| better | mieux |
| others | autres |
EN The FYP is your opportunity to reach new users and users who have previously watched your content but haven’t followed your account yet.
FR La FYP est l'occasion pour vous de reach de nouveaux utilisateurs et des utilisateurs qui ont déjà regardé votre contenu mais n'ont pas encore suivi votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| followed | suivi |
| watched | regardé |
| reach | reach |
| new | nouveaux |
| content | contenu |
| users | utilisateurs |
| your | votre |
| account | compte |
| the | la |
| is | est |
| and | et |
| yet | pas encore |
EN The more your videos are being viewed to completion, the higher chance they have to be served up across the FYP, reaching more new viewers
FR Plus vos vidéos sont regardées jusqu'au bout, plus elles ont de chances d'être diffusées sur le FYP et d'atteindre de nouveaux spectateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| chance | chances |
| new | nouveaux |
| viewers | spectateurs |
| be | être |
| the | le |
| your | vos |
| are | sont |
| across | de |
| more | plus |
EN Pay attention to popular and up-and-coming TikTok trends to share your unique take on them and surface your videos on the FYP to those who are engaging with those trends
FR Prêtez attention aux hashtags et aux sons populaires et émergents sur TikTok trends pour partager votre point de vue unique sur eux et faire apparaître vos vidéos sur la FYP auprès de ceux qui s'y intéressent trends
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| tiktok | tiktok |
| videos | vidéos |
| trends | trends |
| attention | attention |
| the | la |
| unique | de |
| share | partager |
| on | sur |
| and | et |
| with | auprès |
EN And that’s on doing my job.. I think all of you can relate???? #fyp
FR Et ça, c'est en faisant mon travail... Je pense que vous pouvez tous comprendre???? #fyp
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| my | mon |
| think | pense |
| you | vous |
| and | et |
| of | tous |
EN The For You Page (FYP) is almost entirely algorithm-driven, which means that even small brands can reach large audiences
FR La page "For You" (FYP) est presque entièrement régie par des algorithmes, ce qui signifie que même les petites marques peuvent reach atteindre un large public
| inglês | francês |
|---|---|
| entirely | entièrement |
| small | petites |
| brands | marques |
| large | large |
| audiences | public |
| algorithm | algorithmes |
| almost | presque |
| reach | reach |
| that | ce |
| you | you |
| page | page |
| the | la |
| is | est |
EN For instance, a hashtag that has always trended on TikTok is #fyp (for you page)
FR Par exemple, un hashtag qui a toujours eu la cote sur TikTok est #fyp (for you page)
| inglês | francês |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| always | toujours |
| tiktok | tiktok |
| page | page |
| a | un |
| you | you |
| is | est |
| has | a |
| on | sur |
| that | qui |
EN Creators will use #fyp to notify TikTok to put their video on the For You Page - where your video is most likely to get traction
FR Les créateurs utilisent #fyp pour demander à TikTok de placer leur vidéo sur la page "Pour vous", où elle a le plus de chances d'attirer du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| creators | créateurs |
| tiktok | tiktok |
| to | à |
| video | vidéo |
| you | vous |
| page | page |
| use | utilisent |
| on | sur |
| their | de |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe