EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
Traduzir "culinary gourmets" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "culinary gourmets" de inglês para francês
Traduções de culinary gourmets
"culinary gourmets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| culinary | cuisine culinaire culinaires gastronomie la gastronomie le restaurant restaurant restaurants |
Tradução de inglês para francês de culinary gourmets
inglês
francês
FR Les fins gourmets découvrent la tradition culinaire zurichoise lors d?une visite guidée dans le quartier tendance de Zurich-Ouest.
| inglês | francês |
|---|---|
| culinary | culinaire |
| trendy | tendance |
| quarter | quartier |
| discover | découvrent |
| zurich | zurich |
| of | de |
| guided | guidée |
| a | une |
EN The culinary event for gourmets and food lovers on Lake Zurich’s Riviera.
FR L’évènement culinaire sur la riviera du lac de Zurich – pour amateurs et gourmets.
| inglês | francês |
|---|---|
| culinary | culinaire |
| event | évènement |
| lovers | amateurs |
| lake | lac |
| and | et |
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
FR Les fins gourmets découvrent la tradition culinaire zurichoise lors d?une visite guidée dans le quartier tendance de Zurich-Ouest.
| inglês | francês |
|---|---|
| culinary | culinaire |
| trendy | tendance |
| quarter | quartier |
| discover | découvrent |
| zurich | zurich |
| of | de |
| guided | guidée |
| a | une |
EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!
FR Le passé et le présent: cette ballade exceptionnelle dans le Lugano classique ne cesse de surprendre les visiteurs. La promenade est ponctuée de rencontres avec des personnalités historiques qui rejouent avec humour des scènes du passé.
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | promenade |
| of | de |
| this | présent |
| with | avec |
| old | historiques |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN Culinary Thun is a varied gastronomic experience during which you enjoy a five-course menu in four excellent historic restaurants. Interesting stories about the city accompany the culinary delights.
FR Cette expérience gastronomique très variée dans la ville de Thoune s'appelle «Thoune culinaire». Vous dégusterez un menu à cinq plats dans quatre grands restaurants historiques. Le repas sera agrémenté de différentes histoires sur la ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| culinary | culinaire |
| thun | thoune |
| gastronomic | gastronomique |
| menu | menu |
| excellent | très |
| restaurants | restaurants |
| stories | histoires |
| city | ville |
| experience | expérience |
| historic | historiques |
| a | un |
| five | cinq |
| varied | varié |
| during | de |
| you | vous |
EN Culinary unique! We can not redeem you from the agony of choice, but we make it easy for you: Baden-Baden's gastronomy is a culinary excellence that inspires over and over again.
FR Culinaire unique! Nous ne pouvons pas vous racheter de l'agonie de votre choix, mais nous vous facilitons la tâche: la gastronomie de Baden-Baden est une excellence culinaire qui inspire encore et encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| excellence | excellence |
| inspires | inspire |
| culinary | culinaire |
| we can | pouvons |
| the | la |
| we | nous |
| of | de |
| gastronomy | gastronomie |
| a | une |
| that | qui |
| you | vous |
| is | est |
| and | et |
EN Master basic to advanced culinary techniques that apply to any style of cuisine. Explore French culinary traditions, global cuisines and current trends.
FR Des techniques de base aux plus avancées, applicables à tous les styles de cuisine, tout en explorant les traditions culinaires françaises, les cuisines du monde et les tendances actuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| style | styles |
| french | françaises |
| traditions | traditions |
| cuisines | cuisines |
| current | actuelles |
| apply | applicables |
| culinary | culinaires |
| basic | de base |
| of | de |
| cuisine | cuisine |
| global | monde |
| trends | tendances |
| to | à |
| advanced | avancées |
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
FR Faites l?expérience de délices culinaires exclusifs et élégants à chaque repas à Palmstone Retreat en explorant un voyage culinaire sur un menu fixe, en mettant l?accent ici sur la cuisine occidentale.
| inglês | francês |
|---|---|
| delights | délices |
| exploring | explorant |
| menu | menu |
| emphasis | accent |
| elegant | élégants |
| palmstone | palmstone |
| retreat | retreat |
| experience | expérience |
| meal | repas |
| set | fixe |
| a | un |
| on | sur |
| journey | voyage |
| and | à |
| here | ici |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN Culinary unique! We can not redeem you from the agony of choice, but we make it easy for you: Baden-Baden's gastronomy is a culinary excellence that inspires over and over again.
FR Culinaire unique! Nous ne pouvons pas vous racheter de l'agonie de votre choix, mais nous vous facilitons la tâche: la gastronomie de Baden-Baden est une excellence culinaire qui inspire encore et encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| excellence | excellence |
| inspires | inspire |
| culinary | culinaire |
| we can | pouvons |
| the | la |
| we | nous |
| of | de |
| gastronomy | gastronomie |
| a | une |
| that | qui |
| you | vous |
| is | est |
| and | et |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| renowned | renommé |
| culinary | culinaire |
| art | art |
| publishing | édition |
| publishers | éditeurs |
| subjects | les |
| wine | vin |
| on | sur |
| of | de |
| more | plus |
| now | désormais |
| the | la |
| german | allemand |
| you | pourrez |
| tre | tre |
| from | du |
EN I chose to study culinary arts at Le Cordon Bleu because it is known to be one of the best culinary schools in the world
FR J’ai choisi l’école Le Cordon Bleu Paris car c’est un Institut d’arts culinaires reconnu à l’international pour ses diplômes
| inglês | francês |
|---|---|
| i | l |
| chose | choisi |
| culinary | culinaires |
| cordon | cordon |
| known | reconnu |
| schools | école |
| le | le |
| bleu | bleu |
| to | à |
EN Le Grand Diplome is the epitome of culinary training, as Chefs pass on a culinary legacy to those who have the will and the courage to be part of such a creative and passionate profession.
FR Le Grand Diplome c’est l’incarnation de la formation culinaire grâce aux Chefs qui transmettent un héritage culinaire à ceux qui ont la volonté et le courage de faire partie d’une profession si créative et passionnée.
| inglês | francês |
|---|---|
| culinary | culinaire |
| training | formation |
| chefs | chefs |
| legacy | héritage |
| courage | courage |
| creative | créative |
| passionate | passionné |
| profession | profession |
| le | le |
| a | un |
| will | volonté |
| grand | le grand |
| of | de |
| to | à |
| part | partie |
EN Master basic to advanced culinary techniques that apply to any style of cuisine. Explore French culinary traditions, global cuisines and current trends.
FR Des techniques de base aux plus avancées, applicables à tous les styles de cuisine, tout en explorant les traditions culinaires françaises, les cuisines du monde et les tendances actuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| style | styles |
| french | françaises |
| traditions | traditions |
| cuisines | cuisines |
| current | actuelles |
| apply | applicables |
| culinary | culinaires |
| basic | de base |
| of | de |
| cuisine | cuisine |
| global | monde |
| trends | tendances |
| to | à |
| advanced | avancées |
EN Le Cordon Bleu Paris named World’s Best Culinary Training Institution by the World Culinary Awards
FR Le Cordon Bleu Paris reçoit le prix de « Meilleur institut de formation culinaire » par les World Culinary Awards
| inglês | francês |
|---|---|
| cordon | cordon |
| paris | paris |
| culinary | culinaire |
| training | formation |
| institution | institut |
| world | world |
| le | le |
| bleu | bleu |
| awards | awards |
| best | meilleur |
| by | par |
EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!
FR Ce circuit culinaire à travers la vieille ville de Coire jouit d'une grande popularité. Ici vous pouvez associer culture et délices culinaires ? gspunna guat!
| inglês | francês |
|---|---|
| old | vieille |
| town | ville |
| chur | coire |
| culture | culture |
| delights | délices |
| blend | associer |
| this | ce |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| tour | circuit |
EN Culinary Thun is a varied gastronomic experience during which you enjoy a five-course menu in four excellent historic restaurants. Interesting stories about the city accompany the culinary delights.
FR Cette expérience gastronomique très variée dans la ville de Thoune s'appelle «Thoune culinaire». Vous dégusterez un menu à cinq plats dans quatre grands restaurants historiques. Le repas sera agrémenté de différentes histoires sur la ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| culinary | culinaire |
| thun | thoune |
| gastronomic | gastronomique |
| menu | menu |
| excellent | très |
| restaurants | restaurants |
| stories | histoires |
| city | ville |
| experience | expérience |
| historic | historiques |
| a | un |
| five | cinq |
| varied | varié |
| during | de |
| you | vous |
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
FR Le Beau-Rivage Palace a confié les cuisines de son restaurant gastronomique à Anne-Sophie Pic. Tout en continuant d'officier à Valence (France), la chef aux trois étoiles Michelin confie la réalisation de ses créations à Paolo Boscaro.
| inglês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
| quite | tout |
| dishes | les |
EN Our blog helps travelers and gourmets find the best places to eat local food
FR Notre blog aide les voyageurs et les gourmets à trouver les meilleurs endroits pour manger local
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| helps | aide |
| travelers | voyageurs |
| places | endroits |
| local | local |
| to | à |
| eat | manger |
| our | notre |
| find | et |
| the best | meilleurs |
EN A paradise for gourmets and aesthetes: on sale at Globus am Bellevue are delicatessen products and accessories
FR Un paradis pour gourmets et esthètes : au Globus Bellevue ils trouvent produits fins et accessoires
| inglês | francês |
|---|---|
| paradise | paradis |
| bellevue | bellevue |
| accessories | accessoires |
| a | un |
| and | et |
| for | fins |
| products | produits |
| on | au |
| are | ils |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gourmets cheese gourmets gourmets love delight gourmets gourmets can discover ideal for gourmets while gourmets indulge culinary diversity culinary culinary delights culinary journey culinary tour offers culinary delights culinary treats culinary experience culinary discoveries culinary switzerland enjoy culinary delights culinary specialities culinary enthusiasts looking delicious culinary delights culinary variety culinary trends culinary specialties culinary surprises culinary art culinary experiences receive culinary tips culinary influencers homemade culinary delights culinary specialities abound alps culinary study culinary arts culinary standards culinary emphasis culinary temptations along expanding culinary scene range of culinary culinary options view culinary melting pot culinary arts culinary highlights culinary management perfect culinary culinary tradition culinary journeys culinary city tour culinary events cultural and culinary culinary and moreTraduzir culinary gourmets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe