EN Find out more about: Confiserie Speck ? tasty treats for connoisseurs
Traduzir "confiserie speck" para francês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "confiserie speck" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de confiserie speck
inglês
francês
FR En savoir plus sur: Confiserie Speck - Un enchantement pour les gourmets
| inglês | francês |
|---|---|
| out | en |
| more | plus |
| for | pour |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + Confiserie Speck ? tasty treats for connoisseurs
FR En savoir plus sur: + Confiserie Speck - Un enchantement pour les gourmets
| inglês | francês |
|---|---|
| out | en |
| more | plus |
| for | pour |
| about | sur |
| find | savoir |
EN A Speck case was spotted in a Target store in the US that lists a 2021 11-inch Apple iPad model on the box.
FR Un étui Speck a été repéré dans un magasin Target aux États-Unis qui répertorie un modèle diPad Apple 11 pouces 2021 sur la boîte.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| apple | apple |
| model | modèle |
| box | boîte |
| target | target |
| ipad | dipad |
| was | été |
| case | étui |
| the | la |
| a | un |
| that | qui |
| inch | pouces |
| on | le |
EN It is our humble conviction that the divine and the human meet in the smallest detail of the seamless garment of God?s creation, even in the last speck of dust on our planet”[2].
FR Nous sommes humblement convaincus que le divin et l?humain se rencontrent dans les moindres détails du vêtement sans couture de la création de Dieu, même dans le dernier grain de poussière de notre planète. »
| inglês | francês |
|---|---|
| s | l |
| meet | rencontrent |
| detail | détails |
| garment | vêtement |
| dust | poussière |
| planet | planète |
| and | et |
| human | humain |
| creation | création |
| of | de |
| our | notre |
| in | dans |
| god | dieu |
| last | dernier |
EN There's nothing better than getting back to the car after a wet ride and changing out of Trail Pants and into clean, dry post-ride layers without a speck of mud on your legs.
FR Rien de mieux que de retourner à la voiture après une bonne ballade bien mouillée, d’ôter son Trail Pants et de se glisser dans un vêtement propre et sec, sans la moindre trace de boue sur les jambes.
| inglês | francês |
|---|---|
| wet | mouillé |
| dry | sec |
| mud | boue |
| legs | jambes |
| getting | se |
| to | à |
| car | voiture |
| a | un |
| of | de |
| on | sur |
| the | la |
| nothing | rien |
EN Swiss people love their muesli and croissants, called Gipfeli. Both are especially delightful at the world-famous Confiserie Sprüngli, located at the Paradeplatz.
FR Au petit-déjeuner les Zurichois prennent souvent du muesli Bircher ou des « Gipfeli » comme on nomme ici les croissants. On en trouve de délicieux dans la confiserie historique Sprüngli !
| inglês | francês |
|---|---|
| muesli | muesli |
| delightful | délicieux |
| located | trouve |
| croissants | croissants |
| the | la |
EN A confectioner from Luxembourg brought a macaroon recipe to the Confiserie Sprüngli. It was refined – and in 1957 the Luxemburgerli was born.
FR Un pâtissier luxembourgeois amena une recette de macarons à la confiserie Sprüngli. Elle fut affinée, menant en 1957 à la création du « Luxemburgerli ».
| inglês | francês |
|---|---|
| recipe | recette |
| was | fut |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| in | en |
EN Find out more about: L?Espace Chocolat, Confiserie Moret
FR En savoir plus sur: L?Espace Chocolat Confiserie Moret
| inglês | francês |
|---|---|
| out | en |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + L?Espace Chocolat, Confiserie Moret
FR En savoir plus sur: + L?Espace Chocolat Confiserie Moret
| inglês | francês |
|---|---|
| out | en |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN The first clients are Confiserie Sprüngli and the Coca-Cola Corporation
FR Ses premiers clients sont la Confiserie Sprüngli et Coca-Cola Corporation
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| corporation | corporation |
| the first | premiers |
| the | la |
| are | sont |
| and | et |
EN The coffeehouse at the famous Confiserie Teuscher is a place for bon vivants with class. Naturally there are Teuscher chocolates to go with the coffee.
FR Le bistrot de la célèbre confiserie Teuscher est apprécié par les gourmets mondains. Naturellement, le café est servi avec un délicieux chocolat Teuscher.
| inglês | francês |
|---|---|
| famous | célèbre |
| naturally | naturellement |
| coffee | café |
| a | un |
| with | avec |
| for | de |
EN The first clients are Confiserie Sprüngli and the Coca-Cola Corporation
FR Ses premiers clients sont la Confiserie Sprüngli et Coca-Cola Corporation
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| corporation | corporation |
| the first | premiers |
| the | la |
| are | sont |
| and | et |
EN Find out more about: L?Espace Chocolat, Confiserie Moret
FR En savoir plus sur: L?Espace Chocolat Confiserie Moret
| inglês | francês |
|---|---|
| out | en |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + L?Espace Chocolat, Confiserie Moret
FR En savoir plus sur: + L?Espace Chocolat Confiserie Moret
| inglês | francês |
|---|---|
| out | en |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe