EN 48 construction industry stats to increase productivity
"whether at construction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
whether | ja mukaan on ovat sitten tai voit |
construction | rakentaminen |
EN 48 construction industry stats to increase productivity
FI 48 tuottavuuden parantamiseen liittyvää rakennusalan tilastoa
EN Otherland, a new exhibition opening in the spring at the National Museum of Finland, examines Finland and the construction of a Finnish identity...
FI Hyveet ja arvot ovat välttämättömiä hyvän elämän ja kaiken järkevän aikaansaamisen kannalta. Myös yhteisöt ja organisaatiot tarvitsevat hyveitä...
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
EN In the starting point, open construction sites were identified as one of the key pain points for Tampere habitants, as these obstructed the transportation in the city.
FI Yksi tunnistetuista ongelmakohdista asiakaskokemuksen kehittämisessä olivat työmaat, jotka auki ollessaan häiritsivät tamperelaisten liikkumista.
inglês | finlandês |
---|---|
were | olivat |
EN is on a road which is too narrow for a lorry to pass (even temporarily, e.g. due to parked vehicles or a construction site) or can only be reached via such a road;
FI kadulla, joka on liian kapea (myös väliaikaisesti esim. työmaan tai kadulle pysäköityjen ajoneuvojen takia) kuorma-auton ajettavaksi tai jos osoitteen saavuttaminen edellyttää sellaisen kadun läpi ajamista;
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
to | myös |
a | joka |
EN Dipoli and Undergraduate Centre outdoor construction sites paused for winter
FI Kaksi uutta rakennusta nousee keskelle Otaniemen kampusta
EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
FI Toteuttakaa paikkakunnalla tarvittavat suuren mittakaavan työt LCIF:n Vastaavan summan apurahan kautta. Apurahaa voidaan käyttää rakennustöihin tai välineiden hankkimiseen. Lionspiirit ja moninkertaispiirit voivat nyt hakea näitä apurahoja.
inglês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
now | nyt |
or | tai |
and | ja |
to | kautta |
EN 48 construction industry stats to increase productivity
FI 48 tuottavuuden parantamiseen liittyvää rakennusalan tilastoa
EN Building and Construction Jobs | Monster
FI Avoimet työpaikat rakentaminen | Monster
inglês | finlandês |
---|---|
jobs | työpaikat |
building | rakentaminen |
EN Industrial Work | Logistics | Building and Construction
FI Tuotanto | Teollisuus | Rakentaminen
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
building | rakentaminen |
EN Industrial Work | Building and Construction
FI Tuotanto | Teollisuus | Rakentaminen
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
building | rakentaminen |
EN Manufacturing | Industrial Work | Building and Construction
FI Tuotanto | Teollisuus | Rakentaminen
inglês | finlandês |
---|---|
manufacturing | tuotanto |
industrial | teollisuus |
building | rakentaminen |
EN The biggest environmental act would be not building at all. But a circular economy can also mitigate the environmental impact of construction.
FI Isoin ympäristöteko olisi jättää kokonaan rakentamatta. Mutta myös kiertotaloudella voidaan hillitä rakentamisen ilmastokuormaa, sanovat tutkijatohtori Juudit Ottelin sekä arkkitehti, ympäristöministeriön erityisasiantuntija Matti Kuittinen.
inglês | finlandês |
---|---|
would | olisi |
but | mutta |
also | myös |
EN The introduction of robotic process automation was first considered at the construction company Hartela three years ago
FI Ohjelmistorobotiikan käyttöönottoa pohdittiin rakennusliike Hartelassa ensimmäisen kerran jo kolmisen vuotta sitten
inglês | finlandês |
---|---|
years | vuotta |
of | sitten |
EN Building and Construction | Manufacturing | Management
FI Rakentaminen | Tuotanto | Johto
inglês | finlandês |
---|---|
manufacturing | tuotanto |
building | rakentaminen |
EN Property Maintenance | Building and Construction
FI Kiinteistöhuolto | Rakentaminen
inglês | finlandês |
---|---|
building | rakentaminen |
EN Engineering | Industrial Work | Project Management | Building and Construction
FI Tekniikka | Teollisuus | Projektihallinto | Rakentaminen
inglês | finlandês |
---|---|
engineering | tekniikka |
industrial | teollisuus |
building | rakentaminen |
EN Building and Construction | Industrial Work | Manufacturing
FI Rakentaminen | Teollisuus | Tuotanto
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
manufacturing | tuotanto |
building | rakentaminen |
EN Engineering | Building and Construction | Project Management | Property Maintenance
FI Tekniikka | Rakentaminen | Projektihallinto | Kiinteistöhuolto
inglês | finlandês |
---|---|
engineering | tekniikka |
building | rakentaminen |
EN Manufacturing | Building and Construction | Finnish
FI Tuotanto | Rakentaminen | suomi
inglês | finlandês |
---|---|
manufacturing | tuotanto |
finnish | suomi |
building | rakentaminen |
EN Project Management | Building and Construction | Engineering | Industrial Work
FI Projektihallinto | Rakentaminen | Tekniikka | Teollisuus
inglês | finlandês |
---|---|
engineering | tekniikka |
industrial | teollisuus |
building | rakentaminen |
EN Management | Project Management | Building and Construction | Electrical Engineering / Electronics
FI Johto | Projektihallinto | Rakentaminen | Sähkötekniikka
inglês | finlandês |
---|---|
engineering | tekniikka |
building | rakentaminen |
EN Building and Construction | Property Maintenance
FI Rakentaminen | Kiinteistöhuolto
inglês | finlandês |
---|---|
building | rakentaminen |
EN Manufacturing | Industrial Work | Management | Building and Construction
FI Tuotanto | Teollisuus | Johto | Rakentaminen
inglês | finlandês |
---|---|
manufacturing | tuotanto |
industrial | teollisuus |
building | rakentaminen |
EN Building and Construction | Industrial Work | Property Maintenance
FI Rakentaminen | Teollisuus | Kiinteistöhuolto
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
building | rakentaminen |
EN Industrial Work | Building and Construction | Manufacturing
FI Teollisuus | Rakentaminen | Tuotanto
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
manufacturing | tuotanto |
building | rakentaminen |
EN An even deeper understanding of the planetary system will be achieved with ESO’s Extremely Large Telescope (ELT), currently under construction on Cerro Armazones in the Chilean Atacama desert
FI Planeettajärjestelmästä tullaan saavuttamaan vielä parempi ymmärrys ESO:n Erittäin suuren teleskoopin (ELT) avulla, jota parhaillaan rakennetaan Chilen Atacaman autiomaassa sijaitsevalle Cerro Armazonelle
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
or | tai |
these | nämä |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
or | tai |
these | nämä |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
inglês | finlandês |
---|---|
regardless | riippumatta |
that | jonka |
you | olet |
of | siitä |
EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’
FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”
inglês | finlandês |
---|---|
years | vuotta |
whether | ovat |
and | ja |
EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’
FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”
inglês | finlandês |
---|---|
years | vuotta |
whether | ovat |
and | ja |
EN Data relating to whether an ad was clicked on shows us whether this ad was relevant for search engine users
FI Tiedot siitä, klikattiinko mainosta, kertoo meille, oliko mainos relevantti hakukoneiden käyttäjille
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
inglês | finlandês |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
inglês | finlandês |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
inglês | finlandês |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
inglês | finlandês |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
inglês | finlandês |
---|---|
entire | koko |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
information | tiedot |
to | kaikki |
EN Whether it is Teams, Outlook or SharePoint that you use daily, we provide a unique integration that allows you to work directly in the Microsoft tool of your choice.
FI Tarjoamme ainutlaatuisen integraation, jonka avulla voit työskennellä suoraan valitsemassasi Microsoft-työkalussa, oli se sitten Teams, Outlook tai SharePoint.
inglês | finlandês |
---|---|
it | se |
work | työ |
directly | suoraan |
microsoft | microsoft |
of | sitten |
or | tai |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
improve | parantaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.
FI On tärkeää suojata tietosi täysin niin verkon yli siirrossa kuin myös silloin, kun ne lepäävät tietovarastossa, jotta kukaan ei pääse niihin käsiksi ilman asianmukaista valtuutusta.
inglês | finlandês |
---|---|
fully | täysin |
it | se |
is | on |
so | niin |
to | myös |
over | yli |
no | ei |
that | kun |
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
inglês | finlandês |
---|---|
is | oli |
or | tai |
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
FI Tämä päivittäisiä prosesseja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – oli kyseessä sitten asukas, omistaja tai hallinnoitava asiakas.
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa
inglês | finlandês |
---|---|
of | siitä |
EN Whether you simply want to find your documents faster, wherever they are stored, or need to protect sensitive information and make sure you work in alignment with different guidelines and regulations, M-Files has an extensive set of features to help you.
FI Halusitpa sitten löytää dokumenttisi nopeammin niiden tallennussijainnista riippumatta tai suojata arkaluontoiset tiedot ja varmistaa, että työsi täyttää vaaditut ohjeet ja määräykset, M-Filesin laajasta toimintovalikoimasta löydät avun.
inglês | finlandês |
---|---|
faster | nopeammin |
work | työ |
find | löydät |
or | tai |
you | ja |
of | sitten |
information | tiedot |
EN Whether it?s Microsoft Teams or SharePoint or Salesforce that you use in your daily routine, you can remain connected to the information you need
FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin
inglês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | tai |
can | on |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris for you.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Pariisi toimipisteestä.
inglês | finlandês |
---|---|
friendly | ystävällinen |
service | palvelu |
prices | hinnat |
for | mukaan |
whether | ovat |
or | tai |
part | osa |
van | autot |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Barcelona toimipisteestä.
inglês | finlandês |
---|---|
friendly | ystävällinen |
service | palvelu |
prices | hinnat |
for | mukaan |
whether | ovat |
or | tai |
part | osa |
van | autot |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at London for you.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Lontoo toimipisteestä.
inglês | finlandês |
---|---|
friendly | ystävällinen |
service | palvelu |
prices | hinnat |
for | mukaan |
whether | ovat |
or | tai |
part | osa |
van | autot |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
Mostrando 50 de 50 traduções