Traduzir "typically a small" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typically a small" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de typically a small

inglês
finlandês

EN Typically, free VPN services collect your data to advertisers, foreign government actors or even criminals

FI Useat ilmaiset VPN-palvelut keräävät käyttäjiensä tietoja mainostajille, ulko­maisille valtioille tai jopa rikollisille

inglês finlandês
vpn vpn
services palvelut
data tietoja
or tai

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

FI Varmista, että sinulla on riittävästi kiintolevytilaa. Kokeiluversiot ovat tavallisesti suurikokoisia tiedostoja. Katso levytilasuositus järjestelmävaatimuksista.

inglês finlandês
make sure varmista
the että
you ovat
have on

EN The classification of text is typically based on fairly simple features, such as specific words

FI Tekstin luokittelu perustuu tyypillisesti melko yksinkertaisiin piirteisiin, kuten tiettyihin yksittäisiin sanoihin

inglês finlandês
based perustuu
as kuten

EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science

FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja

inglês finlandês
usually yleensä

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna

inglês finlandês
benefits edut
or tai
are ovat

EN This is typically followed by a multi-stage patenting process, and often the patent is also protected in several different countries depending on the commercialization path of the invention

FI Sen jälkeen alkaa tyypillisesti monivaiheinen patentointiprosessi, ja usein patentti suojataan myös useassa eri maassa riippuen keksinnön kaupallistamispolusta

inglês finlandês
different eri
depending riippuen
often usein
and ja
the sen

EN Inform the library about the possible course books. The library typically acquires a few copies of the books

FI Ilmoita mahdollinen kurssikirjallisuus kirjastoon (Oppimiskeskus), joka tilaa kirjoista lukukappaleita (kirjahankintapyynnöt) opiskelijoita varten

inglês finlandês
of varten
the joka

EN Classic slots blend old school gaming with modern graphics and are typically absent of bonus rounds, however a select few titles do adopt Wild symbols to bring them into the present.

FI Klassiset kolikkopelit tuovat yhteen vanhanajan pelit ja nykyajan grafiikat, ja tyypillisesti ne eivät sisällä bonuspelejä. Osa tällaisista peleistä kuitenkin sisältää Wild-symboleja, jotka tuovat pelejä hieman lähemmäs tätä päivää.

inglês finlandês
however kuitenkin
them ne
to sisällä
of osa
and ja

EN Typically, bonus rounds are initiated by landing at least 3 identical Bonus or Scatter symbols on separate reels during a regular spin.

FI Tyypillisesti bonuspelit aktivoituvat silloin, kun saat vähintään 3 identtistä Bonus- tai Scatter -symbolia erillisille rullille peruspelin aikana, samalla pelikierroksella.

inglês finlandês
or tai
during aikana
at kun
least vähintään

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna

inglês finlandês
benefits edut
or tai
are ovat

EN The classification of text is typically based on fairly simple features, such as specific words

FI Tekstin luokittelu perustuu tyypillisesti melko yksinkertaisiin piirteisiin, kuten tiettyihin yksittäisiin sanoihin

inglês finlandês
based perustuu
as kuten

EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science

FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja

inglês finlandês
usually yleensä

EN Paid hosting services typically have more functionality, have added features and much larger data and bandwidth caps. You get an overall more professional and flexible experience.

FI Maksulliset webhotellit ovat usein funktionaalisempia ja tulevat monien eri ominaisuuksien kanssa sekä suurempien tila- ja nopeuskattojen kera. Maksullisten palveluiden avulla saat ammattimaisen ja joustavan kokemuksen.

inglês finlandês
you ja

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.

FI ”). Laskutusjaksot ovat tyypillisesti kuukauden tai vuoden pituisia riippuen valitsemastasi tilaussuunnitelmasta ostaessasi tilauksen.

EN Browser plug-ins typically do not support all PDF capabilities or offer comparable features

FI Selainten omat laajennukset eivät yleensä tue kaikkia PDF-ominaisuuksia tai sisällä vastaavia toimintoja

inglês finlandês
all kaikkia
pdf pdf
features ominaisuuksia
or tai

EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days.  They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?

FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?

inglês finlandês
or tai
are ovat
have on

EN If you know that your kind of event is typically attended by men aged 30?50, then your buyer persona should be a 40-year old man working in finance.

FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.

inglês finlandês
if jos
is on
your sinun

EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)

FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse. Siitä kuitenkin enemmän joskus toiste.)

inglês finlandês
if jos
to siitä
that kun
you kuitenkin

EN Fee level: Typically a flat 10% of the ticket price.

FI Maksutaso: Tyypillisesti kiinteä 10% lipun hinnasta.

EN Support Small Businesses Worldwide

FI Tuki pieni Yritykset maailmanlaajuisesti

inglês finlandês
support tuki

EN More Than Small Talk: How DPD Better Understand Their Employees with the Help of Technology

FI Vuoden 2021 tärkein henkilöstöhallinnon trendi

EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!

FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.

inglês finlandês
that mitä

EN 1 - spreading in the wild; to a small degree of cultivated origin

FI luonnonvaraisena leviävä; niukasti viljelyperäinen

EN Tags are small code elements on our website that run upon certain interactions with the website and send measured data to the third party programs used (e.g

FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim

inglês finlandês
data tiedot
are ovat
our ja

EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.

FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta. 

inglês finlandês
content sisältö
or tai
and ja
the että

EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website

FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla

inglês finlandês
information tietoa
of siitä

EN The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer

FI Tiedostot ovat pieniä, ja vain tietty määrä evästeitä voidaan tallentaa tietokoneen muistiin

inglês finlandês
files tiedostot
cookies evästeitä
and ja
only vain
are ovat
number määrä

EN Shoot a photo or video in a small, but very black room, with optional backdrops, located at the Harald Herlin Learning Centre. It can be used by anyone at Aalto University.

FI Voit tehdä kuvauksia pienessä, mutta hyvin pimennetyssä huoneessa eri taustoja käyttäen. Sijaitsee Harald Herlin -oppimiskeskuksessa ja sitä voivat käyttää kaikki aaltolaiset.

inglês finlandês
very hyvin
located sijaitsee
used käyttää
can voit
but mutta
a kaikki

EN Professor of Speech and Language Processing Mikko Kurimo believes that other small languages and countries can model the successful and award-winning concept

FI Puheentunnistuksen professori Mikko Kurimo uskoo, että muut pienet kielet ja maat voivat ottaa mallia onnistuneesta ja palkitusta konseptista.

inglês finlandês
professor professori
mikko mikko
other muut
and ja
the että

EN A CRM software that fits perfectly with your small business

FI CRM asiakkuudenhallinta järjestelmä, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi

inglês finlandês
crm crm

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.

inglês finlandês
or tai
your ja
to katso

EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits

FI Asiakkaidensa avulla Unit4 on luonut ohjelman sekä ympäristöä että yhteiskuntaa hyödyttävien pienten peltometsäviljelyhankkeiden rahoittamiseen

inglês finlandês
that että

EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.

FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.

inglês finlandês
more enemmän
company yritys
creating luo
or tai
all kaikille
a joka
are on

EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.

FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.

inglês finlandês
area alueella
we olemme
with kanssa
and ja
the että

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.

inglês finlandês
shirts paidat
if jos
always aina
you haluat
more enemmän
its on
however kuitenkin
all kaikki

EN Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory. We use cookies for purposes such as improving our services

FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen

inglês finlandês
or tai
cookies evästeitä
are ovat

EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.

FI Optimoidaksesi käytettävissä olevan tilan matkustaessasi, on olennaisen tärkeää pakata vaatteesi oikein. Onpa kyse lyhyestä viikonloppumatkasta tai pitemmästä reissusta, nämä vinkit auttavat sinua varmasti pakkaamaan tehokkaammin.

inglês finlandês
or tai
its on
these nämä

EN The Tailor Store website uses cookies, small text files placed on your computer

FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja

inglês finlandês
website verkkosivusto
uses käyttää
cookies evästeitä

Mostrando 50 de 50 traduções