EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
Traduzir "then show" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then show" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de then show
inglês
finlandês
FI Show?n isännöiminen voi olla varsin stressaavaa, mutta jos suunnittelet kaiken huolellisesti etukäteen, säästyt paljolta päänvaivalta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | kaiken |
| can | voi |
| but | mutta |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| step | vaihe |
| and | ja |
| a | ovat |
| the | mitä |
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
FI Show?n isännöiminen voi olla varsin stressaavaa, mutta jos suunnittelet kaiken huolellisesti etukäteen, säästyt paljolta päänvaivalta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | kaiken |
| can | voi |
| but | mutta |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| step | vaihe |
| and | ja |
| a | ovat |
| the | mitä |
EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.
FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| videos | videoita |
| them | ne |
| different | eri |
| show | näytämme |
| most | myös |
| you | ja |
EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.
FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| videos | videoita |
| them | ne |
| different | eri |
| show | näytämme |
| most | myös |
| you | ja |
EN Yes, it can. When you search for a domain using our tool, the WHOIS lookup results will show whether it’s available for purchase. If it is, you can buy it for your website right there and then.
FI Kyllä. Kun etsit verkkotunnusta työkalumme avulla, WHOIS-hakutulokset näyttävät, onko domain ostettavissa. Mikäli on, voit ostaa sen sivustollesi välittömästi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| buy | ostaa |
| when | kun |
| is | on |
| can | voit |
EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.
FI "He (Netflix) teeskentelivät muutamia kilpailuja, joita ei todellisuudessa ole olemassa, joten päätin olla mukana enkä antanut enää haastatteluja sen jälkeen, koska silloin ei voi näyttää mitään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| they | he |
| can | voi |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä. Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| information | tiedot |
| problems | ongelmat |
| documents | dokumentit |
| find | löydät |
| customer | asiakkaan |
| are | antaa |
| or | tai |
| to | myös |
| the | että |
EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit asentaa Windows 11:n ilman TPM-piiriä, eli lyhyesti sanottuna ohittaa TPM 2.0 -vaatimuksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| without | ilman |
| this | tässä |
| how | miten |
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| this | tässä |
| will | voit |
| how | miten |
EN The Brand Lift study will show how the ad performs among the exposed group of the Audience that recalls the campaign within the media channel where the ad has appeared.
FI Brand Liftilla saadaan selville kuinka tietty mainos toimii niiden joukossa, jotka ovat altistuneet mainonnalle ja he muistavat nähneensä kyseisen mainoksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | kuinka |
| has | ovat |
EN The purpose of the Brand Lift study is to show the Advertiser the impact that the campaign has on the Publisher’s audience, offline, online or both.
FI Tutkimuksen tarkoituksena on osoittaa mainostajalle, millainen vaikutus mainoskampanjalla on sen yleisöihin joko offlinessa, onlinessa tai molemmissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| impact | vaikutus |
| or | tai |
| is | on |
EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| different | eri |
| ways | tapoja |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
| company | yritys |
| creating | luo |
| or | tai |
| all | kaikille |
| a | joka |
| are | on |
EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.
FI Olitpa yritysympäristössä tai epävirallisessa työympäristössä, yrityksen tuotemerkki on elintärkeää, jotta voit osoittaa olevasi tiimi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| team | tiimi |
| or | tai |
| is | on |
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
FI Laukkuja voidaan myös painaa molemmille puolille, mikä tekee vaikuttavammasta tuotemerkkiviestistä, koska muotoilu on aina esillä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| makes | tekee |
| always | aina |
| as | koska |
| is | on |
| the | mikä |
| also | myös |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| or | tai |
| when | kun |
| and | ja |
| are | ovat |
EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.
FI Suosittelemme että käytät vartalonmyötäisiä vaatteita, joista näkee hyvin kehosi linjat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
EN The Ultimate Guide to a Successful Show
FI Kattava opas onnistuneeseen show?hun
| inglês | finlandês |
|---|---|
| guide | opas |
EN Welcome to the ultimate guide to a successful show!
FI Tervetuloa lukemaan kattavaa opasta onnistuneeseen show?hun!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| welcome | tervetuloa |
EN Which aspects to prioritise when you plan a show.
FI Mitä asioita priorisoida show?n suunnittelussa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | mitä |
EN What to do when you follow up after a show.
FI Jatkotoimet tapahtuman jälkeen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN Find a venue that can accommodate the number of guests you expect at the show.
FI Etsi tapahtumapaikka, johon arvioimasi yleisömäärä mahtuu hyvin.
EN Further reading: How to Plan a Show in 9 Easy Steps.
FI Lisälukemista: Esityksen suunnitteleminen: 9 helppoa vaihetta.
EN Use your mailing list to promote the show (or start building a list if you don’t already have one).
FI Käytä tapahtumasi mainostamiseen sähköpostilistaa (tai ala kerätä sitä, jos sinulla ei vielä sellaista ole).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
FI Rekrytoi joko virtuaalinen tai fyysinen katutiimi (street team) mainostamaan show?ta sekä Internetissä että sen ulkopuolella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| a | joko |
| the | että |
| to | sen |
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
FI Kaikki tässä mainitut menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle show?llesi. Keskitä markkinointisi aina niihin medioihin, joissa tavoitat kohdeyleisösi tehokkaimmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| all | kaikki |
EN Further reading: How to Promote a Show: The Basics.
FI Lisälukemista:Show?n markkinoiminen: perusteet.
EN Here is a checklist of things you can do to make sure that the show goes as planned:
FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| the | että |
EN The more of these things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.
FI Mitä useampia asioita voit hoitaa etukäteen, sitä parempi. Tärkein tehtäväsi esityksen isäntänä on pitää huolta sekä esiintyjien että yleisön tarpeista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | parempi |
| can | voit |
| the | että |
| take | on |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
FI Valmistaudu jatkovaiheessa seuraavan show?si markkinointiin.
EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 Things You Need to Do.
FI Lisälukemista: Jatkotoimet show?n jälkeen: 6 tärkeää asiaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN This video clips will show you how you can use Keyframes.
FI Tässä videoklipissä näytämme, kuinka avainkehykset asetetaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| this | tässä |
| how | kuinka |
EN You can do this with the help of effects masks. This video will show you how to use these.
FI Tämä tapahtuu tehostemaskien avulla, joiden käyttö selitetään tässä videossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| this | tässä |
| the | tämä |
EN We'll show you how you can create a small clip with your personal travel route in no time at all.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit lyhyessä ajassa luoda pienen klipin henkilökohtaisesta reitistäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| create | luoda |
| how | kuinka |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN t.bees ? What?s the buzz? Our Green Team will show you in this sweet article?
FI Ensimmäisen soittimen valitsemisessa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon. Lue vinkkimme tästä artikkelista.
EN Open online course Finland Works alumnus: ‘The course is a great way to show initiative for future employers’
FI Intensiivikurssilla etsitään kestäviä design-ratkaisuja COVID-19:n jälkeiseen aikaan
EN These examples show that trying times can also result in creative solutions, transforming how we operate during a crisis – and perhaps, in the aftermath as well
FI Nämä esimerkit osoittavat, että epidemia-ajan kokeilut voivat johtaa uudenlaisiin luoviin ratkaisuihin – kenties pysyvästi
EN Responses from 2,000 Finns show that being able to influence the way they work increases wellbeing, whereas controlling hierarchies likely lead to burnout
FI Professori Kari Hopun mukaan koronakriisi on saattanut sopimussuhteissa aiheuttaa ylivoimaisen esteen tai liikavaikeuden kriteerit täyttävän tilanteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| being | on |
EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ways | tapoja |
| are | ovat |
| and | ja |
| to | että |
EN Operators subject to COVID restrictions may introduce the COVID passport rule on a voluntary basis. Operators subject to restrictions may require their customers to show their COVID passport on entry.
FI Koronarajoitusten kohteina olevat toimijat voivat ottaa koronapassin käyttöön vapaaehtoisesti. Rajoitusten kohteena olevat toimijat voivat edellyttää asiakkailtaan koronapassin näyttämistä sisäänpääsyn yhteydessä.
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä. Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| information | tiedot |
| problems | ongelmat |
| documents | dokumentit |
| find | löydät |
| customer | asiakkaan |
| are | antaa |
| or | tai |
| to | myös |
| the | että |
EN This video clips will show you how you can use Keyframes.
FI Tässä videoklipissä näytämme, kuinka avainkehykset asetetaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| this | tässä |
| how | kuinka |
EN You can do this with the help of effects masks. This video will show you how to use these.
FI Tämä tapahtuu tehostemaskien avulla, joiden käyttö selitetään tässä videossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| this | tässä |
| the | tämä |
EN We'll show you how you can create a small clip with your personal travel route in no time at all.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit lyhyessä ajassa luoda pienen klipin henkilökohtaisesta reitistäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| create | luoda |
| how | kuinka |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit asentaa Windows 11:n ilman TPM-piiriä, eli lyhyesti sanottuna ohittaa TPM 2.0 -vaatimuksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| without | ilman |
| this | tässä |
| how | miten |
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| this | tässä |
| will | voit |
| how | miten |
EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| different | eri |
| ways | tapoja |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN ‘University life was a valuable experience for me. Donating felt like the appropriate way to show my appreciation towards Aalto University School of Business.’
FI ”Yliopistoelämä oli arvokasta aikaa, jota muistelen lämmöllä. Lahjoitus tuntui mielestäni oikealta tavalta osoittaa arvostustani Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulua kohtaan.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
then show then we'll show then and then show show whether we’ll show trade show colors show ll show always show show visitors automatically show show off show proof show data show performance show customers experts show show top podcast show show commitment must show show me show button tv show country show screen show video show don’t show clearly show successful show show things show students show surveys show budget show under life show steps below show show secure show content cabaret show live show fashion show statistics show show photo show family show appreciation show clips show business show every
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe