Traduzir "term stands" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "term stands" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de term stands

inglês
finlandês

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

FI Pitkän aikavälin arvot ovat lyhyen aikavälin tavoitteita merkityksellisempiä. Otamme kaikki tehtävät vastaan.

inglêsfinlandês
anykaikki

EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.

FI Tässä artikkelissa ?remarketing? on yksinkertaisesti Googlen käyttämä termi ?retargetingista?. On hieman sekavaa, että kaikki muut alustat käyttävät samasta asiasta eri termiä, mutta niin se vain menee.

inglêsfinlandês
othermuut
ison
itse
thistässä
butmutta
allkaikki
justvain
theettä

EN This self assessment tool shows you graphically where your community is at. See what your community group could look like, where it stands, it´s blindspots and moments of celebration.

FI Itsearviointityökalu näyttää graafisesti yhteisösi nykytilan. Katso, miltä yhteisöryhmäsi voisi näyttää, mitkä ovat sen vahvuuksia, mitkä sokeita pisteitä ja mitkä juhlan hetkiä.

inglêsfinlandês
communityyhteisö
couldvoisi
youja
seekatso
ofsen

EN Branding your business should translate to people caring about your brand and what it stands for

FI Yrityksesi brändin pitäisi kääntyä ihmisiksi, jotka välittävät brändistäsi ja siitä, mitä se tarkoittaa

inglêsfinlandês
shouldpitäisi
itse
tosiitä
andja
whatmitä

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.

inglêsfinlandês
itse
howmiten
andja
tosiitä

EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too

FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti

inglêsfinlandês
qualitylaatu
meanstarkoittaa
worktyö
notei
butmutta
onlyvain
andja
thatettä

EN Click to enlarge the image. More fair stands will be added on the red zone if necessary.

FI Klikkaamalla kuvaketta kartta aukeaa suuremmaksi. Kartan punaiselle alueelle lisätään uusia ständipaikkoja, mikäli muut paikat täyttyvät.

EN However, one of the reasons that members choose to join a club is because they identify with what our association stands for as a whole

FI Mutta yksi syy siihen, että jäsenet päättävät liittyä klubiin, on se, että he kokevat yhteenkuuluvuutta sen kanssa, mitä järjestömme edustaa kokonaisuutena

inglêsfinlandês
membersjäsenet
ison
theyhe
withkanssa
theettä
oneyksi
tosen

EN Developing new modern monitoring methodologies from forest seedling stands

FI Taimikoiden tiedonkeruun kehittäminen

EN Click to enlarge the image. More fair stands will be added on the red zone if necessary.

FI Klikkaamalla kuvaketta kartta aukeaa suuremmaksi. Kartan punaiselle alueelle lisätään uusia ständipaikkoja, mikäli muut paikat täyttyvät.

EN Branding your business should translate to people caring about your brand and what it stands for

FI Yrityksesi brändin pitäisi kääntyä ihmisiksi, jotka välittävät brändistäsi ja siitä, mitä se tarkoittaa

inglêsfinlandês
shouldpitäisi
itse
tosiitä
andja
whatmitä

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.

inglêsfinlandês
itse
howmiten
andja
tosiitä

EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too

FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti

inglêsfinlandês
qualitylaatu
meanstarkoittaa
worktyö
notei
butmutta
onlyvain
andja
thatettä

EN Nestled in the heart of Alabama, the Talladega Superspeedway stands as a testament to ? Read more

FI Arvostellut: Soliu. Jotkut Afrikan heikoimmista valuutoista ovat Sierra Leonen… Lue lisää

EN By creating the perfect synthesis of fashion and tech, IDEAL OF SWEDEN stands for the little luxuries that make your everyday smooth and luxurious

FI Kaikki tuotteet ovat saaneet inspiraationsa kansainvälisten trendien ja muotien mukaan

EN The mid-term financial targets derived from the strategy of F‑Secure Corporation are:

FI F‑Secure Oyj:n strategian mukaiset keski­pitkän aika­välin taloudelliset tavoitteet:

EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.

FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keski­pitkän aika­välin pää­määriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tili­kauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.

EN The app stores give you flexibility in changing your subscription options, for example between either fixed-term or auto-renewable.

FI Sovelluskaupat ovat kätevä tapa muuttaa tilausvaihtoehtoja esimerkiksi määräaikaiseen tai automaattisesti uusittavaan.

inglêsfinlandês
formuuttaa
ortai
exampleesimerkiksi

EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.

FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.

inglêsfinlandês
tomyös

EN Use the product as often as you want during the subscription term.

FI Käytä tuotetta niin usein kuin haluat tilauskauden aikana.

inglêsfinlandês
oftenusein
duringaikana
asniin
youhaluat
thekuin

EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.

FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.

inglêsfinlandês
aaltoaalto
increaselisää

EN This field guide will help introduce GAT members to the resources and tools that they will need throughout their term as well as Global Action Team and other related programs.

FI Tämä opas auttaa GAT-jäseniä tutustumaan resursseihin ja työkaluihin, joita he tarvitsevat koko toimikautensa ajan, samoin kuin Maailmanlaajuinen toimintaryhmä ja muut siihen liittyvät ohjelmat.

inglêsfinlandês
guideopas
throughoutkoko
globalmaailmanlaajuinen
othermuut
relatedliittyvät
helpauttaa
andja
thetämä
askuin

EN The minimum term begins on the date of purchase

FI Vähimmäiskäyttöaika alkaa tilauksen lähettämästä

EN You can subscribe for short-term usage

FI Voit tilata tuotteen myös lyhytaikaista käyttöä varten

inglêsfinlandês
forvarten
canvoit

EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value

FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen

inglêsfinlandês
togetheryhteen
theettä

EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise

FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme

inglêsfinlandês
customersasiakkaat
alwaysaina
communityyhteisö
ourja
wemeille

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglêsfinlandês
theettä

EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.

FI Liian lyhyt hakusana ? hakusanan tulee sisältää vähintään kolme merkkiä.

inglêsfinlandês
threekolme
leastvähintään

EN During his term, Professor Vyatkin hopes to create more synergies and cross-border interaction between the technical committees

FI Professori Vyatkin toivoo puheenjohtajakaudellaan lisäävänsä vuorovaikutusta yhteisön teknisten toimikuntien välillä.

inglêsfinlandês
professorprofessori
morelisää
betweenvälillä

EN Research collaboration with Aalto starts often from a single project but it may also develop into a long-term strategic partnership.

FI Tutkimusyhteistyö käynnistyy usein yhteisprojektista, mutta se voi myös kasvaa pitkäjänteiseksi strategiseksi kumppanuudeksi.

inglêsfinlandês
oftenusein
itse
butmutta
alsomyös

EN With my team, we manage financial services from accounts payable to long-term financial planning

FI Yhdessä tiimini kanssa hoidamme talouspalvelut ostoreskontrasta pitkän tähtäimen taloussuunnitteluun

inglêsfinlandês
withkanssa

EN All prizes won during the Network Promotion Term must be paid out as a fixed cash amount prizes with no wagering requirements. 

FI Kaikki verkostokampanjan aikana voitetut palkinnot täytyy maksaa kiinteistä käteissummista koostuvina palkintoina ilman kierrätysvaatimuksia.

inglêsfinlandês
allkaikki
duringaikana
withilman

EN Bravida’s long-term climate goals

FI Bravidan pitkän aikavälin ilmastotavoitteet

EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.

FI Pitkän aikavälin tavoitteemme on olla ilmastoneutraali koko arvoketjussa vuoteen 2045 mennessä, jotta myös asiakkaamme voivat saavuttaa saman.

inglêsfinlandês
throughoutkoko
ison
tomyös
beolla

EN Sharing our strategy, action plans and longer-term financial targets

FI Tutustu tarkemmin Pääomasijoituspäivämme ohjelmaan

EN These are businesses that are new to the ecosystem, but which are specialists in their respective markets. They are committed to developing their knowledge and skills and supporting a long-term relationship with Unit4.

FI Nämä ovat yrityksiä, jotka ovat uusia ekosysteemissä, mutta jotka ovat omien markkinoidensa asiantuntijoita. Ne pyrkivät järjestelmällisesti kehittämään tietojaan ja taitojaan sekä tukemaan pitkän aikavälin suhdetta Unit4:ään.

inglêsfinlandês
butmutta
andja
areovat
thesenämä

EN The mid-term financial targets derived from the strategy of F‑Secure Corporation are:

FI F‑Secure Oyj:n strategian mukaiset keski­pitkän aika­välin taloudelliset tavoitteet:

EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.

FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keski­pitkän aika­välin pää­määriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tili­kauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.

EN The minimum term begins on the date of purchase

FI Vähimmäiskäyttöaika alkaa tilauksen lähettämästä

EN Use the product as often as you want during the subscription term.

FI Käytä tuotetta niin usein kuin haluat tilauskauden aikana.

inglêsfinlandês
oftenusein
duringaikana
asniin
youhaluat
thekuin

EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value

FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen

inglêsfinlandês
togetheryhteen
theettä

EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise

FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme

inglêsfinlandês
customersasiakkaat
alwaysaina
communityyhteisö
ourja
wemeille

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglêsfinlandês
theettä

EN Long term salmon catches and statistical methods of The River Teno

FI Tenojoen lohisaaliiden arviointimenetelmät kalastuksen muutoksissa pitkällä ajanjaksolla

EN Provost Kristiina Mäkelä appointed to second term

FI Eeva Savolainen aloitti tietoasiantuntijana Sähkötekniikan korkeakoulussa

EN The network’s new project, with a budget of over €880,000, has received substantial EU funding for the term 2021–2023.

FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.

inglêsfinlandês
theettä

EN We educate experts and leaders for the future and contribute to society through impactful research and long-term partnerships.

FI Koulutamme tulevaisuuden asiantuntijoita ja johtajia, ja osallistumme yhteiskuntamme kehittämiseen myös vaikuttavalla tutkimuksella sekä pitkäaikaisilla kumppanuuksilla.

inglêsfinlandês
andja
tomyös

EN According to the Aalto University Foundation’s Constitution, she cannot thus be reappointed for a new term.

FI Säätiön sääntöjen mukaan erovuoroista Liqiu Mengiä ei voida nimittää uudelle kaudelle.

inglêsfinlandês
formukaan
cannotei

EN Bravida’s long-term climate goals

FI Bravidan pitkän aikavälin ilmastotavoitteet

EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.

FI Pitkän aikavälin tavoitteemme on olla ilmastoneutraali koko arvoketjussa vuoteen 2045 mennessä, jotta myös asiakkaamme voivat saavuttaa saman.

inglêsfinlandês
throughoutkoko
ison
tomyös
beolla

Mostrando 50 de 50 traduções