EN Checking the teaching spaces and schedule both for contact teaching and possible exams
Traduzir "teaching with archives" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teaching with archives" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de teaching with archives
inglês
finlandês
FI Tarkista, että opetustilat, -ajat ja mahdollisten tenttien ajat ovat oikein ja olemassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
EN It’s Never Too Early To Start Teaching Kids About Internet Safety
FI Tarvitset tätä, jos lapsesi käyttää Android-laitetta
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
EN Global warming, energy conservation and sustainable use of natural resources are the focus areas of both research and teaching.
FI Ilmaston lämpeneminen, energian säästö ja luonnonvarojen kestävä hyödyntäminen ovat sekä tutkimuksen että opetuksen painopistealueita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| the | että |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected | Aalto University
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta | Aalto-yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Schneider Electric donation of industrial automation technology, software licenses, and teaching support is to answer for growing need for automation expertise.
FI Kyseessä on suuri panostus tulevaisuuden osaajien kouluttamiseen, sillä automaatiojärjestelmät monimutkaistuvat jatkuvasti, jolloin myös osaamisvaatimukset muuttuvat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| is | on |
EN Public news about teaching at Aalto
FI Julkisia uutisia opettamisesta Aallossa
EN Public events related to teaching and learning
FI Kaikille avoimia opetusta koskevia tapahtumia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| to | kaikille |
EN Aalto Research & Teaching Infrastructure booking system
FI Aallon Tutkimuksen & Opetuksen infrastruktuurin varausjärjestelmä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN We are looking for teaching assistants for spring 2022 courses
FI Katkaiseeko myrsky sähköt? Pysäyttääkö tuisku junaliikenteen? Koneoppimissovellus ennustaa sään vaikutukset jopa päiviä etukäteen
EN Become a teaching assistant in the department of computer science
FI Tohtorikoulutettava Roope Tervo kehitti väitöskirjassaan sovelluksen, joka sopii sekä matalapainemyrskyjen että ukkosmyrskyjen vaikutusennusteisiin. Ennusteet auttavat esimerkiksi sähköyhtiöitä varautumaan myrskytuhojen korjaamiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
| a | joka |
EN Note that teaching methods are subject to changes due to the coronavirus situation! Please also follow the general Aalto University pages for information on the corona situation.
FI Varauduthan opetusmuotojen muutoksiin! Koronarajoitusten aikana kursseja muutetaan Aalto-yliopiston linjausten mukaan etä- tai lähiopinnoiksi. Tietoa koronaviruksesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | tai |
| aalto | aalto |
| information | tietoa |
| for | mukaan |
EN That’s why we — Aalto Ventures Program, Kiuas, Maki.vc and Reaktor — created Starting Up: a free, open-for-all university course, teaching the fundamentals of startup entrepreneurship
FI Ajatuksena oli alusta alkaen pitää kurssi kokonaan verkossa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | alkaen |
EN Course design and planning in winter before teaching
FI Kurssin opetussuunnitelmatyö talvella ennen opetuslukuvuotta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
EN Be approachable: come early enough, create a safe learning atmosphere. Introduce other teachers of the course, and how to contact them. Listen to students in breaks and after teaching sessions. Have reception hours in your office
FI Ole lähestyttävä: ole paikalla hyvissä ajoin, luo turvallinen oppimisilmapiiri. Esittele kurssin muut opettajat ja miten opettajiin saa yhteyden. Kuuntele opiskelijoita tauoilla ja tilaisuuden jälkeen tai erillisellä vastaanottoajalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| other | muut |
| how | miten |
| and | ja |
| to | jälkeen |
EN Teaching Forums at the School of Engineering
FI Opetusfoorumit – Insinööritieteiden korkeakoulu
EN “Several of our members are teachers or teaching assistants, too, so I knew it was an idea that would appeal to them as well.”
FI ”Useat jäsenistämme ovat opettajia tai opetusavustajia, joten tiesin, että tämä ajatus innostaisi myös heitä.”
EN We?ll make sure the solution fits the plan made during kick-off meeting. Teaching you how to navigate the platform.
FI Käymme yhdessä kanssanne läpi teille tehdyt ratkaisut sekä koulutamme teidät alustan käyttöön.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | yhdessä |
EN It’s Never Too Early To Start Teaching Kids About Internet Safety
FI Tarvitset tätä, jos lapsesi käyttää Android-laitetta
EN In this workshop, we discuss different tools and strategies to promote teaching and learning in culturally diverse groups, using real-life-scenarios and your own experiences. Welcome to the free training offered by Unite! university network.
FI Opi mitä voit tehdä kestävämmän huomisen eteen!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | mitä |
| to | tehdä |
EN Public news about teaching at Aalto
FI Julkisia uutisia opettamisesta Aallossa
EN Future-led Learning podcast, EPS 9: Kristiina Mäkelä on teaching competence assessment and EDI
FI Uudet Windows-työasemat M101-luokassa
EN Public events related to teaching and learning
FI Kaikille avoimia opetusta koskevia tapahtumia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| to | kaikille |
EN Aalto Research & Teaching Infrastructure booking system
FI Aallon Tutkimuksen & Opetuksen infrastruktuurin varausjärjestelmä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN Note that teaching methods are subject to changes due to the coronavirus situation! Please also follow the general Aalto University pages for information on the corona situation.
FI Varauduthan opetusmuotojen muutoksiin! Koronarajoitusten aikana kursseja muutetaan Aalto-yliopiston linjausten mukaan etä- tai lähiopinnoiksi. Tietoa koronaviruksesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | tai |
| aalto | aalto |
| information | tietoa |
| for | mukaan |
EN Senior University Lecturer Kirsi Peltonen was able to give one empowering face-to-face lecture last autumn, and now she is mainly teaching remotely from Otaniemi. She finds interactions based on remote connections to be incredibly challenging.
FI Tutkimuksen tulosten mukaan Suomessa käytössä olevat Pfizer-BioNTechin ja Modernan koronavirusrokotteet suojaavat myös rokottamattomia perheenjäseniä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| based | mukaan |
| to | myös |
| and | ja |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected | Aalto University
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta | Aalto-yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN The teachers do not just teach because they have to do so – most of them really enjoy teaching and that shows
FI Opettajat eivät opeta vain, koska heidän täytyy tehdä niin – suurin osa heistä todella nauttii opettamisesta ja sen huomaa
EN I'll be teaching the course in another country. Are these covers valid abroad as well?
FI Aion toimia opettajana myös toisessa maassa järjestettävällä kurssilla. Ovatko nämä vakuutukset voimassa myös ulkomailla?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as well | myös |
| are | nämä |
EN Collaboration also helps us ensure that our teaching and research respond to the changing needs of business
FI Yhteistyö myös auttaa meitä varmistamaan, että opetuksemme ja tutkimuksemme vastaavat elinkeinoelämän muuttuviin tarpeisiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helps | auttaa |
| needs | tarpeisiin |
| us | meitä |
| our | ja |
| the | että |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| and | ja |
| or | tai |
| as | kuten |
EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| is | on |
| you | tai |
| all | kaikki |
| in | yhdessä |
EN Millions of documents in legacy archives? M-Files lets you discover business-critical data, such as PII, and manage it properly.
FI Miljoonia dokumentteja vanhoissa arkistoissa? M-Filesin avulla löydät liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot, esimerkiksi henkilötiedot, ja voit hallita niitä asianmukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manage | hallita |
| you | ja |
| data | tiedot |
EN AI is what makes M-Files what it is. Working behind the scenes, it allows you to drive efficiency into daily office work. Additionally, you can find business-critical data in legacy archives.
FI Tekoäly on M-Filesin ytimessä. Se toimii taustalla antaen sinulle mahdollisuuden tehostaa päivittäistä toimistotyötä. Lisäksi voit löytää liiketoiminnan kannalta tärkeitä tietoja vanhoista arkistoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| work | toimii |
| you | sinulle |
| is | on |
| data | tietoja |
| can | voit |
EN No more email attachments, or duplicate content in different archives. With M-Files, everyone works with the one single version available in the right context.
FI Ei enää sähköpostiliitteitä tai eri arkistoissa olevia kaksoiskappaleita. M-Filesissa jokainen käyttää samaa versiota, joka on saatavana oikeassa kontekstissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| or | tai |
| different | eri |
| the | joka |
| one | on |
EN Removable cooling units Archives ? Darment
FI Siirrettävät jäähdytyslaitteet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN Console brackets Archives ? Darment
FI Konsolikannakkeet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN Shut off valves Archives ? Darment
FI Sulkuventtiilit arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN Oil Dosing Systems Archives ? Darment
FI Öljyn annostelulaitteet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN Net and external rotor fans Archives ? Darment
FI Verkkopuhaltimet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN Water grade press parts Archives ? Darment
FI Vesilaatu puristusosat arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN Copper capillary parts Archives ? Darment
FI Kuparikapillaariosat arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN Speed controllers Archives ? Darment
FI Kierrosluvunsäätimet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| and | ja |
| or | tai |
| as | kuten |
EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| is | on |
| you | tai |
| all | kaikki |
| in | yhdessä |
EN Millions of documents in legacy archives? M-Files lets you discover business-critical data, such as PII, and manage it properly.
FI Miljoonia dokumentteja vanhoissa arkistoissa? M-Filesin avulla löydät liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot, esimerkiksi henkilötiedot, ja voit hallita niitä asianmukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manage | hallita |
| you | ja |
| data | tiedot |
EN The National Archives of Finland built a new central archive for long-term storage in the city of Mikkeli, in Eastern Finland
FI Kansallisarkisto rakensi uuden pitkäaikaissäilytykseen tarkoitetun keskusarkiston Mikkeliin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
EN Removable cooling units Archives ? Darment
FI Siirrettävät jäähdytyslaitteet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN Console brackets Archives ? Darment
FI Konsolikannakkeet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teaching quality teaching doctor’s own teaching teaching courses important teaching start teaching teaching meeting teaching resources teaching team teaching staff teaching students teaching assistant teaching room teaching materials teaching are carried system for teaching teaching forum research and teaching joint teaching teaching online teaching role teaching young teaching and learning supporting digital teaching become a teaching note that teaching checking the teaching start teaching kids moodle teaching basics teaching with moodle a teaching framework remote teaching capabilities teaching practices teaching at aalto practice teaching scenarios his teaching position weeks are teaching create online teaching passion is teaching practice teaching segments teaching the fundamentals really enjoy teaching after teaching sessions archives different archives data archives blog archives smart home archives electronic components archives leak detection archives
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe