Traduzir "student goes missing" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "student goes missing" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de student goes missing

inglês
finlandês

EN The Resolve Missing Assets dialog always displays the last-known absolute path of missing source files.

FI Etsi puuttuva tiedosto -ikkunassa näkyy aina puuttuvien lähdetiedostojen viimeisin absoluuttinen polku.

inglês finlandês
always aina

EN Open University student: Aalto University student information system will change in August 2021

FI Vielä ehtii ilmoittautumaan organisaatiokäyttäytymisen kurssille

EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.

FI Kun rekisteröit oppilaasi joko ilmaiseen oppilasvakuutukseen tai oppilasvakuutukseen, saatte molemmissa tapauksissa kumpikin vahvistuksen sähköpostitse.

inglês finlandês
or tai
a joko
once kun

EN Finnish student team Revontuli took the third place in an international student supercomputer competition

FI Suomalainen opiskelijajoukkue Revontuli sijoittui kolmanneksi opiskelijoiden supertietokonekilpailussa

EN So it’s no surprise the people part is obscured or missing

FI Joten ei ole mikään yllätys, että se inhimillinen puoli on piilossa tai hukassa

inglês finlandês
is on
or tai
the että
no ei

EN However, due to platform limitations, some features mentioned above may be missing from certain device platforms.

FI Kaikki edellä kuvatut ominaisuudet eivät ehkä toimi kaikissa laitealustoissa alustarajoituksista riippuen.

inglês finlandês
to kaikki

EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.

FI Emme löytäneet 35 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.

inglês finlandês
images kuvia
better paremmin
content sisällön
or tai
so niin
are on

EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.

FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.

inglês finlandês
companies yritykset
information tietoa
or tai
and ja

EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.

FI Korjaa väärä tai vanhentunut data ja rikasta puuttuvat kentät tuoreella ja luotettavalla yritystiedolla. Valitse kentät, joihin haluat Vainun datan ja laita datan syöttö autopilotille.

inglês finlandês
fields kentät
or tai
you ja
want haluat

EN Fix or add missing firmographic, technographic, and signals data from our database to yours

FI Korjaa tai lisää puuttuvat tiedot yritysten talousluvuista, käyttämistä teknologioista tai osto­signaaleista suoraan Vainun dynaamisesta yritys­tieto­kannasta

inglês finlandês
or tai
data tiedot
add lisää

EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.

FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.

inglês finlandês
no ei
or tai
between välillä
in yhdessä

EN Inside, it’s missing a gear stick, as A!ex shifts gears with the aid of an algorithm.

FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.

inglês finlandês
the että

EN How to Locate A Missing Article

FI Kadonneen artikkelin löytäminen

EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.

FI Emme löytäneet 34 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.

inglês finlandês
images kuvia
better paremmin
content sisällön
or tai
so niin
are on

EN If the certificate is missing or incorrect, contact your healthcare provider

FI Jos todistus puuttuu tai siinä on virhe, ota yhteyttä terveydenhuoltoon

inglês finlandês
is on
contact yhteyttä
if jos
or tai

EN So it’s no surprise the people part is obscured or missing

FI Joten ei ole mikään yllätys, että se inhimillinen puoli on piilossa tai hukassa

inglês finlandês
is on
or tai
the että
no ei

EN This white car may look like a regular SUV, but a closer examination reveals a laser scanner on its roof. Inside, it’s missing a gear stick, as A!ex shifts gears with the aid of an algorithm.

FI Valkoinen auto näyttää tavalliselta katumaasturilta. Tarkemmin katsottuna sen katolta havaitsee laserkeilaimen. Ohjaamosta ei löydy edes vaihdekeppiä, sillä A!exin vaihteet vaihtuvat algoritmien avulla.

inglês finlandês
an ei
the sen

EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.

FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.

inglês finlandês
companies yritykset
information tietoa
or tai
and ja

EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.

FI Korjaa väärä tai vanhentunut data ja rikasta puuttuvat kentät tuoreella ja luotettavalla yritystiedolla. Valitse kentät, joihin haluat Vainun datan ja laita datan syöttö autopilotille.

inglês finlandês
fields kentät
or tai
you ja
want haluat

EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.

FI Emme löytäneet 34 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.

inglês finlandês
images kuvia
better paremmin
content sisällön
or tai
so niin
are on

EN An ultra wide 180° field-of-view ensures you keep your eye on what matters without missing what’s happening on the sidelines.

FI Huippulaajan 180 asteen kuva-alan ansiosta pystyt pitämään silmällä koko tilaa laidasta laitaan.

EN No more switching between multiple tools or missing out on follow-ups and delaying replies. Do everything in one place.

FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.

inglês finlandês
no ei
or tai
between välillä
in yhdessä

EN Normally, during the installation of the F-Secure products, our network installer will automatically try to install the .NET Framework if it is missing from the environment

FI Tavallisesti verkkoasennusohjelmamme yrittää automaattisesti asentaa .NET Frameworkin F-Secure-tuotteiden asennuksen aikana, jos .NET Framework puuttuu ympäristöstä

inglês finlandês
during aikana
automatically automaattisesti
if jos

EN If a word is missing or wrong then you can add/delete it as well (keep in mind that these changes are not saved).

FI Jos sana puuttuu tai väärä voit lisätä / poistaa myös sen (pitää mielessä, että nämä muutokset eivät tallennu).

inglês finlandês
add lisätä
as well myös
keep pitää
if jos
or tai
can voit
that että
in sen
are nämä

EN Get missing fonts in Photoshop on the iPad

FI Puuttuvien Photoshop-kirjasinten asentaminen iPadille

EN Linked Smart Objects with missing external source files are highlighted in the Layers panel.

FI Linkitetyt älykkäät objektit, joiden ulkoiset lähdetiedostot puuttuvat, näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.

EN Navigate to the new location of the missing object.

FI Siirry puuttuvan objektin uuteen sijaintiin.

EN But the rush of the masses is missing, at first not much happens

FI Mutta massojen kiire puuttuu, aluksi ei tapahdu paljoakaan

inglês finlandês
but mutta
not ei

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa

inglês finlandês
customers asiakkaat
already jo
with kanssa
and ja
are nämä

EN Instead of connecting directly to the internet, your web traffic goes through a VPN server. This hides your IP address, and makes it look like your web traffic comes from your VPN service provider’s network, not your real location.

FI Sen sijaan, että yhdistäisit suoraan internetiin, yhteytesi kulkee ensin VPN-palvelimen kautta. Verkko­palvelut näkevät, että liikenteesi tulee VPN-palvelimen IP-osoitteesta eikä omastasi. Näin todellinen sijaintisi pysyy salassa.

inglês finlandês
instead sen sijaan
directly suoraan
vpn vpn
the että
to sen

EN A public status page to alert users when something goes wrong.

FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.

inglês finlandês
public julkinen
users käyttäjiä
when jos

EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service

FI Asiakkaiden sitouttaminen vaatii kuitenkin muutakin kuin korkealaatuista asiakaspalvelua

inglês finlandês
however kuitenkin
customer asiakkaiden

EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.

FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.

inglês finlandês
crisp crisp
send lähetä
your sinulle
when jos

EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.

FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.

inglês finlandês
some joitakin
our meidän
also myös
they tai
can voi

EN We’re doing our very best to make sure nothing goes to waste inside our production

FI Teemme kaikkemme varmistaaksemme, ettei mikään tuotannossamme mene hukkaan

EN In May of 2021, Zoom announced the release of a new virtual event platform, ‘Zoom Events.’ It goes ?

FI Näin vuoden lopuksi kokosimme katsauksen tapahtuma-alan vuodesta 2019. Keräsimme yhteen suurimmat ?

inglês finlandês
event tapahtuma

EN Make sure everything goes according to the rule book.

FI Varmista, että kaikki sujuu sääntöjen mukaan.

inglês finlandês
make sure varmista
the että

EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.

FI Hyväntekeväisyystapahtumia markkinoidaan samalla tavalla kuin muitakin tapahtumia, mutta koska kyseessä on hyväntekeväisyys, on oltava paljon tarkempi siitä, mihin rahat päätyvät.

inglês finlandês
events tapahtumia
good hyvä
but mutta
have on
much paljon
to siitä

EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.

FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.

inglês finlandês
but mutta
not ei
is on
if jos

EN Here is a checklist of things you can do to make sure that the show goes as planned:

FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:

inglês finlandês
can voit
the että

EN A public status page to alert users when something goes wrong.

FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.

inglês finlandês
public julkinen
users käyttäjiä
when jos

EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.

FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.

inglês finlandês
crisp crisp
send lähetä
your sinulle
when jos

EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.

FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.

inglês finlandês
some joitakin
our meidän
also myös
they tai
can voi

EN What goes on in the PA, Lighting & Video department of our Service Centre? Find out in this article?

FI Asenna akkariin mikit Thomannin ohjeilla!

EN ‘The Nicosia Award goes to a paper that several reviewers believe has the potential for significant scholarly impact’, he said.  

FI ”Nicosia-palkinto menee esitelmälle, jonka useat arvioijat uskovat voivan vaikuttaa merkittävästi tieteenalan kehitykseen”, hän sanoi. 

inglês finlandês
he hän

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa

inglês finlandês
customers asiakkaat
already jo
with kanssa
and ja
are nämä

EN While answering leads and customers from the shared inbox, our design keeps everything neat and ensures that every reply goes out in the right language.

FI Kun vastaat käyttäjille jaetusta postilaatikosta, lähetä oikeat artikkelit asiakkaan kielen mukaan saumattomasti.

inglês finlandês
in kun

EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.

FI Tämän ansiosta yksikään luvaton tunkeutuminen ei jää huomaamatta, ja haavoittuvuuksiin puututaan ennen kuin niitä voidaan käyttää hyväksi.

inglês finlandês
no ei
and ja
a ennen
as kuin

EN Either way, your eCommerce store goes hand in hand with selling on social media platforms

FI Joka tapauksessa Hostinger-myymäläsi kulkee käsi kädessä sosiaalisen median alustoilla myynnin kanssa

inglês finlandês
social sosiaalisen
media median
with kanssa

EN Make sure everything goes according to the rule book.

FI Varmista, että kaikki sujuu sääntöjen mukaan.

inglês finlandês
make sure varmista
the että

Mostrando 50 de 50 traduções