EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
FI Sonos Radio koostuu ulkopuolisten kumppaneiden radioasemista sekä asemista, jotka Sonos luo ja toimittaa suoraan kuulijoille (”Sonosin omistamat ja hallinnoimat asemat”)
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa
inglês | finlandês |
---|---|
buy | ostaa |
sonos | sonos |
directly | suoraan |
customers | asiakkaiden |
have | on |
or | tai |
you | ja |
product | tuotteen |
once | kun |
EN Sonos Radio Terms of Service | Sonos
FI Sonos Radion palveluehdot | Sonos
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
your | ja |
to | katso |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
works | toimii |
help | apua |
with | kanssa |
and | ja |
the | että |
EN Sonos Radio: Expertly Curated Free Music Streaming | Sonos
FI Sonos Radio: Asiantuntijoiden sisältöjä ilmaiseksi | Sonos
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
free | ilmaiseksi |
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
FI Merkki vastaa kysymykseen "Toimiiko tämä Sonos-laitteiden kanssa?" Merkin avulla voit valita tuotteet, jotka täyttävät Sonosin tiukat suunnittelun ja äänen vaatimukset.
inglês | finlandês |
---|---|
will | voit |
choose | valita |
products | tuotteet |
with | kanssa |
and | ja |
the | tämä |
EN With the do-it-all Sonos app for control, access to endless audio and seamless component waking, you’ll effortlessly bring Elite performance to your Sonos Home Sound System
FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla
inglês | finlandês |
---|---|
home | on |
system | kaikki |
EN Sonos may also impose additional or different limits on use or access to Sonos Radio, without notice or incurring any liability to you
FI Sonos voi myös asettaa lisää tai erilaisia rajoituksia Sonos Radion käyttöön ilman erillistä ilmoitusta tai velvoitetta sinulle
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
may | voi |
use | käyttöön |
without | ilman |
or | tai |
also | myös |
EN Sonos makes no promises, warranties, or representations of any kind as to the accuracy, availability, or completeness of any information or content from the third-party content providers of Sonos Radio
FI Sonos ei anna minkäänlaisia lupauksia, takuita tai huomautuksia Sonos Radion kolmansien osapuolien sisällöntuottajien tietojen tai sisällön tarkkuudesta, saatavuudesta tai täydellisyydestä
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
or | tai |
content | sisällön |
no | ei |
EN Please note that Sonos does not review, control, or endorse any content, products, or services provided by third parties as part of Sonos Radio.
FI Huomaa, että Sonos ei tarkista, hallitse tai tue mitään sisältöä, tuotteita tai palveluita, joita kolmannet osapuolet tarjoavat Sonos Radion osana.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
not | ei |
or | tai |
that | että |
EN Sonos may, at its sole discretion and from time to time, update, change, add, or remove features, functionality, and content of Sonos Radio, in whole or in part
FI Sonos voi oman harkintansa mukaan ja ajoittain päivittää, muuttaa, lisätä tai poistaa Sonos Radion ominaisuuksia, toimintoja ja sisältöä kokonaan tai osittain
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
may | voi |
and | ja |
or | tai |
features | ominaisuuksia |
update | päivittää |
add | lisätä |
to | muuttaa |
EN Sonos reserves the right, without prior notice or compensation, to terminate access to Sonos Radio or any part thereof at any time and in its sole discretion
FI Sonos pidättää oikeuden ilman erillistä ilmoitusta tai korvausta lopettaa pääsyn Sonos Radioon tai sen osaan milloin tahansa oman harkintansa mukaan
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
without | ilman |
or | tai |
EN Your continued use of Sonos Radio, after the notification of changes by Sonos, constitutes your acceptance and agreement to be bound by these changes without limitation, qualification, or change
FI Sonos Radio käytön jatkaminen Sonosin ilmoittaman muutoksen jälkeen merkitsee hyväksymistäsi ja suostumustasi sitoutua näihin muutoksiin ilman rajoituksia, kelpuutuksia tai muutoksia
inglês | finlandês |
---|---|
use | käytön |
sonos | sonos |
changes | muutoksia |
without | ilman |
or | tai |
and | ja |
to | jälkeen |
EN Sonos provides an information tool and audio guide service offering access to a selection of indexed radio stations, podcasts, and other content created by or on behalf of Sonos
FI Sonos tarjoaa tietovälineen ja ääniopaspalvelun, jonka avulla pääsee käyttämään ja kuuntelemaan indeksoituja radioasemia, podcasteja ja muuta Sonosin itse luomaa tai hankkimaa sisältöä
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
provides | tarjoaa |
and | ja |
other | muuta |
or | tai |
EN Sonos Radio also organises and features content from Sonos and our third-party partners in a way that changes from time to time, and can be based on editorial governance, popularity, or other variables
FI Sonos Radio järjestää ja esittelee myös Sonosin ja ulkopuolisten kumppaneidemme sisältöä tavalla, joka muuttuu ajoittain ja voi perustua toimitukselliseen hallintoon, suosioon tai muihin muuttujiin
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
way | tavalla |
or | tai |
can | voi |
our | ja |
EN Find details about the policies and conditions that apply to your purchase of Sonos products from sonos.com or over the phone from our sales team.
FI Katso lisätiedot käytännöistä ja ehdoista koskien sonos.com-sivustolta tai puhelimitse myyntitiimimme kautta ostettuja Sonos-tuotteita.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
or | tai |
to | katso |
over | kautta |
our | ja |
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
website | verkkosivusto |
not | ei |
and | se |
to | tehdä |
EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.
FI Jos sinulla on ehdotuksia tai kysyttävää palveluiden saavutettavuudesta Sonosissa, lähetä kommenttisi osoitteeseen accessibility@sonos.com.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
send | lähetä |
if | jos |
have | on |
or | tai |
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
FI Esimerkkejä tästä ovat verkkosivustomme selaaminen, soittaminen yrityksessä työskenteleville myyntiedustajille, fyysinen vierailu Sonosin omistamassa myymälässä tai osallistuminen Sonosin sponsoroimiin tapahtumiin
inglês | finlandês |
---|---|
examples | esimerkkejä |
or | tai |
a | ovat |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
FI Nämä ehdot (mukaan lukien lisäehdot) muodostavat sinun ja SurveyMonkeyn välisen koko sopimuksen, ja ne korvaavat mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset sopimuksen aihetta koskevat kirjallisesti ja suullisesti solmitut sopimukset ja käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
entire | koko |
or | tai |
you | ja |
these | nämä |
terms | ehdot |
EN You can find the Sonos Privacy Statement, which is incorporated into these Terms, here
FI Löydät näihin ehtoihin sisältyvän Sonosin tietosuojalausunnon täältä
inglês | finlandês |
---|---|
find | löydät |
EN By using Sonos Radio, you agree to the terms of the Privacy Statement
FI Sonos Radiota käyttämällä hyväksyt tietosuojalausunnon ehdot
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
terms | ehdot |
using | käyttämällä |
EN Sonos Upgrade Programme Terms and Conditions
FI Sonosin Upgrade-ohjelman käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
FI Tämä auttaa meitä näyttämään sinulle oikeat kokeiluversion ehdot. Jotkin maat edellyttävät maakohtaisia ehtoja asuinpaikkasi perusteella.
inglês | finlandês |
---|---|
helps | auttaa |
terms | ehdot |
us | meitä |
you | sinulle |
the | tämä |
EN More detailed information about the function of Google Analytics and the terms of use and privacy policy relevant to this service can be found under http://www.google.com/analytics/terms/gb.html and http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
FI Lisätietoja Google Analyticsin toimintatavoista ja tähän palveluun liittyvistä käyttöehdoista ja tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/analytics/terms/de.html tai http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
and | ja |
use | käyttö |
EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.
FI Painettu teksti Tämän sivuston käyttö edellyttää sitoutumista näihin ohjeisiin: Käyttöehdot. Jatkaakseesi tältä sivulta eteenpäin sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
this | tämän |
terms | ehdot |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN Data protection Accessibility Terms of use Terms and conditions
FI Tietosuoja Saavutettavuus Käyttöehdot Sopimusehdot
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
terms | ehdot |
EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.
FI Painettu teksti Tämän sivuston käyttö edellyttää sitoutumista näihin ohjeisiin: Käyttöehdot. Jatkaakseesi tältä sivulta eteenpäin sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
this | tämän |
terms | ehdot |
EN By accessing the KAYAK website, mobile or tablet application, or any other feature or other KAYAK platform (collectively, "Our Website"), you agree to be bound by these terms and conditions ("Terms") and our Privacy Policy
FI Sitoudut noudattamaan näitä ehtoja ja sääntöjä ("Ehdot") ja Tietosuojakäytäntö, kun käytät KAYAK-sivustoa, mobiili- tai tablettisovellusta tai mitä tahansa ominaisuutta KAYAKin alustoilla (kollektiivisesti ("Verkkosivustomme")
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
the | mitä |
you | ja |
EN If a court finds any of these Terms to be unenforceable or invalid, that Term will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the other Terms will remain valid and enforceable
FI Jos tuomioistuimien mukaan joitain näistä Ehdoista ei voida laittaa täytäntöön tai ne ovat virheellisiä, kyseistä Ehtoa sovelletaan lain sallimissa rajoissa muiden Ehtojen pysyessä voimassa olevina ja täytäntöönpanokelpoisina
inglês | finlandês |
---|---|
by | mukaan |
if | jos |
and | ja |
or | tai |
a | ovat |
EN Your access to Creative Cloud is governed by the terms of use. You can also access your subscription terms here.
FI Creative Cloudin käyttöön sovelletaan käyttöehtoja. Täältä löydät myös tilausehdot.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
FI Joihinkin palveluihin sovelletaan palvelukohtaisia lisäehtoja (”palvelukohtaiset ehdot”)
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
Mostrando 50 de 50 traduções