EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
"remove features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
remove | ja kautta sen siitä |
features | artikkelit ja kaikki ominaisuuksia |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN Sonos may, at its sole discretion and from time to time, update, change, add, or remove features, functionality, and content of Sonos Radio, in whole or in part
FI Sonos voi oman harkintansa mukaan ja ajoittain päivittää, muuttaa, lisätä tai poistaa Sonos Radion ominaisuuksia, toimintoja ja sisältöä kokonaan tai osittain
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
may | voi |
and | ja |
or | tai |
features | ominaisuuksia |
update | päivittää |
add | lisätä |
to | muuttaa |
EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.
FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.
inglês | finlandês |
---|---|
depending | mukaan |
have | on |
the | että |
EN Note: The availability of protection features for F-Secure SENSE Router varies by platform, and the features available also depend on whether you are at home in your home network or on the go
FI Huomautus: F-Secure SENSE Router -suojausominaisuuksien käytettävyys vaihtelee ympäristökohtaisesti ja myös sen mukaan, oletko kotona kotiverkossasi vai liikkeellä
inglês | finlandês |
---|---|
for | mukaan |
you | ja |
the | sen |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN It will let you know if you have any viruses and remove them for free
FI Työkalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmaiseksi |
EN If you could remove the hassle, you would have more resources to scale the business
FI Jos voisit eliminoida tämän vaiheen, voisit käyttää resurssisi liiketoiminnan kasvattamiseen
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | tämän |
EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
FI Tietoturvaohjelmistomme ei poista tartunnan saaneita tiedostoja joissakin tapauksissa, mutta ne eivät kuitenkaan haittaa muutoin kuin viemällä levytilaa ja aiheuttamalla lisävirusvaroituksia aina, kun kyseistä tiedostoa käytetään.
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
you | ja |
than | kuin |
that | kun |
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
files | tiedostot |
is | on |
all | kaikki |
that | tässä |
in | sisällä |
EN Those are the cases where the files cannot be located on the system when trying to remove them manually.
FI Näissä tapauksissa tiedostoja ei löydy järjestelmästä, kun niitä yritetään poistaa manuaalisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
manually | manuaalisesti |
when | kun |
cannot | ei |
the | niitä |
EN Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FI Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
inglês | finlandês |
---|---|
only | vain |
if | jos |
not | ei |
product | tuotteen |
to | kautta |
EN Remove eBooks from your Wishlist
FI Poista e-kirjoja toivelistaltasi
EN Remove highlightsAdd notes to your bookDefine words with the dictionary
FI Korostusten poistaminenMuistiinpanojen lisääminen kirjaanSanojen määrittäminen sanakirjan avulla
EN Remove the pitfalls of keyword searches with contextual evaluation
FI Kontekstiin perustuvat arviointi poistaa avainsanahaun sudenkuopat
EN Remove the hassle of ticket management
FI Eliminoi tukipyyntöjen hallinnan aiheuttama vaiva
EN How to remove connected Social Profiles from Engage
FI Yhdistettyjen someprofiilien poistaminen Engagesta
EN How to remove stains from your dress shirt
FI Näin poistat kauluspaitaasi ilmestyneet tahrat
EN Add to Likebox Remove from Likebox Reserve
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Varaa
inglês | finlandês |
---|---|
add | lisää |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
inglês | finlandês |
---|---|
add | lisää |
EN remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or
FI Poista kaikki tekijänoikeudet tai muut tekijänoikeuksien alaiset merkinnät materiaaleista; tai
inglês | finlandês |
---|---|
any | kaikki |
or | tai |
other | muut |
EN Lions help remove and recycle trees for those in need.
FI Pistekirjoitustarinat laajentavat lukumahdollisuuksia.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN If you could remove the hassle, you would have more resources to scale the business
FI Jos voisit eliminoida tämän vaiheen, voisit käyttää resurssisi liiketoiminnan kasvattamiseen
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | tämän |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Reserve
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Varaa
inglês | finlandês |
---|---|
add | lisää |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
inglês | finlandês |
---|---|
add | lisää |
EN It will let you know if you have any viruses and remove them for free
FI Työkalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmaiseksi |
EN Are you sure that you want to remove the template{{name}} ({{id}})?
FI Oletko varma, että haluat poistaa esitäytetyn lomakkeen {{name}} ({{id}})?
inglês | finlandês |
---|---|
sure | varma |
id | id |
you | haluat |
the | että |
EN Are you sure that you want to remove the whole document and all observations it contains? ({{id}})
FI Oletko varma, että haluat poistaa koko havaintoerän ja kaikki siinä olevat havainnot? ({{id}})
inglês | finlandês |
---|---|
sure | varma |
observations | havainnot |
id | id |
all | kaikki |
whole | koko |
you | ja |
want | haluat |
the | että |
EN We should remove every unnecessary meeting from our calendars.”
FI Jokainen turha palaveri pitää poistaa kalentereista.”
EN Remove eBooks from your Wishlist
FI Poista e-kirjoja toivelistaltasi
EN Remove highlightsAdd notes to your bookDefine words with the dictionary
FI Korostusten poistaminenMuistiinpanojen lisääminen kirjaanSanojen määrittäminen sanakirjan avulla
EN Remove the hassle of ticket management
FI Eliminoi tukipyyntöjen hallinnan aiheuttama vaiva
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
inglês | finlandês |
---|---|
id | id |
data | tiedot |
or | tai |
if | jos |
the | lisää |
EN You may remove your Trips Information from Trips at any time, but the license that you have granted will remain in effect
FI Voit poistaa matkasisältöä Trips-palvelusta milloin tahansa, mutta myöntämäsi lisenssi pysyy voimassa
inglês | finlandês |
---|---|
the | milloin |
will | voit |
but | mutta |
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
FI Aikuissisältö, mukaan lukien porno ja lähes kaikki alastomuus, on kiellettyä Pinterestissä. Pinterest poistaa tai rajoittaa vain aikuisille tarkoitettua ja seksuaalista sisältöä, kuten:
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
or | tai |
and | ja |
for | mukaan |
a | kaikki |
the | kuten |
EN Pinterest isn’t a place for exploitation of people or animals. We’ll remove or limit the distribution of content and accounts involved in
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu ihmisten tai eläinten hyväksikäyttöön. Pinterest poistaa tai rajoittaa sisältöä ja tilejä, joissa esiintyy ihmisille tai eläimille haitallista
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
for | ei |
or | tai |
EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu vihamieliselle sisällölle tai vihamielistä toimintaa edistäville henkilöille ja ryhmille. Pinterest poistaa tai rajoittaa vihamieliseen toimintaan liittyvää sisältöä ja tilejä, kuten
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
for | ei |
Mostrando 50 de 50 traduções