EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.
Traduzir "operations running smoothly" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operations running smoothly" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de operations running smoothly
inglês
finlandês
FI Tämä tiimi keskittyy pitämään sisäisen toimintamme aina sujuvana, oli kyse sitten yksilöllisestä teknisestä tuesta tai koko yrityksen kattavista päivityksistä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| team | tiimi |
| this | tämä |
| or | tai |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
FI Kun kampanjan tavoite on hankintapäätös, voit optimoida Pin-napsautuksia tai lähteviä napsautuksia. Kun kampanjan tavoite on tulokset, voit optimoida tuloksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
| with | kun |
EN Like many other commercial websites, Musikhaus Thomann sometimes uses the technology known as “cookies” to collect information on how you use the website, and to ensure your visit runs smoothly.
FI Kuten monet muut kaupalliset sivustot, Musikhaus Thomannkin käyttää tarvittaessa yleistä ”evästeinä” tunnettua tekniikkaa tietojen keräämiseen siitä, miten käytät sivustoa, ja sen varmistamiseen, että käyntisi sujuu kitkattomasti.
EN Do a full technical rehearsal on the day of the event so everything runs smoothly.
FI Tee täysi tekninen harjoitus tapahtumapäivänä, jotta kaikki toimii sujuvasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| technical | tekninen |
| a | kaikki |
EN Recruit volunteers to help you organise the event and make sure it runs smoothly on the day.
FI Rekrytoi vapaaehtoisia auttamaan tapahtuman järjestämisessä ja sen varmistamisessa, että kaikki sujuu suunnitelmien mukaisesti tapahtumapäivänä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| the | että |
| to | sen |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.
FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| and | ja |
| the | että |
EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic
FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| is | on |
| but | mutta |
| how | miten |
| still | vielä |
| with | mukaan |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.
FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| and | ja |
| the | että |
EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic
FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| is | on |
| but | mutta |
| how | miten |
| still | vielä |
| with | mukaan |
EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?
FI Amos Rexissä vieraillessa näet vain osan museosta. Pinnan alla käy vilske. Tiedätkö, miten paljon eri ammatteja museosta löytyy? Keitä kaikkia tarvitaan, jotta museo toimii?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needed | tarvitaan |
| work | toimii |
| to | kaikkia |
| only | vain |
| for | jotta |
| with | miten |
EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly
FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| works | toimii |
| and | ja |
| for | siitä |
EN When the project was completed, the feedback from end users has been good: thanks to the more efficient platforms, the applications also run more smoothly
FI Kun projekti saatiin vietyä maaliin, on loppukäyttäjiltä tullut hyvää palautetta siitä, että tehokkaampien alustojen ansiosta myös sovellukset toimivat jouhevammin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| applications | sovellukset |
| when | kun |
| has | on |
| to | siitä |
| also | myös |
| the | että |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.
FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| and | ja |
| the | että |
EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly
FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| works | toimii |
| and | ja |
| for | siitä |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.
FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| and | ja |
| the | että |
EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly
FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| works | toimii |
| and | ja |
| for | siitä |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
FI Jos piirrät seuraavaksi käyrän segmentin, Photoshop tekee ensimmäisestä segmentistä tasaisesti kaartuvan seuraavan segmentin mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| makes | tekee |
EN Do a full technical rehearsal on the day of the event so everything runs smoothly.
FI Tee täysi tekninen harjoitus tapahtumapäivänä, jotta kaikki toimii sujuvasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| technical | tekninen |
| a | kaikki |
EN Recruit volunteers to help you organise the event and make sure it runs smoothly on the day.
FI Rekrytoi vapaaehtoisia auttamaan tapahtuman järjestämisessä ja sen varmistamisessa, että kaikki sujuu suunnitelmien mukaisesti tapahtumapäivänä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| the | että |
| to | sen |
EN Doing things fast, but with purpose – running a tight business.
FI Nopeaa toimintaa, mutta tarkoituksella – tiukkaa liiketoimintaa
EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.
FI Se varmistaa, että pilvipalvelu on nopeasti käytössä ja toiminnassa ja että kaikki Unit4:n uusimmat innovaatiot ovat käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ensures | varmistaa |
| quickly | nopeasti |
| it | se |
| all | kaikki |
| you | ja |
| can | on |
| the | että |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
FI Kun SENSE-verkko on otettu käyttöön, voit siirtää kaikki yhdistetyt laitteet SENSE-verkkoosi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | on |
| all | kaikki |
| once | kun |
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| this | tässä |
| will | voit |
| how | miten |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
FI Työn ulkopuolella lataan pattereitani viettämällä aikaa perheeni ja ystävieni kanssa sekä harrastamalla urheilua kuten pyöräilyä, lenkkeilyä, jalkapalloa ja hiihtoa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN You need a quality solution that works – fast, and from someone who will take on the full responsibility of running it.
FI Niin ollen tarvitset laadukkaan ratkaisun, jonka avulla haluttu lopputulos saavutetaan nopeasti sekä kumppanin, joka vastaa sen kaikista osa-alueista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| need | tarvitset |
| the | sen |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN The latest generation of the Sonos app running on a compatible device
FI Uusimman sukupolven Sonos-sovellus käytössä yhteensopivassa laitteessa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | sovellus |
EN Our onboarding process ensures that you get your Leadoo solutions up and running in no time, and you don?t have to put more than a couple of hours into the whole process.
FI Käyttöönottoprosessimme varmistaa, että saatte Leadoon käyttöön ja tuottamaan tuloksia nopeasti. Teidän ei tarvitse käyttää aikaa paria tuntia enempää koko käyttöönoton aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ensures | varmistaa |
| whole | koko |
| in | aikana |
| no | ei |
| you | ja |
| the | että |
EN 2019 Q3 - Pilots running in leading Universities in 3 continents; including Okinawa and Stanford among others
FI 2018 Q3 - Xfold Imaging Oy perustettiin
EN Get up and running fast, with minimal paperwork
FI Pääset nopeasti vauhtiin mahdollisimman vähällä paperityöllä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
FI Työn ulkopuolella lataan pattereitani viettämällä aikaa perheeni ja ystävieni kanssa sekä harrastamalla urheilua kuten pyöräilyä, lenkkeilyä, jalkapalloa ja hiihtoa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Doing things fast, but with purpose – running a tight business.
FI Nopeaa toimintaa, mutta tarkoituksella – tiukkaa liiketoimintaa
EN You need a quality solution that works – fast, and from someone who will take on the full responsibility of running it.
FI Niin ollen tarvitset laadukkaan ratkaisun, jonka avulla haluttu lopputulos saavutetaan nopeasti sekä kumppanin, joka vastaa sen kaikista osa-alueista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| need | tarvitset |
| the | sen |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| this | tässä |
| will | voit |
| how | miten |
EN 2019 Q3 - Pilots running in leading Universities in 3 continents; including Okinawa and Stanford among others
FI 2018 Q3 - Xfold Imaging Oy perustettiin
EN Should there ever be schedule downtime or a product release running through the platform, you can stay across updates directly from our engineerings via the System Status page at status.meltwater.com
FI Jos alustalla on ajoitettuja seisokkeja tai käynnissä oleva tuotejulkaisu, voit seurata suoraan suunnittelijoidemme päivityksiä Järjestelmän tila -sivun kautta osoitteesta status.meltwater.com
| inglês | finlandês |
|---|---|
| directly | suoraan |
| at | jos |
| or | tai |
| can | voit |
| there | on |
| via | kautta |
EN Basware’s previous customer reporting solution was running on an outdated platform
FI Baswarella aiemmin käytössä ollut asiakasraportointiratkaisu pyöri vanhentuneella alustalla
EN “At the heart of our business is not running IT, but instead maximizing the level of service
FI ”Liiketoimintamme ytimessä ei ole IT:n pyörittäminen, vaan haluamme viedä palveluastetta mahdollisimman korkeaksi
EN You need a quality solution that works – fast, and from someone who will take on the full responsibility of running it.
FI Niin ollen tarvitset laadukkaan ratkaisun, jonka avulla haluttu lopputulos saavutetaan nopeasti sekä kumppanin, joka vastaa sen kaikista osa-alueista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| need | tarvitset |
| the | sen |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN You need a quality solution that works – fast, and from someone who will take on the full responsibility of running it.
FI Niin ollen tarvitset laadukkaan ratkaisun, jonka avulla haluttu lopputulos saavutetaan nopeasti sekä kumppanin, joka vastaa sen kaikista osa-alueista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| need | tarvitset |
| the | sen |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN Find all the documentation we have available to get this product up and running quickly.
FI Löydät kaiken saatavilla olevan dokumentaation, jonka avulla saat tuotteen käyttöösi nopeasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| available | saatavilla |
| product | tuotteen |
| quickly | nopeasti |
| find | löydät |
| to | kaiken |
EN Circle View Camera seamlessly integrates with HomeKit, including access to advanced HomeKit Secure Video features when you have a supported iCloud® subscription, and a HomePod mini™, HomePod, Apple TV, or iPad® running as a home hub.
FI Circle View -kamera toimii saumattomasti HomeKitin kanssa, joten saat käyttöösi myös HomeKit Secure Video -lisäominaisuudet, mikäli sinulla on tuettu iCloud-tilaus ja HomePod mini, HomePod, Apple TV tai iPad määritettynä kodin keskittimeksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
| and | ja |
| or | tai |
| to | myös |
EN Get up and running quickly to realize immediate productivity gains without having to migrate data.
FI Nopea käyttöönotto, sillä hyödyt välittömästi tuottavuuden lisäyksestä ilman tietojen siirron tarvetta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| without | ilman |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operations running smoothly running smoothly kept running smoothly operations smoothly internal operations running smoothly run smoothly runs smoothly run smoothly even company smoothly smoothly even go smoothly applications run smoothly runs as smoothly transportation run smoothly goes smoothly authenticate smoothly ease smoothly on phones flow smoothly throughout segment curve smoothly running running during running windows application running smooth running re running running quickly business running running twice devices running systems running running directly i’m running running seamlessly running since effectively running site running virus scanner running device running page running trail running app running running fast before running windows running computer running solutions running running subscription running in less day running
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe