EN From phone cases , phone wallets , charging cables to clutches and other fashion pieces, our designs are inspired by the latest trends in fashion and interior, and merge smart function with cutting-edge looks.
EN From phone cases , phone wallets , charging cables to clutches and other fashion pieces, our designs are inspired by the latest trends in fashion and interior, and merge smart function with cutting-edge looks.
FI IDEAL OF SWEDENin suojakuoret ovat sekä tyylikkäitä asusteita ja oman tyylisi ilmentymiä, kuin myös käytännöllisiä.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
FI Jos haluat suorittaa pikseleitä muuttavia toimia, voit muokata älykkään objektin sisältöä, kloonata uuden tason älykkäiden objektien tason yläpuolelle, muokata älykkään objektin kopioita tai luoda uuden tason.
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
create | luoda |
or | tai |
can | voit |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
FI Muunna valittu taso älykkääksi objektiksi valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
FI Kun Photoshop etsii linkitettyihin älykkäisiin objekteihin tehtyjä muutoksia tai päivittää objektia, vain linkitetyn tiedoston muutokset huomioidaan. Älykkäisiin objekteihin linkitettyä sisältöä ei päivitetä.
inglês | finlandês |
---|---|
changes | muutoksia |
only | vain |
file | tiedoston |
or | tai |
not | ei |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy
FI Voit luoda älykkään objektin kopion, jota ei ole linkitetty alkuperäiseen, valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Uusi älykäs objekti kopioinnin avulla
inglês | finlandês |
---|---|
new | uusi |
create | luoda |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
create | luoda |
you | ja |
want | haluat |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
sähköposti | |
microsoft | microsoft |
during | aikana |
read | lukea |
are | on |
your | tai |
how | kuinka |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
sähköposti | |
microsoft | microsoft |
during | aikana |
read | lukea |
are | on |
your | tai |
how | kuinka |
EN Enjoy voice control for Sonos from your phone, a Google Home Mini, or any other smart device with the Google Assistant.
FI Nauti Sonosin ääniohjauksesta* puhelimellasi, Google Home Minillä tai muulla älylaitteella Google Assistantin avulla.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
for | ei |
EN Helvar creates smart and energy-efficient lighting solutions. Helvar’s solutions are used for creating smart spaces where information is utilized and where various systems work seamlessly together.
FI Helvar luo älykkäitä ja energiaa säästäviä valaistusratkaisuja. Helvarin ratkaisujen avulla voidaan luoda älykkäitä tiloja, jotka hyödyntävät tietoa ja joissa eri järjestelmät toimivat saumattomasti yhteen.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
information | tietoa |
various | eri |
work | toimivat |
together | yhteen |
creates | luo |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
FI Linkitetyt älykkäät objektit eroavat Photoshop-dokumentissa olevista älykkään objektin monistetuista esiintymistä, Linkitettyjen älykkäiden objektien avulla voit käyttää jaettua lähdetiedostoa useiden Photoshop-dokumenttien välillä
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
FI Sisällytetyn älykkään objektin muuntaminen linkitetyksi älykkääksi objektiksi
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
inglês | finlandês |
---|---|
new | uusi |
or | tai |
create | luoda |
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
FI Kun korvaat älykkään objektin, kaikki alkuperäisen älykkään objektin sisältämät skaalaukset, käyristykset tai muut tehosteet säilyvät.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
when | kun |
to | kaikki |
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
FI Voit rasteroida älykkään objektin sisällön tavalliseksi tasoksi, jos sinun ei enää tarvitse muokata älykkään objektin tietoja
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
data | tietoja |
no | ei |
can | voit |
of | sinun |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
inglês | finlandês |
---|---|
it | se |
or | tai |
if | jos |
is | on |
EN If you still need help or have questions, you can contact an F‑Secure expert through chat or phone via our support pages.
FI Jos tarvitset lisää apua tai sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan chat-keskusteluna tai puhelimitse tukisivuiltamme.
EN M-Files Customer Service provides support according to the Service Level Agreement via following numbers. Please prepare to provide your M-Files serial number. Local and international phone rates apply.
FI M-Filesin asiakaspalvelu antaa tukea palvelutasosopimuksen mukaisesti seuraavissa numeroissa. Ota M-Files-sarjanumerosi valmiiksi esille ennen soittoasi. Operaattorisi perii puhelusta normaalin puhelinmaksun.
inglês | finlandês |
---|---|
provide | antaa |
service | asiakaspalvelu |
EN Please also add your phone number to the e-mail message so that we can contact you if F-Secure has questions about the notification.
FI Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli F-Securella tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.
inglês | finlandês |
---|---|
can | tulee |
EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.
FI Voit hallinnoida My F-Secure -tiliäsi myös mobiililaitteilla, sillä portaali skaalautuu nätisti myös puhelimen näytölle.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voit |
EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router?
FI Tarvitsenko perinteisen tietoturvaohjelmiston kannettavaan tietokoneeseen, puhelimeen tai tablettiin, jos minulla on F-Secure SENSE Router?
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
if | jos |
have | on |
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
FI F‑Secure SAFE myös estää huijauksiin pyrkivät haitalliset sivustot.
EN The best security for mobile phone helps you protect online activities that attract criminals
FI Paras matkapuhelinten tietoturva auttaa suojaamaan onlinetoimia, jotka houkuttelevat rikollisia
inglês | finlandês |
---|---|
helps | auttaa |
best | paras |
EN These activities are just as vulnerable on mobile phone as on computer.
FI Nämä toiminnot ovat yhtä haavoittuvaisia matkapuhelimissa kuin tietokoneissakin.
inglês | finlandês |
---|---|
as | kuin |
are | ovat |
these | nämä |
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
FI Tilisi vahvistamiseksi puhelimeesi lähetetään yksilöllinen koodi.
inglês | finlandês |
---|---|
code | koodi |
EN Enter code sent to phone number ending with
FI Syötä koodi, joka lähetettiin puhelinnumeroon, jonka viimeiset numerot ovat:
inglês | finlandês |
---|---|
code | koodi |
to | joka |
EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.
FI Tällä sivulla on ohjeet, kuinka toimia, kun Aalto-sähköpostejasi siirretään pilveen, kuinka palautat puhelimen yhteystiedot tai miten voit siirtyä pilvipostiin itsepalveluna.
inglês | finlandês |
---|---|
instructions | ohjeet |
when | kun |
can | voit |
how | miten |
to | kuinka |
you | tai |
are | on |
EN Sharing the wireless network in your phone with a computer (Hotspot)
FI Puhelimen langattoman verkon jakaminen tietokoneelle (Hotspot)
EN It is also possible to contact the Drag'n Survey team by phone or email
FI Voit myös otta yhteyttä Drag'n Survey -tiimiin puhelimitse tai sähköpostitse
inglês | finlandês |
---|---|
contact | yhteyttä |
or | tai |
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
soon | pian |
can | voimme |
or | tai |
EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
inglês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
great | loistava |
users | käyttäjät |
or | tai |
is | on |
touch | yhteyttä |
are | ovat |
to | koska |
where | missä |
EN Do you offer customer service over the phone?
FI Tarjoatteko asiakaspalvelua puhelimitse?
EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.
FI Lataa uusi sovellus puhelimeesi tai tablettiisi sovelluskaupasta. Kaikki asetukset päivittyvät automaattisesti. Voit poistaa S1 Controller -sovelluksen laitteestasi, jos et aio käyttää sitä.
inglês | finlandês |
---|---|
download | lataa |
new | uusi |
app | sovellus |
automatically | automaattisesti |
if | jos |
or | tai |
all | kaikki |
can | voit |
use | käyttää |
EN Phone not nearby? Busy cooking in the kitchen? Just ask Alexa for what you want.
FI Ei puhelinta lähellä? Kiire keittiössä kokkaillessa? Pyydä Alexalta* mitä haluat.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
you | haluat |
the | mitä |
EN Find details about the policies and conditions that apply to your purchase of Sonos products from sonos.com or over the phone from our sales team.
FI Katso lisätiedot käytännöistä ja ehdoista koskien sonos.com-sivustolta tai puhelimitse myyntitiimimme kautta ostettuja Sonos-tuotteita.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
or | tai |
to | katso |
over | kautta |
our | ja |
EN You will find a wide range of personalized products by our creators, both textile and accessories: T-Shirt, tank tops, hoodies, jackets, sneakers, necklaces, mugs, phone cases on our website..
FI Löydät laajan valikoiman suunnittelijoidemme tekemiä persoonallisia tuotteita, niin tekstiilejä kuin asusteitakin: t-paidat, topit, hupparit, takit, tennarit, kaulakorut, mukit, kännykänkuoret, kaikki nettisivuiltamme..
inglês | finlandês |
---|---|
find | löydät |
a | kaikki |
and | kuin |
EN Please enter the phone number which is registered on your Wildz account and we will send a confirmation code to change your password.
FI Syötä rekisteröimäsi puhelinnumero niin lähetämme sinulle koodin, jolla voit vaihtaa salasanasi.
inglês | finlandês |
---|---|
send | lähetä |
your | sinulle |
will | voit |
to | vaihtaa |
EN We do not accept credit card donations over the phone
FI Emme ota vastaan luottokorttimaksuja puhelimitse
EN If you still need help or have questions, you can contact an F‑Secure expert through chat or phone via our support pages.
FI Jos tarvitset lisää apua tai sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan chat-keskusteluna tai puhelimitse tukisivuiltamme.
EN Please also add your phone number to the e-mail message so that we can contact you if F-Secure has questions about the notification.
FI Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli F-Securella tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.
inglês | finlandês |
---|---|
can | tulee |
EN Reliable and the same product on your phone, computer and tablet.
FI Luotettava suomalainen. Yllättävän toimiva suomenkielinen tuki.
EN Sharing the wireless network in your phone with a computer (Hotspot)
FI Puhelimen langattoman verkon jakaminen tietokoneelle (Hotspot)
EN Do you offer customer service over the phone?
FI Tarjoatteko asiakaspalvelua puhelimitse?
EN Whether you have a question or are looking for advice, you can contact our support team in Spanish via chat, phone (+34 518 90 02 77), or email.
FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin, puhelimen (+34 518 90 02 77) tai sähköpostin kautta.
inglês | finlandês |
---|---|
contact | yhteyttä |
or | tai |
can | voit |
via | kautta |
EN It is also possible to contact the Drag'n Survey team by phone or email
FI Voit myös otta yhteyttä Drag'n Survey -tiimiin puhelimitse tai sähköpostitse
inglês | finlandês |
---|---|
contact | yhteyttä |
or | tai |
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
soon | pian |
can | voimme |
or | tai |
EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router?
FI Tarvitsenko perinteisen tietoturvaohjelmiston kannettavaan tietokoneeseen, puhelimeen tai tablettiin, jos minulla on F-Secure SENSE Router?
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
if | jos |
have | on |
EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community
FI Tarvitsenko perinteisen tietoturvaohjelmiston kannettavaan tietokoneeseen, puhelimeen tai tablettiin, jos minulla on F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
if | jos |
have | on |
EN We will not be liable for information sent to a device that is associated with your outdated mobile phone number or using an outdated mobile app
FI Emme ole vastuussa tietojen lähettämisestä vanhentuneen matkapuhelinnumeron sisältävään laitteeseen tai vanhentuneen sovellukseen käyttämiseen
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções