EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
Traduzir "smart game suitable" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smart game suitable" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de smart game suitable
inglês
finlandês
FI Jos haluat suorittaa pikseleitä muuttavia toimia, voit muokata älykkään objektin sisältöä, kloonata uuden tason älykkäiden objektien tason yläpuolelle, muokata älykkään objektin kopioita tai luoda uuden tason.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| create | luoda |
| or | tai |
| can | voit |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
FI Muunna valittu taso älykkääksi objektiksi valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
FI Kun Photoshop etsii linkitettyihin älykkäisiin objekteihin tehtyjä muutoksia tai päivittää objektia, vain linkitetyn tiedoston muutokset huomioidaan. Älykkäisiin objekteihin linkitettyä sisältöä ei päivitetä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| only | vain |
| file | tiedoston |
| or | tai |
| not | ei |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy
FI Voit luoda älykkään objektin kopion, jota ei ole linkitetty alkuperäiseen, valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Uusi älykäs objekti kopioinnin avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| create | luoda |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| create | luoda |
| you | ja |
| want | haluat |
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
FI Meillä on velvollisuus eri peli lisensointi elinten ympäri maailmaa vain antaa meidän peli ihmisille, jotka ovat yli 18-vuotiaita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| various | eri |
| around | ympäri |
| only | vain |
| are | ovat |
| provide | antaa |
EN In addition to wins yielded from the main base game, separate Free Spins rounds invariably hold the key to a game?s more premium rewards.
FI Peruspelin tarjoamien voittojen lisäksi näistä peleistä löytyy lähes aina myös ilmaiskierrospeli, josta löytyy poikkeuksetta pelin suurimmat voitot.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| in addition | lisäksi |
EN Helvar creates smart and energy-efficient lighting solutions. Helvar’s solutions are used for creating smart spaces where information is utilized and where various systems work seamlessly together.
FI Helvar luo älykkäitä ja energiaa säästäviä valaistusratkaisuja. Helvarin ratkaisujen avulla voidaan luoda älykkäitä tiloja, jotka hyödyntävät tietoa ja joissa eri järjestelmät toimivat saumattomasti yhteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| information | tietoa |
| various | eri |
| work | toimivat |
| together | yhteen |
| creates | luo |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
FI Linkitetyt älykkäät objektit eroavat Photoshop-dokumentissa olevista älykkään objektin monistetuista esiintymistä, Linkitettyjen älykkäiden objektien avulla voit käyttää jaettua lähdetiedostoa useiden Photoshop-dokumenttien välillä
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
FI Sisällytetyn älykkään objektin muuntaminen linkitetyksi älykkääksi objektiksi
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| or | tai |
| create | luoda |
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
FI Kun korvaat älykkään objektin, kaikki alkuperäisen älykkään objektin sisältämät skaalaukset, käyristykset tai muut tehosteet säilyvät.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| when | kun |
| to | kaikki |
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
FI Voit rasteroida älykkään objektin sisällön tavalliseksi tasoksi, jos sinun ei enää tarvitse muokata älykkään objektin tietoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
| no | ei |
| can | voit |
| of | sinun |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| or | tai |
| if | jos |
| is | on |
EN All videos can be provided in formats suitable for the electronic use or in HD ? ideal for websites, blogs, social media, trailers, digital signage, TV and much more.
FI Kaikki videot voidaan toimittaa verkkokäyttöön sopivina tai HD-laatuisina ? ihanteellinen ratkaisu verkkosivuille, blogeihin, sosiaaliseen mediaan, trailereihin, digitaalisiin opasteisiin, TV:seen ja paljon muualle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| videos | videot |
| or | tai |
| and | ja |
| all | kaikki |
| much | paljon |
EN We boost your efficiency by easing your internal collaboration, automatically highlighting the most suitable candidates and maintaining a dialogue with potential future employees.
FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| with | kanssa |
EN What types of garments is suitable?
FI Minkä tyyppiset vaatteet sopivat?
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
FI Kampanjatuotteet eivät sovellu vain myynninedistämistoimiin; ne tarjoavat myös yhtenäisen ilmeen ja tunnelman yrityksessäsi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| and | ja |
EN At Anthem Branding, we can help you select the most suitable promotional products for your business use
FI Anthem Brandingillä voimme auttaa sinua valitsemaan yrityksellesi sopivimmat myynninedistämistuotteet
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.
FI Pienillä muutoksilla saat asustasi sopivan myös rennompiin tilanteisiin; esimerkiksi hyvin istuvat chinot ja poolopaita ovat upea vaihtoehto.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| well | hyvin |
| your | ja |
| a | ovat |
| to | myös |
EN 3. Sitters should respond to your request within 24 hours. Once your sitter has been in touch, it’s time to arrange a meet and greet. This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.
FI 3. Hoitajien tulisi vastata sinulle 24 tunnin kuluessa. Kun hoitajasi vastaa sinulle, sopikaa tutustumistapaamisesta. Tällöin tapaat hoitajan kasvotusten lemmikkisi kanssa ja voit päättää sopiiko hoitaja lemmikillesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| can | voit |
| should | tulisi |
| once | kun |
| in | kanssa |
EN 'The wavy paper background was suitable to represent both the spirit of Aalto University, named after the architect Alvar Aalto, and Laine's own surname (Finnish words aalto and laine both refer to waves of different sizes)
FI “Lainehtiva paperitausta sopi edustamaan sekä arkkitehti Alvar Aallon mukaan nimettyä Aalto-yliopiston henkeä että Laineen omaa sukunimeä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| own | omaa |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Some of the courses are suitable for Finnish high school students.
FI Osa kursseista soveltuu myös lukiolaisille ja esimerkiksi tietotekniikkaa harrastaville.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| some | ja |
| of | osa |
EN Using geographical information to identify areas suitable for non-wood products collection
FI ARVOPILOTTI ? kohti luonnonraaka-aineiden arvoketjujen pilotointia
EN You may follow the course independently whenever it is suitable for you during periods IV-V.
FI Voit suorittaa kurssin itsenäisesti omaan tahtiin periodien IV-V aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voit |
| during | aikana |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Some of the courses are suitable for Finnish high school students.
FI Osa kursseista soveltuu myös lukiolaisille ja esimerkiksi tietotekniikkaa harrastaville.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| some | ja |
| of | osa |
EN What types of garments is suitable?
FI Minkä tyyppiset vaatteet sopivat?
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
FI Kampanjatuotteet eivät sovellu vain myynninedistämistoimiin; ne tarjoavat myös yhtenäisen ilmeen ja tunnelman yrityksessäsi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| and | ja |
EN At Anthem Branding, we can help you select the most suitable promotional products for your business use
FI Anthem Brandingillä voimme auttaa sinua valitsemaan yrityksellesi sopivimmat myynninedistämistuotteet
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN All videos can be provided in formats suitable for the electronic use or in HD ? ideal for websites, blogs, social media, trailers, digital signage, TV and much more.
FI Kaikki videot voidaan toimittaa verkkokäyttöön sopivina tai HD-laatuisina ? ihanteellinen ratkaisu verkkosivuille, blogeihin, sosiaaliseen mediaan, trailereihin, digitaalisiin opasteisiin, TV:seen ja paljon muualle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| videos | videot |
| or | tai |
| and | ja |
| all | kaikki |
| much | paljon |
EN We can offer a regular consultancy delivery, as well as complete capability solutions with entire development teams where a mix of suitable resources are included, e.g
FI Voimme tarjota tavanomaista konsultointia sekä kapasiteettiratkaisuja, jotka pohjautuvat kokonaisiin, joukon erilaisia resursseja sisältäviin kehitystiimeihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| resources | resursseja |
| can | voimme |
EN Boström feels that Enfo is a suitable service provider in terms of its size. He praises Enfo’s ability to adapt to things quickly, if decisions are made quickly at Helvar. ”Enfo adapts quickly to changing situations.”
FI Boström kokee Enfon kokoluokaltaan sopivaksi palveluntarjoajaksi. Hän kehuu Enfon pystyvän taipumaan asioihin notkeasti, jos Helvarilla tehdään nopeita päätöksiä. ”Enfo sopeutuu nopeasti muuttuviin tilanteisiin.”
EN When a suitable solution could not be found on the market, Pharmadata turned to Enfo
FI Kun sopivaa ratkaisua ei löytynyt valmiina markkinoilta, Pharmadata kääntyi Enfon puoleen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| when | kun |
EN Suitable for mothers/fathers returning to work Jobs | Monster
FI Sopii vanhempainvapaalta palaaville työpaikat | Monster
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| jobs | työpaikat |
EN 5 Suitable for mothers/fathers returning to work Jobs
FI 5 Sopii vanhempainvapaalta palaaville työpaikkaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
EN Suitable for mothers/fathers returning to...
FI Sopii vanhempainvapaalta palaaville työpaikat
EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.
FI Ilmaiset domainimme sisältävät myös suosituimmat domainpäätteet. Valitse sivustollesi sopivin verkkotunnus ja aloita online-matkasi jo tänään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| choose | valitse |
| today | tänään |
| our | ja |
EN People may already be visiting these sites? event listings looking for suitable events to attend
FI Ihmiset voivat muutenkin jo käydä näiden sivustojen tapahtumalistoilla etsimässä sopivia tapahtumia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| already | jo |
| events | tapahtumia |
EN Benefits of Video Game Localization
FI Videopelien lokalisoinnin tarjoamat hyödyt
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the video game.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin videopeliin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN The linguistic team reviews the localized version of the video game in order to eliminate any potential linguistic or technical errors that may have appeared after implementation of localized content.
FI Tiimi tarkistaa videopelin lokalisoidun version huomatakseen mahdolliset kielelliset tai tekniset virheet, jotka ovat syntyneet lokalisoidun sisällön siirtovaiheessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| team | tiimi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| that | ovat |
EN Get in touch with us to discuss a custom Video Game Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta videopelien lokalisointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN TalentAdore is a Game-Changing Company
FI TalentAdore mullistaa rekrytoinnin
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| company | yritys |
| will | voit |
| or | tai |
| you | ja |
| to | tehdä |
EN A fun game that helps to keep your visitors engaged when you are offline.
FI Mukava peli, joka auttaa pitämään vierailijat sitoutuneina, kun olet poissa verkosta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helps | auttaa |
| when | kun |
| you | olet |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| focus | keskittyä |
| you | ja |
| the | kuten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video game game game strategy game courses suitable suitable suitable design suitable solution especially suitable suitable both suitable equipment formats suitable suitable surfaces equipment suitable highly suitable suitable techniques suitable products suitable place suitable events suitable for children suitable candidates suitable file suitable job suitable to represent suitable for cybersecurity suitable for daytime nordvpn teams suitable vpns are suitable suitable for pregnant a suitable introduction suitable for customizing choose suitable fonts suitable for uht vpn is suitable suitable for meeting suitable for me a suitable router connection to suitable suitable for complex suitable for every suitable banks suitable for devices controller is suitable particularly suitable vpns suitable instances are suitable suitable for disposal suitable service provider suitable for different area is suitable mix of suitable suitable solutions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe