EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
Traduzir "single smart item" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single smart item" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de single smart item
inglês
finlandês
FI Yksi hyvitys koskee vain yhtä tuotetta. Jos sinulla on useita hyvityksiä, voit käyttää niitä useita tuotteita sisältävässä tilauksessa. Hyvitys annetaan automaattisesti kalleimmista tuotteista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| multiple | useita |
| automatically | automaattisesti |
| use | käyttää |
| will | voit |
| have | on |
| only | vain |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
FI Jos haluat suorittaa pikseleitä muuttavia toimia, voit muokata älykkään objektin sisältöä, kloonata uuden tason älykkäiden objektien tason yläpuolelle, muokata älykkään objektin kopioita tai luoda uuden tason.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| create | luoda |
| or | tai |
| can | voit |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
FI Muunna valittu taso älykkääksi objektiksi valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
FI Kun Photoshop etsii linkitettyihin älykkäisiin objekteihin tehtyjä muutoksia tai päivittää objektia, vain linkitetyn tiedoston muutokset huomioidaan. Älykkäisiin objekteihin linkitettyä sisältöä ei päivitetä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| only | vain |
| file | tiedoston |
| or | tai |
| not | ei |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy
FI Voit luoda älykkään objektin kopion, jota ei ole linkitetty alkuperäiseen, valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Uusi älykäs objekti kopioinnin avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| create | luoda |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| create | luoda |
| you | ja |
| want | haluat |
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| are | ovat |
| the | että |
EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.
FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| could | voisi |
| well | hyvin |
EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.
FI Pellavapaidat: Jos kesä olisi vaatekappale, se olisi hyvin todennäköisesti pellavapaita. Tämä luottovaate pitää olosi viileänä ja olemuksesi huoliteltuna koko kesän ajan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| would | olisi |
| you | ja |
| all | koko |
| well | hyvin |
| keep | pitää |
| it | se |
| this | tämä |
EN Choose your search area (Nutrition, Beauty, HomeCare) or go to the search function directly and enter the item name or number
FI Valitse hakualue (hyvinvointi, kauneus, koti) tai siirry suoraan hakutoimintoon ja anna tuotteen nimi tai numero
| inglês | finlandês |
|---|---|
| choose | valitse |
| directly | suoraan |
| name | nimi |
| or | tai |
| and | ja |
EN When an item is damaged, please include a picture of the content of the box as well so we have a clear view on how the content has been received. This can be included into your email to your customer service contact as well.
FI Jos jokin tuote on vahingoittunut, liitä mukaan myös kuva laatikon sisällöstä, jotta näemme selvästi, miten sisältö on vastaanotettu. Voit liittää sen mukaan myös asiakaspalveluyhteyshenkilölle lähettämääsi sähköpostiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| picture | kuva |
| content | sisältö |
| how | miten |
| can | voit |
| is | on |
| when | jos |
| to | myös |
| the | sen |
EN What will happen if I finally decide to keep the item?
FI Mitä tapahtuu, jos päätän sittenkin pitää tuotteen?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| keep | pitää |
| if | jos |
| the | mitä |
EN These multipliers may be determined prior to the round, but can also be earned by choosing an item presented on screen, or by recording back to back wins
FI Nämä voittokertoimet saattavat olla ennaltamääritettyjä jo ennen kuin bonuspeli alkaa, mutta niitä voi ansaita myös valitsemalla jonkin ruudulla näkyvistä esineistä (pick-an-object), tai saamalla peräkkäisiä voittoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| by | ennen |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| the | niitä |
| these | nämä |
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| are | ovat |
| the | että |
EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.
FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| could | voisi |
| well | hyvin |
EN M-Files allows you to create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored or viewed in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace, — one single view.
FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.
FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment
FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| needs | tarpeisiin |
| community | yhteisö |
| product | tuotteen |
| a | ovat |
EN Helvar creates smart and energy-efficient lighting solutions. Helvar’s solutions are used for creating smart spaces where information is utilized and where various systems work seamlessly together.
FI Helvar luo älykkäitä ja energiaa säästäviä valaistusratkaisuja. Helvarin ratkaisujen avulla voidaan luoda älykkäitä tiloja, jotka hyödyntävät tietoa ja joissa eri järjestelmät toimivat saumattomasti yhteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| information | tietoa |
| various | eri |
| work | toimivat |
| together | yhteen |
| creates | luo |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
FI Linkitetyt älykkäät objektit eroavat Photoshop-dokumentissa olevista älykkään objektin monistetuista esiintymistä, Linkitettyjen älykkäiden objektien avulla voit käyttää jaettua lähdetiedostoa useiden Photoshop-dokumenttien välillä
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
FI Sisällytetyn älykkään objektin muuntaminen linkitetyksi älykkääksi objektiksi
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| or | tai |
| create | luoda |
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
FI Kun korvaat älykkään objektin, kaikki alkuperäisen älykkään objektin sisältämät skaalaukset, käyristykset tai muut tehosteet säilyvät.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| when | kun |
| to | kaikki |
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
FI Voit rasteroida älykkään objektin sisällön tavalliseksi tasoksi, jos sinun ei enää tarvitse muokata älykkään objektin tietoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
| no | ei |
| can | voit |
| of | sinun |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| or | tai |
| if | jos |
| is | on |
EN Reduce inefficiency with a single source of truth.
FI Vähennä tehottomuutta yhdellä tiedon lähteellä.
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
FI Yhden järjestelmän kautta voidaan synkronoida kaikki henkilöstöhallinnon tiedot palkanlaskennan hallintaohjelmiston kanssa, saada ketteryyttä sekä hallinnoida monimutkaisia laskutoimituksia:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| with | kanssa |
| all | kaikki |
EN Single source for all project data to deliver consistency.
FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| for | yhdessä |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
FI Yhdenmukaisuuden varmistamiseksi yksi lähde kaikille asiakkaille koko elinkaaren ajan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | yksi |
| to | kaikille |
EN The network in these datacenters contains no single points of failure
FI Näiden datakeskusten verkostossa ei ole yhtään yksittäistä pistettä, jonka toimintahäiriö keskeyttäisi koko palvelun
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.
FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
FI Kaikkien sidosryhmien yhteinen menestyksekäs taloushallinto, joka tekee taloushallinnosta liikekumppanin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| a | joka |
EN Revenue from cyber security consulting to grow at a high single-digit rate
FI Kyberturvallisuuskonsultoinnin liikevaihdolle odotetaan korkeaa yksinumeroista kasvua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| to | yksi |
EN Revenue from consumer security to grow at a mid-single-digit rate
FI Kuluttajatietoturvan liikevaihdolle odotetaan keskisuurta yksinumeroista kasvua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | yksi |
EN To cover both iOS and Android, you need to make separate subscriptions in the respective app stores. The pricing of the app store subscriptions is optimized for use on a single platform.
FI Palvelun käyttö sekä iOS:ssä että Androidissa edellyttää erillisiä tilauksia järjestelmien omissa sovelluskaupoissa. Sovelluskauppojen tilaushinnat on laadittu yksittäisen alustan käytön mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
| for | mukaan |
| is | on |
| use | käyttö |
| the | että |
EN With a single PC subscription, the same subscription code can only be used on one computer at a time.
FI Yhden tietokoneen tilauksen tilauskoodia voi käyttää vain yhdessä tietokoneessa kerrallaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| used | käyttää |
| with | yhdessä |
| only | vain |
| can | voi |
| one | yhden |
EN No more silos — just a single source of truth — anywhere you work.
FI Ei enää tietosiiloja, vaan yksi, yhtenäinen näkymä tietoihin työskentelypaikastasi riippumatta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | yksi |
EN Break the constraints of a single repository
FI Poista yhden tietovaraston aiheuttamat rajoitteet
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | yhden |
EN No more email attachments, or duplicate content in different archives. With M-Files, everyone works with the one single version available in the right context.
FI Ei enää sähköpostiliitteitä tai eri arkistoissa olevia kaksoiskappaleita. M-Filesissa jokainen käyttää samaa versiota, joka on saatavana oikeassa kontekstissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| or | tai |
| different | eri |
| the | joka |
| one | on |
EN Single frame images and recipe text also available
FI Saatavilla myös yksittäiset otokset sekä reseptitekstit
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| available | saatavilla |
EN Recipe text, narration text, single frame images
FI Reseptit, kerronta, kuvaotokset erillisinä kuvina.
EN • Single-user data management only
FI • vain yhden käyttäjän tiedonhallinta
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| single | vain |
| day | päivä |
| same | sama |
| with | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN All insights are collected from every single survey measurements you have done in the RAM system.
FI Rametrocs kokoaa kaikki RAMin tutkimukset yhteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes
FI Kaikki kuvamme ja motiivimme ovat saatavilla eri kokoisina ja eri materiaalivaihtoehdoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| different | eri |
| a | ovat |
EN Combining different drugs in cancer treatments often improves the treatment’s effectiveness while also reducing its harmful side effects if the dosage of a single drug can be reduced
FI Syöpähoidoissa eri lääkeaineiden yhdistäminen parantaa usein hoidon tehoa ja myös vähentää sen haittoja, jos yksittäisen lääkkeen annostusta pystytään pienentämään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| if | jos |
| often | usein |
| also | ja |
| the | sen |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| more | lisää |
| our | ja |
EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.
FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| every | jokainen |
| most | eniten |
| often | usein |
| is | tämä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
single item item item is damaged every item specific item item could versatile item item and select expensive item item and return the item sharing an item show item excerpts enter the item organizer item types each item sold single credit single product single point single single source single project single wide single subscription single search every single single platform single pane single user single solution single line single easy single light single place single cluster single drag single click single room single row single source solution single set single view single link single tap single request single workspace single customer single version single ticket single images
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe