Traduzir "remain alert" para finlandês

Mostrando 39 de 39 traduções da frase "remain alert" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de remain alert

inglês
finlandês

EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.

FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.

inglês finlandês
automatically automaattisesti
content sisällön
or tai
can voit
you ja
of niistä

EN We have set up automatic notifications to alert both internal staff and tenants when certain actions must be taken, such as for lease renewals.?

FI Olemme ottaneet käyttöön automaattiset ilmoitukset, joiden avulla sekä yhtiön työntekijät että vuokralaiset saavat tietää, milloin heidän täytyy esimerkiksi uusia vuokrasopimuksensa."

inglês finlandês
we olemme
be esimerkiksi

EN A public status page to alert users when something goes wrong.

FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.

inglês finlandês
public julkinen
users käyttäjiä
when jos

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

inglês finlandês
monitor seuraa
website verkkosivusto
automatically automaattisesti
when kun
or tai
not ei
be esimerkiksi

EN Don't forget the wealth of safety-related, timely information all members enjoy through the Alert Diver magazine and at live events, conferences and seminars.

FI Muista myös tutustua kaikkeen siihen runsaaseen ja ajankohtaiseen sukellusturvallisuuteen liittyvään tietoon, jota tarjotaan kaikkien jäsenten iloksi Alert Diver -lehden välityksellä sekä , live-tapahtumissa, konferensseissa ja seminaareissa.

inglês finlandês
through myös
and ja

EN A public status page to alert users when something goes wrong.

FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.

inglês finlandês
public julkinen
users käyttäjiä
when jos

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

inglês finlandês
monitor seuraa
website verkkosivusto
automatically automaattisesti
when kun
or tai
not ei
be esimerkiksi

EN We have set up automatic notifications to alert both internal staff and tenants when certain actions must be taken, such as for lease renewals.?

FI Olemme ottaneet käyttöön automaattiset ilmoitukset, joiden avulla sekä yhtiön työntekijät että vuokralaiset saavat tietää, milloin heidän täytyy esimerkiksi uusia vuokrasopimuksensa."

inglês finlandês
we olemme
be esimerkiksi

EN Don't forget the wealth of safety-related, timely information all members enjoy through the Alert Diver magazine and at live events, conferences and seminars.

FI Muista myös tutustua kaikkeen siihen runsaaseen ja ajankohtaiseen sukellusturvallisuuteen liittyvään tietoon, jota tarjotaan kaikkien jäsenten iloksi Alert Diver -lehden välityksellä sekä , live-tapahtumissa, konferensseissa ja seminaareissa.

inglês finlandês
through myös
and ja

EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.

FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.

inglês finlandês
automatically automaattisesti
content sisällön
or tai
can voit
you ja
of niistä

EN Our AI-driven tool checks for fluctuations before sending the alert.

FI Tekoälyä hyödyntävä työkalumme ottaa normaalit vaihtelut huomioon ennen hälytyksen lähettämistä.

inglês finlandês
before ennen

EN An alert will notify the user of this change.

FI Meltwaterin reaaliaikainen hälytys ilmoittaa vastaavista muutoksista käyttäjilleen.

EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours

FI "Meltwaterin käyttöönoton jälkeen voin olla varma, ettei yksikään tärkeä hälytys jää huomaamatta – voin siis viettää vapaa-aikani huolehtimatta, että jotain tärkeää jää huomaamatta

EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords

FI Korkean tavoittavuuden hälytysten ansiosta asiakkaamme pysyvät perillä vaikutusvaltaisista toimituksellisista medioista, jotka mainitsevat heille tärkeitä avainsanoja

EN A Twitter Influencer alert is sent when a high-reaching Twitter source mentions keywords for your saved search.

FI Twitter-hälytys lähetetään, kun paljon ihmisiä tavoittava Twitter-lähde mainitsee avainsanoja, joita olet tallentanut hakuihisi.

inglês finlandês
when kun

EN An Events Alert is sent when Meltwater detects a high-impact business event (partnership, acquisition, headcount growth, etc.) for the companies you are following.

FI Tärkeistä tapahtumista kertovat hälytykset ilmoittavat sinulle tärkeistä liiketoimintaan vaikuttavista tapahtumista (kumppanuudet, yritysostot, työntekijämäärän kasvu jne.) seuraamiisi yrityksiin liittyen.

inglês finlandês
etc jne
you sinulle

EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.

FI Halutessasi voit vastaanottaa hälytyksiä myös jokaisesta brändiäsi tai toimialaasi koskevasta maininnasta (enintään 200 hälytystä tunnissa).

inglês finlandês
your tai

EN This alert is best used for saved searches where you want to review every mention as they happen. Examples include:

FI Saat eniten irti tästä hälytystyypistä, jos haluat reagoida jokaiseen mainintaan välittömästi. Esimerkiksi:

inglês finlandês
as jos
you haluat

EN Configure smart notifications to alert you on specific answers

FI Määritä älykkäät ilmoitukset erityisen tärkeistä vastauksista

EN alert you about your most time-sensitive tasks.

FI ilmoittavat sinulle ajankohtaisimmista tehtävistäsi.

inglês finlandês
you sinulle

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.

FI Tilaa ilmoitukset uusista julkaisuista. Käytä hakusuodatinta valitaksesi haluamasi julkaisut (maa, sektori tai avainsana) ja saat viikoittain sähköposti-ilmoituksen uusista raporteista.

EN Whether it?s Microsoft Teams or SharePoint or Salesforce that you use in your daily routine, you can remain connected to the information you need

FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin

inglês finlandês
microsoft microsoft
or tai
can on

EN Whether it?s Microsoft Teams or SharePoint or Salesforce that you use in your daily routine, you can remain connected to the information you need

FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin

inglês finlandês
microsoft microsoft
or tai
can on

EN Once the built-in password manager is turned off, to make sure that none of your passwords remain in the built-in password manager, you may also have to clear the data in the browser.

FI Kun sisäinen salasanojen hallintaohjelma on poistettu käytöstä, huolehdi siitä, että sisäiseen salasanojen hallintaohjelmaan ei jää mitään salasanoja. Tämä saattaa edellyttää myös selaimen tietojen tyhjentämistä.

inglês finlandês
is on
once kun
your ei
to siitä
also myös

EN You may remove your Trips Information from Trips at any time, but the license that you have granted will remain in effect

FI Voit poistaa matkasisältöä Trips-palvelusta milloin tahansa, mutta myöntämäsi lisenssi pysyy voimassa

inglês finlandês
the milloin
will voit
but mutta

EN If a court finds any of these Terms to be unenforceable or invalid, that Term will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the other Terms will remain valid and enforceable

FI Jos tuomioistuimien mukaan joitain näistä Ehdoista ei voida laittaa täytäntöön tai ne ovat virheellisiä, kyseistä Ehtoa sovelletaan lain sallimissa rajoissa muiden Ehtojen pysyessä voimassa olevina ja täytäntöönpanokelpoisina

inglês finlandês
by mukaan
if jos
and ja
or tai
a ovat

EN Past releases of Flash Professional dating back to CS6 remain available for Creative Cloud members

FI Creative Cloud ‑jäsenet voivat edelleen hankkia Flash Professionalin aina versioon CS6 asti

inglês finlandês
members jäsenet

EN Generally, we retain personal data for as long as you remain an active customer or user of our Sites and Services and for 3 years afterwards, or otherwise as required for our business operations or by applicable laws

FI Säilytämme henkilötietoja yleensä niin kauan kuin olet sivustojemme ja palveluidemme aktiivinen asiakas tai käyttäjä ja 3 vuotta sen jälkeen tai muuten liiketoimintamme tai sovellettavien lakien edellyttämällä tavalla

inglês finlandês
data tietoja
customer asiakas
years vuotta
or tai
as niin
you ja
of sen

EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.

FI Kun olet löytänyt oikean arkkityypin brändillesi, pysy omistautuneena ja käytä sitä johdonmukaisesti yhteydenpitoon asiakkaiden kanssa ja brändisi tarinan kertomiseen.

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

FI Käytämme sekä istunto- että pysyviä seurantatekniikoita. Seurantatekniikat voivat olla joko pysyviä (ts. ne pysyvät tietokoneellasi, kunnes poistat ne) tai väliaikaisia (ts. ne pysyvät vain, kunnes suljet selaimesi).

EN Any credits that remain after 6 months will expire and will no longer be available for use.

FI Mahdolliset krediitit, jotka ovat käyttämättä 6 kuukauden kuluttua, vanhenevat, eikä niitä enää voida käyttää.

Mostrando 39 de 39 traduções