EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
Traduzir "processes established" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processes established" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de processes established
inglês
finlandês
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
FI Hoidamme kaiken laskutukseen liittyvän TMS-portaalin kautta. Hinta sovitaan aina etukäteen asiakkaan kanssa, ja se riippuu lähtötekstin sisällön määrästä, käännöksen laajuudesta ja asiakkaan muista vaatimuksista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| client | asiakkaan |
| with | kanssa |
| all | aina |
| our | ja |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
| company | yritys |
| creating | luo |
| or | tai |
| all | kaikille |
| a | joka |
| are | on |
EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established
FI Kuvaajiemme ja yhtesityökumppaniemme tietokanta pitää sisällään sekä tunnettuja, arvostettuja kuvaajia että lupaavia, uusia taiteilijoita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
| our | ja |
EN Every year, up to 100 new companies are established by the Aalto community. This is half of all the companies founded at universities in Finland.
FI Aalto-yhteisöstä ponnistaa joka vuosi lähes 100 uutta yritystä. Tämä on puolet yliopistoissa syntyvistä yrityksistä Suomessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| year | vuosi |
| new | uutta |
| aalto | aalto |
| community | yhteisö |
| is | on |
| the | tämä |
| to | joka |
EN He has established four companies, including Jaiku and First Hop, and he is currently the Chair of the Board at Wolt and Varjo.
FI Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
FI Seuraa edistymistä kohti asetettuja tavoitteita Piirin tavoitteet -edistyminen Insights-sovelluksessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| towards | kohti |
| goals | tavoitteet |
EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established
FI Kuvaajiemme ja yhtesityökumppaniemme tietokanta pitää sisällään sekä tunnettuja, arvostettuja kuvaajia että lupaavia, uusia taiteilijoita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
| our | ja |
EN Production of Scots pine grafts for the seed orchard to be established in Muhos
FI Mäntyvartteiden tuottaminen Muhokselle perustettavaan siemenviljelykseen
EN Production of Norway spruce grafts for the seed orchard to be established in Kalajoki
FI Kuusivartteiden tuottaminen Kalajoelle perustettavaan siemenviljelykseen
EN Production of Scots pine grafts for the seed orchard to be established in Nilsiä
FI Mäntyvartteiden tuottaminen Nilsiään perustettavaan siemenviljelykseen
EN Production of Norway spruce grafts for the seed orchard to be established in Turku
FI Kuusivartteiden tuottaminen Turkuun perustettavaan siemenviljelykseen
EN Production of Norway spruce grafts for the seed orchard to be established in Iisalmi
FI Kuusen vartetuotanto Iirantaan. Kuusivartteiden tuottaminen Iisalmen Iirantaan perustettavaan siemenviljelyksee
EN Production of Norway spruce grafts for the seed orchard to be established in Utajärvi
FI Kuusen vartteiden tuottaminen Utajärvelle perustettavaan siemenviljelykseen
EN Production of Scots pine grafts for the seed orchard to be established in Utajärvi
FI Männyn vartteiden tuottaminen Utajärvelle perustettavaan siemenviljelykseen
EN It is a relatively new association - it was established only three years ago
FI Se on melko tuore kilta – perustettu vain kolme vuotta sitten
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| three | kolme |
| is | on |
| only | vain |
EN The Franco Nicosia Award was established in 1998 in honor of Professor Franco Nicosia of the University of California, Berkeley
FI Franco Nicosia -palkinto perustettiin Berlleyssä vuonna 1998 Kalifornian yliopiston professori Franco Nicosian kunniaksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| professor | professori |
EN Every year, up to 100 new companies are established by the Aalto community. This is half of all the companies founded at universities in Finland.
FI Aalto-yhteisöstä ponnistaa joka vuosi lähes 100 uutta yritystä. Tämä on puolet yliopistoissa syntyvistä yrityksistä Suomessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| year | vuosi |
| new | uutta |
| aalto | aalto |
| community | yhteisö |
| is | on |
| the | tämä |
| to | joka |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
| company | yritys |
| creating | luo |
| or | tai |
| all | kaikille |
| a | joka |
| are | on |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| can | voit |
| but | mutta |
| have | on |
EN Since the beginning, we have seen ourselves as a platform for both established and renowned artists, as well as newcomers, who can offer their works to a wide audience through our website
FI Olemme alusta pitäen nähneet itsemme foorumina vakiintuneille ja arvostetuille taiteilijoille, mutta myös eteenpäin pyrkiville uusille tulokkaille, jotka voivat kauttamme tarjota töitään laajalle yleisölle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| platform | alusta |
| we | olemme |
| to | myös |
| our | ja |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
FI Hoidamme kaiken laskutukseen liittyvän TMS-portaalin kautta. Hinta sovitaan aina etukäteen asiakkaan kanssa, ja se riippuu lähtötekstin sisällön määrästä, käännöksen laajuudesta ja asiakkaan muista vaatimuksista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| client | asiakkaan |
| with | kanssa |
| all | aina |
| our | ja |
EN False or misleading content about climate change solutions that contradict well-established scientific consensus.
FI väärät tai harhaanjohtavat tiedot ilmastonmuutoksen ratkaisukeinoista, eli vakiintuneen tieteellisen tiedon vastaiset tiedot
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN You need to put in creativity and effort, especially if you aren’t a well-established brand
FI Minkä tahansa tapahtuman markkinoinnissa pitäisi muistaa kohdeyleisö, sillä kaikki offline-menetelmät eivät sovellu kaikkiin tapahtumiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikki |
EN Drive successful client engagements through people-centric processes
FI Menestyksekkäitä asiakkuuksia henkilöstökeskeisten prosessien avulla
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
EN With documents in order and automated processes in place, you can focus on serving your customers.
FI Kun dokumentit ovat järjestyksessä ja automaattiset prosessit kunnossa, voit keskittyä palvelemaan asiakkaitasi tehokkaasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| processes | prosessit |
| focus | keskittyä |
| you | ja |
| can | voit |
| in | kun |
EN Learn about Digital Business Processes
FI Lue lisää digitaalisista liiketoimintaprosesseista
EN Digital Business Processes - Save Resources | M-Files
FI Digitaaliset liiketoimintaprosessit - M-Files
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | tässä |
| or | tai |
EN See how Stearns Bank is using digital business processes
FI Näe, miten Stearns Bank käyttää digitaalisia liiketoimintaprosesseja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
| using | käyttää |
EN Want to know more about how M-Files enables digital business processes? Here are the features that make it all possible.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| possible | mahdollista |
| how | miten |
| more | lisää |
| to | siitä |
| are | nämä |
EN From paper to digital processes
FI Paperista digitaalisiin prosesseihin
EN The M-Files data management platform also sets boundaries for how information is managed so that you can be sure it is secure and private, as well as aligned with your processes and workflows.
FI M-Filesin datanhallinta-alusta laittaa tiedot hallintaan, joten voit olla varma siitä, että kaikki tietosi ovat suojassa ja päätyvät juuri oikeisiin prosesseihin ja työnkulkuihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| platform | alusta |
| sure | varma |
| you | ja |
| can | voit |
| be | olla |
| data | tiedot |
| the | että |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN Automate your processes with M-Files
FI Automatisoi prosessisi M-Filesin avulla
EN Learn how we make your processes digital
FI Katso, miten muunnamme prosessisi digitaalisiksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Unifying multiple business processes: Finance, HR, Project management, Procurement.
FI Useiden liiketoimintaprosessien yhtenäistäminen: taloushallinto, henkilöstöhallinto, projektinhallinta, ostot.
EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference
FI Tehottomista prosesseista eroon pääsy jättää aikaa tehdä merkityksellistä työtä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | tehdä |
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.
EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters
FI Mutta yrityksesi kasvaessa hallinnolliset prosessit eivät välttämättä pysy vauhdissa, ja tämä vie tiimiesi huomiota pois tärkeistä asioista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| processes | prosessit |
| but | mutta |
| you | ja |
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
FI Tämä päivittäisiä prosesseja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – oli kyseessä sitten asukas, omistaja tai hallinnoitava asiakas.
EN Title of the doctoral thesis is "Applications of human feedback in Gaussian processes"
FI 5G on muutakin kuin vain nopeutta. Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan luennoille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| the | kuin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
established established within established since well established established network established market we’ve established established company ve established company established established requirements requirements established established companies established leader companies established established internet iso established within established both well established platform established company creating getting established corporation is established achieving goals established established the authority established in iisalmi established the developing privacy policy established edion has established established partnerships established the information established in turku established a sustainability established the play established as documentary established as a established summer camps certain organizations established having established established water for established facilities properly established splashtop has established established in european well established industry established relationships established in nilsiä companies are established just getting established well established scientific he has establishedTraduzir processes established para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe