EN The same cured ham was selected as the best in Finland in 1995, and title-worthy packaging for the quality ham was created with cooperation between Kivikylä, Westpak, Starcke and Fredman Group
Traduzir "mentioned cured ham" para finlandês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "mentioned cured ham" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de mentioned cured ham
inglês
finlandês
FI Samainen maalaispalvikinkku valittiin Suomen parhaaksi vuonna 1995, ja Kivikylän, Westpakin, Starcken sekä Fredman Groupin yhteistuotoksesta syntyi laatukinkulle myös arvoisensa pakkaus
| inglês | finlandês |
|---|---|
| same | myös |
| finland | suomen |
| and | ja |
| packaging | pakkaus |
EN According to Kivikylä’s Managing Director Jari Laihonen the packaging of the previously mentioned cured ham products were a success:
FI Kivikylän toimitusjohtaja Jari Laihosen mukaan mainittujen palvikinkkutuotteiden pakkaukset olivat menestys:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| were | olivat |
EN The best possible packaging for the best possible ham
FI Paras mahdollinen pakkaus parhaalle mahdolliselle kinkulle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| packaging | pakkaus |
| best | paras |
EN However, due to platform limitations, some features mentioned above may be missing from certain device platforms.
FI Kaikki edellä kuvatut ominaisuudet eivät ehkä toimi kaikissa laitealustoissa alustarajoituksista riippuen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikki |
EN Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
FI Tietoja voidaan pidättää tai poistaa myös silloin, kun mainittujen standardien mukainen säilytysaika kuluu loppuun, paitsi jos tietojen säilytyksen jatkaminen on tarpeen sopimuksen solmimista tai täytäntöönpanoa varten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| if | jos |
| also | myös |
| is | on |
| for | varten |
EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.
FI Mainittujen linkkien yhteydessä on tietoa muun muassa asetuksista, joilla voit suojata yksityisyyttäsi, sekä laajemmista tietojesi käsittelyä kulloisenkin sosiaalisen verkkopalvelun toimesta koskevista oikeuksistasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | on |
| information | tietoa |
| social | sosiaalisen |
| will | voit |
EN The data mentioned in the above section (“usage data”) is also transmitted
FI Lisäksi välitetään edellä olevassa kohdassa Käyttötiedot mainitut tiedot
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | lisäksi |
| data | tiedot |
EN Does your business rely on a specific format not mentioned above?
FI Käyttääkö yrityksesi jotain muuta tiedostomuotoa?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| a | jotain |
EN If you belong to one of the above mentioned profiles, please drop us an e-mail
FI Jos kuulut johonkin yllä mainituista kumppanuustyypeistä, lähetä meille sähköpostia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| us | meille |
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
FI Mainitut tuotenimet saattavat olla yksittäisten valmistajien rekisteröityjä tavaramerkkejä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| be | olla |
EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account
FI Jos tilaamasi räätälöidyn mittatilausvaatteen mitat tai design eivät vastaa tilaustasi muista kuin yllämainituista syistä, tarjoamme sinulle uuden tuotteen ilman kustannuksia hyvittämällä asiakastiliäsi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| design | design |
| new | uuden |
| product | tuotteen |
| if | jos |
| or | tai |
| you | sinulle |
| not | ilman |
EN For example, pictures or sound recordings that are processed in a computer can be personal data, even if no names are mentioned
FI Esimerkiksi tietokoneella käsiteltävät kuvat tai ääninauhoitteet voivat olla henkilötietoja, vaikka niissä ei mainittaisikaan henkilöiden nimiä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| be | olla |
EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.
FI Kuten edellä mainittiin, FreeShemalePornGames antaa tällä hetkellä kenelle tahansa yhteyden peliin, jos heillä on Firefox, Safari tai Chrome millä tahansa laitteella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| have | on |
| as | kuten |
EN If you belong to one of the above mentioned profiles, please drop us an e-mail
FI Jos kuulut johonkin yllä mainituista kumppanuustyypeistä, lähetä meille sähköpostia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| us | meille |
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
FI Mainitut tuotenimet saattavat olla yksittäisten valmistajien rekisteröityjä tavaramerkkejä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| be | olla |
EN Does your business rely on a specific format not mentioned above?
FI Käyttääkö yrityksesi jotain muuta tiedostomuotoa?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| a | jotain |
EN Other non-KAYAK product, service, or company designations on Our Website belong to those respective third parties and may be mentioned in Our Website for identification purposes only
FI Verkkosivustollamme olevat muut kuin KAYAKin tuotteet, palvelut ja nimitykset kuuluvat kolmansille osapuolille ja ne voidaan mainita Verkkosivustolla vain tunnistus tarkoituksissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| other | muut |
| only | vain |
| our | ja |
| to | kuin |
EN Monitoring when your brand is mentioned alongside important keywords (crisis, confidential information, reputation management, etc.)
FI Seuraa, milloin brändisi mainitaan tärkeiden avainsanojen yhteydessä (kriisi, luottamuksellinen tieto, maineenhallinta jne.)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| etc | jne |
| when | milloin |
EN Tracking when your brand is mentioned by a specific person or account in your Author List.
FI Seuraa, jos tietty seuraamasi henkilö tai tili mainitsee brändisi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | jos |
| or | tai |
EN As we mentioned, real-life people can also represent archetypes.
FI Kuten mainitsimme, myös tosielämän ihmiset voivat edustaa arkkityyppejä.
Mostrando 20 de 20 traduções
Traduções semelhantes
mentioned cured ham same cured ham filled with cured possible ham ham buying ham obviously the ham mentioned mentioned rights mentioned even mentioned product names product names mentioned features mentioned above above mentioned above mentioned data ve mentioned above mentioned rights above mentioned links data mentioned mentioned above he mentioned mentioned names we’ve mentioned previously mentioned centralized mentioned in our names are mentioned mentioned the top mentioned points mentioned how seo purposes mentioned google has mentioned i previously mentioned even mentioned above mentioned profiles we ve mentioned standards mentioned above mentioned alongside important mentioned in front
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe