EN I've acquired several new accounts by simply following the reports of new companies from Vainu. In this business, being the first is being the winner!"
Traduzir "localization was being" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "localization was being" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de localization was being
inglês
finlandês
FI Pitkän linjan myyntipäällikkö meidän verkostosta totes - vainua hetken aikaan käytettyään -, että tämä on hänen yli 30 vuotta kestäneellä urallaan vaikuttavin työkalu minkä hän on nähnyt.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| in | yli |
EN High-quality, business-oriented audio localization services, voice recording for specific fields.
FI Laadukkaat, yrityksille suunnatut äänityspalvelut erityisaloille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| business | yrityksille |
EN Professional Website Localization Services
FI Verkkosivustojen lokalisointipalvelut ammattitaidolla
EN Find out more about WordPress Localization
FI Lue lisää WordPress-lokalisoinnista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN Quick localization thanks to an optimized workflow
FI Optimoidun työnkulun takaama nopea lokalisointi
EN Lower Website Localization costs
FI Edullisempi verkkosivustojen lokalisointi
EN Professional and affordable localization of your software solution, hassle-free
FI Edulliset ohjelmistojen lokalisointipalvelut ammattitaidolla
EN For each localization project, we create a customized service solution tailored specifically for you and your product.
FI Luomme jokaista lokalisointiprojektia varten asiakkaan tuotteelle sopivan yksilöllisen ratkaisun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | varten |
EN Benefits of Video Game Localization
FI Videopelien lokalisoinnin tarjoamat hyödyt
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN Get in touch with us to discuss a custom Software Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta ohjelmistojen lokalisointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN Get in touch with us to discuss a custom Video Game Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta videopelien lokalisointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN Professional Mobile App Localization Services
FI Mobiilisovellusten lokalisointipalvelut ammattitaidolla
EN Mobile App Localization Process
FI Mobiilisovellusten lokalisoinnin vaiheet
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN Get in touch with us to discuss a custom Mobile App Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta mobiilisovellusten lokalisointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN Accelerate global sales with professional Translation and Localization Services for your e-commerce platform
FI Kasvata kansainvälistä myyntiä käännättämällä sähköinen kaupankäyntialustasi ammattilaisilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sales | myynti |
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| business | yrityksille |
| our | ja |
| the | että |
EN What is the role of Localization Engineering?
FI Mitä lokalisointiprosessin tekniset työvaiheet sisältävät?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | mitä |
EN Here's how you can change the localization settings of your Finqu merchant account.
FI Näin muutat kauppiastilin lokalisointi-asetuksia.
EN High-quality, business-oriented audio localization services, voice recording for specific fields.
FI Laadukkaat, yrityksille suunnatut äänityspalvelut erityisaloille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| business | yrityksille |
EN Professional Website Localization Services
FI Verkkosivustojen lokalisointipalvelut ammattitaidolla
EN Find out more about WordPress Localization
FI Lue lisää WordPress-lokalisoinnista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN Quick localization thanks to an optimized workflow
FI Optimoidun työnkulun takaama nopea lokalisointi
EN Lower Website Localization costs
FI Edullisempi verkkosivustojen lokalisointi
EN Professional and affordable localization of your software solution, hassle-free
FI Edulliset ohjelmistojen lokalisointipalvelut ammattitaidolla
EN For each localization project, we create a customized service solution tailored specifically for you and your product.
FI Luomme jokaista lokalisointiprojektia varten asiakkaan tuotteelle sopivan yksilöllisen ratkaisun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | varten |
EN Get in touch with us to discuss a custom Software Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta ohjelmistojen lokalisointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN Benefits of Video Game Localization
FI Videopelien lokalisoinnin tarjoamat hyödyt
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN Get in touch with us to discuss a custom Video Game Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta videopelien lokalisointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN Professional Mobile App Localization Services
FI Mobiilisovellusten lokalisointipalvelut ammattitaidolla
EN Mobile App Localization Process
FI Mobiilisovellusten lokalisoinnin vaiheet
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN Get in touch with us to discuss a custom Mobile App Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta mobiilisovellusten lokalisointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN Accelerate global sales with professional Translation and Localization Services for your e-commerce platform
FI Kasvata kansainvälistä myyntiä käännättämällä sähköinen kaupankäyntialustasi ammattilaisilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sales | myynti |
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| business | yrityksille |
| our | ja |
| the | että |
EN What is the role of Localization Engineering?
FI Mitä lokalisointiprosessin tekniset työvaiheet sisältävät?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | mitä |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | koska |
| are | ovat |
| part | osa |
| our | ja |
EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.
FI On tärkeää suojata tietosi täysin niin verkon yli siirrossa kuin myös silloin, kun ne lepäävät tietovarastossa, jotta kukaan ei pääse niihin käsiksi ilman asianmukaista valtuutusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fully | täysin |
| it | se |
| is | on |
| so | niin |
| to | myös |
| over | yli |
| no | ei |
| that | kun |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
FI Pilvipalvelun käyttö eliminoi ongelmat, huolet sekä järjestelmän hoitoon tarvittavat lisäresurssit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| resources | resurssit |
EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual
FI Tämä tyyli on pehmeämpi kuin puhdas business-tyyli, mutta kuitenkin asteen tavallista casual-pukeutumista huolitellumpi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | mutta |
| being | on |
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
FI Puhdas ja yksinkertainen estetiikka ruoan kuvauksessa sekä valkoinen värimaailma ovat "Pure"-tyylin kulmakiviä. Rekvisiittaa käytetään säästeliäästi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tapa |
| share | jakaa |
| is | on |
| you | ja |
| the | että |
| what | mitä |
| best | paras |
| information | tietoja |
EN You can filter observations based on when they have been loaded last time into FinBIF, after being edited in the source system. Depending on the source, there might be a delay between editing and loading into FinBIF.
FI Voit rajata havaintoja sen mukaan milloin ne on viimeksi ladattu Lajitietokeskukseen, kun niitä on muokattu alkuperäislähteessä. Lähteestä riippuen muokatut havainnot ladataan joko heti tai vaihtelevalla viiveellä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| observations | havainnot |
| you | tai |
| a | joko |
| can | voit |
| they | ne |
| have | on |
| when | kun |
| the | sen |
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | lisäksi |
| only | vain |
| the | että |
EN Custom offers are being made here
FI Tutustu myös muihin ominaisuuksiin
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| well | hyvin |
| is | on |
| us | meille |
| to | siitä |
| that | että |
EN The seminar is a weekly series of talks on a broad scope of CS theory organized by the Aalto CS Theory Group. For the time being, all talks will be hosted on Zoom.
FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta. Tällä hetkellä kaikki esitykset esitetään Zoomilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
being as being localization translation and localization video localization localization industry product localization localization business localization needs and software localization localization project localization solutions that’s website localization website localization quick localization thanks target localization wordpress localization video game localization each localization project extent of localization role of localization localization examples top localization localization needs remove localization files perform the localization website localization project continuous localization projects localization workflows aligning localization perform localization testing localization happen app localization workflow game localization workflow mobile app localization localization needs and localization workflow localization needed being ways being being used being able being affected being interested well being being protected being made being sent being part being present being developed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe