EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
FI Yleensä suuntaviiva kannattaa ulottaa noin kolmanneksen matkan päähän seuraavasta tukipisteestä. (Voit siirtää suuntaviivan toista puolta tai molempia puolia myöhemmin.)
inglês | finlandês |
---|---|
later | myöhemmin |
or | tai |
can | voit |
EN User Experience Means User Productivity
FI Käyttäjäkokemus tarkoittaa käyttäjän tuottavuutta
inglês | finlandês |
---|---|
experience | kokemus |
means | tarkoittaa |
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
EN User registration is necessary in order to fulfil a contract with the user or to perform pre-contractual measures
FI Käyttäjän rekisteröityminen on välttämätöntä käyttäjän kanssa solmitun sopimuksen panemiseksi täytäntöön tai sopimusta edeltävien toimien suorittamiseksi
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
or | tai |
with | kanssa |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
inglês | finlandês |
---|---|
regardless | riippumatta |
that | jonka |
you | olet |
of | siitä |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
of | siitä |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
select | valitse |
new | uusi |
or | tai |
already | jo |
add | lisää |
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
all | kaikki |
need | on |
us | meille |
you | sinulle |
the | että |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
select | valitse |
new | uusi |
or | tai |
already | jo |
add | lisää |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
of | siitä |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
inglês | finlandês |
---|---|
id | id |
data | tiedot |
or | tai |
if | jos |
the | lisää |
EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use
FI Annat myös muille palvelun käyttäjille luvan käyttää, tarkastella, tallentaa tai toisintaa materiaalia kyseisen käyttäjän henkilökohtaiseen käyttöön
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
inglês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
also | myös |
and | ja |
which | joka |
helps | auttaa |
EN "Skipping the line saved us hours of waiting. I've always wanted to soak up the Vatican's artwork. An amazing visit! " — Barry, UK
FI "Jonojen ohittaminen säästi tunteja odotusaikaa. Olen aina halunnut kokea Vatikaanin taiteen kauneuden. Unohtumaton vierailu! " — Barry, Iso-Britannia
EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code
FI Meidän kooditon chattibotti rakentaja lähettää kaikki tiedot suoraa Crisp CRM asiakkuudenhallinta järjestelmään tai siihen mitä käytät ilman pätkääkään koodia
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
crisp | crisp |
crm | crm |
send | lähettää |
without | ilman |
our | meidän |
all | kaikki |
or | tai |
the | mitä |
EN Our chatbot lets you to craft message for different channels using one chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp or SMS are available inside one chatbot
FI Chatti bottimme antaa sinun tehdä viestejä eri kanaville käyttäen yhtä chat botti ohjelmaa: Messenger, Line, WhatsApp tai SMS ovat yhdessä chatti botissa
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
or | tai |
are | ovat |
to | tehdä |
for | yhdessä |
EN Reply to questions from your Line users from Crisp dashboard.
FI Vastaa Line-käyttäjien kysymyksiin Crispin hallintapaneelista.
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tiedot |
social | sosiaalisen |
media | median |
all | kaikki |
you | ja |
have | esimerkiksi |
EN Drop us a line – we’d love to hear your feedback on the new guide:
FI Anna meille palautetta käsikirjasta
inglês | finlandês |
---|---|
feedback | palautetta |
us | meille |
EN In addition to producing the innovative textile fibre, the pilot production line will be used to develop wood-based carbon fibres.
FI Tekstiilikuidun lisäksi pilottilinjastoa hyödynnetään tulevaisuudessa esimerkiksi puupohjaisten hiilikuitujen materiaalien kehittämisessä.
inglês | finlandês |
---|---|
in addition | lisäksi |
be | esimerkiksi |
EN Our testing site is open for both drivers and pedestrians. For those using public transport, we recommend HSL bus line 723 which stops at Kytöpuiston koulu, 100 meters from the testing site.
FI Testauspisteemme on avoinna sekä autoilijoille että jalankulkijoille. HSL:n bussi 723 liikennöi pysäkille Kytöpuiston koulu, josta on 100 metrin kävelymatka testausalueelle.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
the | että |
EN Send us your thoughts, find our offices or talk to our people. Just drop us a line and we?ll get things rolling!
FI Lähetä viesti, löydä toimistomme tai juttele avainhenkilöillemme. Ota yhteyttä, niin laitetaan homma rullaamaan.
inglês | finlandês |
---|---|
send | lähetä |
or | tai |
EN Before dropping us a line, tick the box that you’re interested in:
FI Ennen viestin jättämistä, täppää vielä, mitä asiasi koskee:
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
the | mitä |
EN Reply to questions from your Line users from Crisp dashboard.
FI Vastaa Line-käyttäjien kysymyksiin Crispin hallintapaneelista.
EN The Manifesto presents students’ ideas on the future of Higher Education in Europe, as well as recommendations to make European universities more in line with their expectations.
FI Manifesti esittelee opiskelijoiden ajatuksia korkea-asteen koulutuksen tulevaisuudesta Euroopassa sekä suosituksia eurooppalaisten yliopistojen saattamiseksi heidän odotustensa mukaisiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
their | heidän |
EN Achieving the optimum of your production line together.
FI Löydämme yhdessä optimaalisen ratkaisun tuotantolinjallesi.
EN Information management that enhances the bottom line for manufacturers.
FI Tiedonhallintaa, joka parantaa valmistajien tuottoa.
inglês | finlandês |
---|---|
the | joka |
EN Our code-free chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use inside your business, without a single line of code
FI Meidän kooditon chatbot-rakentajamme lähettää kaikki tiedot suoraan Crisp CRM tai käyttämäsi chatbotin sisälle ilman ainuttakaan koodiriviä
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
crisp | crisp |
crm | crm |
without | ilman |
send | lähettää |
our | meidän |
all | kaikki |
or | tai |
EN Build chatbots for your website, Facebook Messenger, Line, WhatsApp or Instagram from one central place and empower your customer experience by providing instant answers with dedicated integrations.
FI Crisp mukautetun Chatbot-sivuston avulla voit löytää paljon muutakin.
EN Receive and reply to Line messages straight in your Crisp Inbox.
FI Vastaa Line-käyttäjien kysymyksiin Crisp hallintapaneelista.
inglês | finlandês |
---|---|
crisp | crisp |
EN Still can't find the answers you're looking for? Drop us a line and an agent will take it from there.
FI Etkö vieläkään ole saanut vastausta? Ota meihin yhteyttä, niin saat apua tukihenkilöltämme.
inglês | finlandês |
---|---|
still | vielä |
EN The first segment of your path always appears as a straight line on the canvas initially
FI Reitin ensimmäinen segmentti näkyy aina aluksi suorana viivana piirtoalueella
inglês | finlandês |
---|---|
first | ensimmäinen |
always | aina |
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.
FI Jos haluat luoda C-käyrän, vedä vastakkaiseen suuntaan edelliseen suuntaviivaan nähden. Vapauta sitten hiiren painike.
inglês | finlandês |
---|---|
then | sitten |
create | luoda |
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
FI Jos haluat luoda S-käyrän, vedä edellisen suuntaviivan suuntaan. Vapauta sitten hiiren painike.
inglês | finlandês |
---|---|
as | jos |
then | sitten |
create | luoda |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
FI Automaattinen lisäys/poisto -asetus tarkoittaa sitä, että voit lisätä tukipisteen napsauttamalla viivan osaa tai poistaa tukipisteen napsauttamalla sitä.
inglês | finlandês |
---|---|
add | lisätä |
or | tai |
it | että |
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
FI Tämä erityismallisto herättää CS:GOn Neon Rider -skinit eloon ainutlaatuisessa kokoelmassa, joka antaa laitteistoosi Red Moon Workshopin luomaa värikästä synth-wave-tunnelmaa.
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN I recommend Hostinger to everyone who wants to start a small or big-level venture. My line for Hostinger – “One-stop solution for website development.”
FI Suosittelen Hostingeria kaikille niille, jotka haluavat haastaa itsensä pienesti tai suuresti. Hostinger on "yhtenäistetty verkkokehittäjä".
inglês | finlandês |
---|---|
to | kaikille |
or | tai |
EN Easily design beautiful surveys in line with your brand
FI Suunnittele helposti hienoja, brändisi mukaisia kyselyitä
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
EN The speakers or entertainers you feature at your event should also be in line with the theme. A Christmas party calls for singing elves, and so on.
FI Tapahtumasi puhujien tai esiintyjien on oltava teeman mukaisia, esimerkiksi laulavia tonttuja joulujuhlissa.
inglês | finlandês |
---|---|
be | esimerkiksi |
or | tai |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tiedot |
social | sosiaalisen |
media | median |
all | kaikki |
you | ja |
have | esimerkiksi |
EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FI Konsolidoinnin asiantuntijoiden kokemusta sekä parhaita käytäntöjä hyödyntämällä luodaan käyttäjäystävällinen vaiheittainen työnkulku.
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
FI Tutustu analyytikon näkökulmaan, jossa tarkastellaan nykyisiä käyttäjien haasteita sekä trendejä, jotka muokkaavat ERP:n seuraavaa vuosikymmentä.
inglês | finlandês |
---|---|
erp | erp |
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
FI Lue tuotteidemme käyttöoppaita tai ota yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan.
EN Access any time for a refresher on a certain feature or to learn more about how M-Files works, both from the user and admin point of views.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
more | lisää |
EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.
FI M-Files merkitsee tiedostot ja dokumentit sen mukaan, mihin ne liittyvät – mihin projektiin, asiakkaaseen tai käyttäjään – joten löydät tarvitsemasi aina helposti.
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
FI Vaatimustenmukaisuutta voidaan edistää paremmalla, omaksumista maksimoivalla käyttäjäkokemuksella.
EN We collect minimal user data to improve our products
FI Keräämme käyttäjädataa mahdollisimman vähän tarkoituksena parantaa tuotteitamme
inglês | finlandês |
---|---|
improve | parantaa |
Mostrando 50 de 50 traduções