EN "I learned that clients don't always know what they need" says Aalto University Information Technology Program alum Elina Ståhlberg
Traduzir "learned that clients" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learned that clients" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de learned that clients
inglês
finlandês
FI Juhani Sibakov luo uusia leipomotuotteita Fazerilla: “Pääsen vaikuttamaan siihen, mitä suuri osa suomalaisista syö”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| they | sen |
EN ITP teaches students to trust their own skills and knowledge. Elina Ståhlberg learned that clients don't always know what they need, so designers must trust themselves to make the right call.
FI Juhani Sibakov vastaa Fazerilla uusien leipomotuotteiden kehityksestä.
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Company clients with a framework agreement with 9Lives receive affordable price for coronavirus testing. We are able to offer company clients considerable quantity discounts even from our already competitive prices.
FI Puitesopimuksen solmivat yritysasiakkaat saavat 9Livesilta edullisen sopimushinnan. Tarjoamme puitesopimusasiakkaille merkittäviä määräalennuksia jo valmiiksi edullisista hinnoistamme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:
FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| many | monet |
| that | että |
EN Can you guess what instrument these musicians first learned to play before they became famous?
FI Kaikki meistä ovat aloittaneet jostain! Satutko tietämään näiden huipputähtien ensimmäiset soittimet? Lataa Riddle.com: n sisältö napsauttamalla alla olevaa painiketta. Lataa sisältö Miten meni? Kerro kommentilla!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ovat |
| what | miten |
| to | kaikki |
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| company | yritys |
| will | voit |
| or | tai |
| you | ja |
| to | tehdä |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| how | miten |
| and | ja |
| to | siitä |
EN Alumna Bismoy Jahan: The things I learned from Aalto are related to real-life problems
FI Alumni Bismoy Jahan: Aallossa opitut asiat ovat sidoksissa työelämän oikeisiin ongelmiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Of Aalto graduates, 86% agreed that the skills and knowledge they learned could be applied well in their current job and 87% believe that the requirements of working life correspond to academic qualifications
FI Aallosta valmistuneista maistereista 86 prosenttia pystyy hyödyntämään oppimiaan tietoja ja taitoja hyvin nykyisessä työssään ja 87 prosenttia katsoo, että työelämän vaatimukset vastaavat akateemista pätevyyttä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| well | hyvin |
| and | ja |
| the | että |
EN Even with slot games, there are strategies to be learned
FI Kolikkopelit mielletään usein helpoiksi, mutta myös niissä on mahdollista soveltaa erilaisia pelistrategioita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| are | on |
EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:
FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| many | monet |
| that | että |
EN Alumna Bismoy Jahan: The things I learned from Aalto are related to real-life problems
FI Alumni Bismoy Jahan: Aallossa opitut asiat ovat sidoksissa työelämän oikeisiin ongelmiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| how | miten |
| and | ja |
| to | siitä |
EN Research integrity is learned in PhD supervision | Responsible Research
FI Tutkimusetiikkaa opitaan väitöskirjaohjauksessa | Vastuullinen tiede
| inglês | finlandês |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN With M-Files, staff can flag and submit issues digitally. M-Files QMS enables managers to implement and distribute quality procedures while tracking and recording that they have been learned.
FI M-Filesin avulla työntekijät voivat merkitä ja lähettää tiedot ongelmista digitaalisesti. M-Files QMS:n avulla esimiehet voivat toteuttaa ja jakaa laatumenettelyjä sekä seurata ja kirjata niiden oppimista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| files | tiedot |
| and | ja |
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| company | yritys |
| will | voit |
| or | tai |
| you | ja |
| to | tehdä |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
FI Yhdenmukaisuuden varmistamiseksi yksi lähde kaikille asiakkaille koko elinkaaren ajan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | yksi |
| to | kaikille |
EN Planning tools to assign the right talent to the right clients.
FI Suunnittelutyökalut sopivan osaajan löytämiseksi asiakkaalle.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| one | yhden |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
FI Kun työnteosta tehdään intuitiivisempaa, tehokkaampaa ja inspiroivampaa, se vaikuttaa henkilöstöön ja asiakkaisiin heidän ansaitsemallaan tavalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
EN When things change, adjust the progress to ensure your clients are always up to date.
FI Kun muutoksia tapahtuu, voit säätää projektin asetuksia: näin varmistat, että asiakkaalla on aina tilannepäivitykset käytössään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| when | kun |
| are | on |
| the | että |
EN Search for, collect, and manage data for every client campaign. We integrate fully using our API so you can track your clients’ progress at any point.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| fully | täysin |
| for | jotta |
| can | voit |
| you | ja |
EN We get 86% of clients on page one of Google within six months of starting an SEO campaign.
FI Saamme 86% asiakasta Googlen ensimmäisellä sivulla kuuden kuukauden kuluessa SEO-kampanjan aloittamisesta.
EN In addition to native M-Files clients, you can share and co-author content with your daily tools
FI M-Files-työasemaohjelmien lisäksi voit jakaa ja työstää sisältöä myös jokapäiväisillä työkaluillasi,
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| in addition | lisäksi |
| you | ja |
| can | voit |
| to | myös |
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| is | on |
| works | toimii |
| need | tarvitset |
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | kuin |
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| business | yrityksille |
| our | ja |
| the | että |
EN We only store one copy of every document, so you always know what the latest version is. You can share the link with clients and partners, instead of embarking in a strenuous back-and-forth via email.
FI Säilytämme kustakin dokumentista vain yhden kappaleen, joten voit aina luottaa siihen, että käytössäsi on uusin versio. Voit jakaa linkin asiakkaiden ja kumppanien kanssa sen sijaan, että lähettelisit liitteitä edestakaisin sähköpostitse.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| version | versio |
| share | jakaa |
| instead | sen sijaan |
| clients | asiakkaiden |
| is | on |
| only | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| with | kanssa |
| the | että |
| one | yhden |
EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.
FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| with | kun |
| they | he |
| to | tehdä |
| their | heidän |
| for | ei |
EN Read how Berggren safeguards clients information
FI Lue, miten Berggren turvaa asiakkaidensa tiedot
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| how | miten |
EN If your staff members or clients are 75 or older, you should send us a fit-to-dive certificate before they undertake any diving activities
FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| members | jäsenet |
| should | tulisi |
| send | lähettää |
| to | kuin |
| if | jos |
| or | tai |
| before | ennen |
| they | he |
| are | ovat |
| us | meille |
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
FI Jos etsit räätälöityjä laukkuja Boulder-yrityksellesi, ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Tarjoamme myös räätälöityjä laukkuja ja suunnittelupalveluja asiakkaille Denverissä ja Coloradon alueella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| area | alueella |
| contact | yhteyttä |
| and | ja |
| details | tietoja |
EN We amplify our clients’ unique ethos
FI Vahvistamme asiakkaidemme ainutlaatuista eetosta
EN Creative Corporate Gift Ideas for Clients and Employees
FI 7 markkinointi-lahjaideota suuren vaikutelman saamiseksi
EN 9 Business Gift Ideas For Clients and Employees
FI Kuinka suunnitella pakkaus, joka pakkaa reiän
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | joka |
| for | kuinka |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| ensure | varmistaa |
| or | tai |
| is | on |
| and | ja |
| with | kanssa |
| when | kun |
| the | että |
| one | yksi |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| with | kanssa |
| of | siitä |
| the | että |
EN We are also one of the first Atlassian partners in Europe to provide Jira Align, an enterprise agile solution, for its clients and are now offering help for companies around the world to scale their agile ways of working.
FI Olemme myös yksi ensimmäisistä ketterää Jira Align -yritysratkaisua asiakkailleen tarjoavista Atlassian-kumppaneista Euroopassa, ja nyt tarjoamme apua yrityksille ympäri maailmaa ketterien työskentelytapojensa skaalaamisessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| help | apua |
| companies | yrityksille |
| around | ympäri |
| and | ja |
| we | olemme |
EN Our clients go from signing the contract to going live in just two weeks.
FI Asiakkaamme pääsevät noin kahdessa viikossa liveksi sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN We liberate our clients to dream big with their brand.
FI Autamme brändejä menestymään verkossa.
EN You can get more information about framework agreements for company clients through email at koronainfo@9lives.fi or by calling Director of Business, Peter Söderlund at 044 409 0203.
FI Lisätietoja yritysasiakkaan puitesopimuksesta sähköpostitse osoitteesta koronainfo@9lives.fi tai puhelimitse liiketoimintajohtaja Peter Söderlundilta, 044 409 0203.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
EN Privacy Policy for Clients using the Kanta Services
FI Kanta-palveluja käyttävien asiakkaiden tietosuojaseloste
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
EN Privacy policy for clients using the sandbox environment of Kanta Personal Health Record
FI Omatietovarannon hiekkalaatikkoympäristöä käyttävien asiakkaiden tietosuojaseloste
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
EN Physically we’re located in Finland, but we’ve enjoyed working with clients all around the world.
FI Fyysisesti yrityksemme toimipisteet sijaitsevat Jyväskylässä ja Helsingissä, mutta olemme levittäneet räpylämme Suomen joka kolkkaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finland | suomen |
| but | mutta |
| the | joka |
EN We are proud of our clients who work with us to build appropriate solutions that support their business.
FI Olemme ylpeitä asiakkaistamme, jotka yhdessä kanssamme rakentavat itselleen heidän liiketoimintaansa tukevia, tarkoituksenmukaisia ratkaisuja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solutions | ratkaisuja |
| their | heidän |
| we | olemme |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| one | yhden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
learned that clients learned he learned we’ve learned lessons learned ve learned i’ve learned learned skills learned early things learned learned everything everything we’ve learned she learned we learned we've learned knowledge they learned elina ståhlberg learned things i learned integrity is learned i ve learned musicians first learned i have learned he quickly learned learned every day seen and learned learned day we ve learned learned a piece never learned learned in jordan learned grid layout learned the importance we learned learned to speak elina stÃ¥hlberg learned really learned thing i learned he learned guitar learned to live finally learned photography learned which carriers learned about squadcast had learned learned workshops learned to cover apply learned forensics share lessons learned young woman learned revisit lessons learned children have learnedTraduzir learned that clients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe