EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
Traduzir "home cinema" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home cinema" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de home cinema
inglês
finlandês
FI Yhdistä kaksi kaiutinta stereoerottelua varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| two | kaksi |
| sonos | sonos |
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
| for | varten |
| them | niitä |
EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.
FI Liitä kotiteatterituotteet televisioon kuullaksesi lempiohjelmiesi kaikki yksityiskohdat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikki |
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
FI Sinun ei tarvitse arpoa, millä laitteella aloittaisit tai laajentaisit Sonos-järjestelmääsi, kun valitset valmiiksi suunnitellun setin monihuonekuunteluun, kotiteatteriin ja arkkitehtoniseen äänentoistoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| with | kun |
| or | tai |
| and | ja |
| for | ei |
EN 7 Steps to Hosting a Successful Outdoor Cinema Event
FI 7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
EN Tagged With: guide, organising an event, outdoor cinema
FI Tunnisteluokka:offline-markkinointi, opas, vinkkejä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| guide | opas |
EN The new site had to also support the reputation of Finnish cinema internationally and to better serve the media
FI Uuden sivuston tuli tukea suomalaisen elokuvan mainetta myös kansainvälisesti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
EN 7 Steps to Hosting a Successful Outdoor Cinema Event
FI 5 tärkeintä vinkkiä muotinäytöksen suunnittelemiseen
EN Tagged With: guide, organising an event, outdoor cinema
FI Tunnisteluokka:offline-markkinointi, opas, vinkkejä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| guide | opas |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
| or | tai |
| more | lisää |
| and | ja |
EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.
FI Ääni- ja teknologiaosaamisemme yhdistettynä IKEAn ammattitason kodinsisustukseen takaa sen, että Wifi-yhteydellä toimivat SYMFONISK-kaiuttimet istuvat kotiin saumattomasti, integroituvat Sonos-järjestelmään ja helpottavat arkea.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| the | että |
| our | ja |
| to | sen |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
| or | tai |
| more | lisää |
| and | ja |
EN Looking for a safe home loan? Apply for a home loan well in advance, the loan offer is free of charge and does not oblige you to take out a loan.
FI Haussa turvallinen asuntolaina? Pyydä lainatarjous hyvissä ajoin, se ei maksa eikä sido lainanottoon. Hyödy myös omistaja-asiakkaan eduista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| not | ei |
| out | se |
EN Note: The availability of protection features for F-Secure SENSE Router varies by platform, and the features available also depend on whether you are at home in your home network or on the go
FI Huomautus: F-Secure SENSE Router -suojausominaisuuksien käytettävyys vaihtelee ympäristökohtaisesti ja myös sen mukaan, oletko kotona kotiverkossasi vai liikkeellä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | mukaan |
| you | ja |
| the | sen |
EN We bring together documents, emails, drawings, and more from current and past projects. No matter where they are saved. Access them at the office, at home, or on site to make better decisions.
FI Kokoamme yhteen nykyisten ja menneiden projektien dokumentit, sähköpostiviestit, piirustukset ja muut tiedot niiden tallennuspaikasta riippumatta. Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| together | yhteen |
| documents | dokumentit |
| or | tai |
| and | ja |
| the | niitä |
EN We make it so you can access the documents you need at the office, at home, or anywhere work is done.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| so | niin |
| the | että |
| can | voit |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| need | tarvitset |
| work | työ |
| or | tai |
| doesn | ei |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Unkarissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| experience | kokemus |
| have | on |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Alankomaissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| experience | kokemus |
| have | on |
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:n tiimi on tukenut henkilöstölähtöisiä organisaatioita Norjassa jo vuodesta 1983 sekä innovatiivisena paikallisena menestystarinana että keskeisenä osana Unit4:n maailman-laajuista organisaatiota.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| team | tiimi |
| and | että |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Ruotsissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| experience | kokemus |
| have | on |
EN Can you keep track of all the devices in your connected home?
FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| start | aloittaa |
| various | eri |
| is | on |
| all | kaikki |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| are | ovat |
EN F-Secure SENSE, which protects your devices in your connected home.*
FI F-Secure SENSE, joka suojaa yhdistetyn kotisi laitteita.*
| inglês | finlandês |
|---|---|
| which | joka |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
FI * F-Secure SENSE -kodinsuojaus koostuu tilauksesta ja reitittimestä. F-Secure TOTAL -tilauksesi myötä saat myös F-Secure SENSEn tilausosan. Huomautus: F-Secure SENSE Router -reititin ei ole enää myynnissä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| to | myös |
EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.
FI Se suojaa sinua haitallisilta sivustoilta, seurantatoiminnoilta ja sovelluksilta, jotka haluavat lähettää datasi eteenpäin ilman, että tiedät siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| to | siitä |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| you | ja |
| the | että |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| app | sovellus |
| outside | ulkopuolella |
| without | ilman |
| but | mutta |
| you | ja |
EN What exactly can you expect from your pet sitter? How long should home visits or and dog walks reasonably take? Find out here!
FI Moni työnantaja ymmärtää lemmikkien merkityksen työpaikalla. Mutta onko se aina hyvä idea? Täältä voit lukea, kuinka tuot lemmikin töihin turvallisesti ja vastuullisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| how | kuinka |
| out | se |
| you | ja |
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
FI Eleiden käyttö kosketusnäytölläKobo-lukulaitteen aloitusnäyttöE-kirjojen lukeminen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
EN GOOD NEWS FOR OUR AWESOME UK CUSTOMERS: FINAL PRICING IS COMING HOME!
FI Tietoa Thomannin kaupassa vierailusta Treppendorfissa (Koronatiedotus)
EN Whether you are at the office, at home, or at a client location, we make it easy for you to access the documents you need to do the work.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – toimistossa, kotona tai asiakkaan tiloissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| client | asiakkaan |
| need | tarvitset |
| or | tai |
EN Use Bluetooth with Move and Roam when you're away from home or off WiFi.
FI Voit käyttää Movea ja Roamia Bluetoothilla, kun olet poissa kotoa tai kun WiFi-yhteyttä ei ole saatavilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| use | käyttää |
| and | ja |
| when | kun |
EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.
FI Uskomme, että musiikin tai hienon elokuvan äänen pitäisi täyttää kotisi mahdollisimman puhtaasti ja rehellisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | pitäisi |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN Elevate your home theatre experience
FI Paranna kotiteatterikokemustasi
EN Feel sound like never before when you include two Subs in your home theatre setup.
FI Koe ääni täysin uudella tavalla lisäämällä kaksi Subia kotiteatteriisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| two | kaksi |
| sound | ääni |
EN How to wash your dress shirt at home
FI Näin peset kauluspaitasi kotona
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
FI Täydellinen kotistudio omalle tietokoneelle MAGIXilta – testaa ilmaiseksi Samplitude Music Studio. Olipa kyseessä editointi, miksaus tai masterointi – toiveillesi ei ole asetettu rajoja.
EN Home design and decorating is no easy task
FI Kodin sisustuksen suunnittelu tai somistus eivät ole helppoja tehtäviä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| design | suunnittelu |
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| also | myös |
EN Rental apartments, rent, plots, holiday home, search rentals from Vuokraovi.com
FI Vuokra-asunnot, vuokramökit, vuokra, tontit, autopaikat, asunto - vuokraus, vuokrataan - Kaikki Vuokraovi.comista
EN The lakes, archipelagos and the bays of Finnish Lakeland are home to many beautiful cottages
FI Järvi-Suomen poukamiin, saaristoihin sekä lahdenperiin mahtuu paljon kauniita paikkoja mökkeilyyn
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finnish | suomen |
| many | paljon |
EN Read more about 5 Star Pet Treatment In Your Home
FI Lue lisää hoitajasta Eläintenhoitoa Lemmikkisi Ehdoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN Read more about Cat Care In My Home And Locally
FI Lue lisää hoitajasta Koiranhoitoa Kalasatamassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time. If you are unable to receive your order on the second attempt, DHL will deliver your order to a DHL pick-up point in your area.
FI Jos vastaanottaja ei ole toimituksen aikaan kotona, kuljetuskumppanimme DHL yrittää toimittaa paketin toisena ajankohtana. Jos toimitus ei onnistu toisellakaan yrittämällä, DHL toimittaa tilauksen alueella sijaitsevaan DHL:n noutopisteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| area | alueella |
| if | jos |
| not | ei |
EN Yonomi brings your home to life
FI Yonomi herättää kotisi eloon
EN Automate your Sonos system or link it up with other smart home devices to create the perfect atmosphere for every room at any time of day
FI Se automatisoi Sonos-järjestelmäsi tai linkittää itsensä muihin älykodin laitteisiin, jotta saat täydellisen tunnelman jokaiseen huoneeseen joka päivä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| for | jotta |
| day | päivä |
| it | se |
| or | tai |
| the | joka |
EN With ABB-free@home you are able to automate your smart house in the way that like: e.g
FI ABB-free@home-sovelluksen avulla voit automatisoida älykotisi monin eri tavoin
EN Seamless control of a Sonos Home Sound System, without the hassle.
FI Saumaton Sonos-kotijärjestelmän hallinta vaivattomasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN With the do-it-all Sonos app for control, access to endless audio and seamless component waking, you’ll effortlessly bring Elite performance to your Sonos Home Sound System
FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| home | on |
| system | kaikki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
home cinema home cinema surrounds cinema biennale college cinema sky cinema cinema in mallorca successful outdoor cinema back home smart home home home network home away home allows home smart large home her home home grown home recording home décor home page home without my home being home arriving home home computers home office his home home interior home inspiration modern home efficiently from home smart home system smart home devices own home smart home device home assistant smart home experience home network home address once home home space stay home google home return home home during both home home speakers connected home secure home home smart and�experienceTraduzir home cinema para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe