EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight">highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Traduzir "highlight things" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highlight things" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de highlight things
inglês
finlandês
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN As a provost, Tiina also wants to highlight">highlight all the researchers at Aalto University who do a great job
FI Provostina Tiina haluaa nostaa esille myös Aalto-yliopiston tutkijat, jotka tekevät upeaa työtä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
| aalto | aalto |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight">highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN Hover the cursor over the edge of an object to highlight">highlight it.
FI Pidä kohdistinta kohteen reunan päällä, niin reuna korostuu.
EN In the simplest case, this can be a classic press review with a highlight">highlight of the most important information about the company's reputation
FI Myös markkinatietoa tarjoavat uutiskirjeet ovat hyödyllisiä sisäisessä viestinnässä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| most | myös |
| a | ovat |
EN highlight">highlight the day’s most important tasks.
FI korostavat päivän tärkeimmät tehtävät.
EN Have you created an event highlight">highlight reel or promo video on YouTube? Then you can also retarget people who’ve watched or engaged with your videos when they’re browsing YouTube.
FI Oletko luonut tapahtumasi kohokohdista videon tai ladannut markkinointivideon YouTubeen? Siinä tapauksessa voit kohdentaa mainontasi yleisöön, joka on katsonut videoitasi tai tykännyt niistä YouTubessa vieraillessaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
| have | on |
EN A high interest in learning new highlight">things. ‘I enjoy learning and trying new highlight">things also in my spare time, whether it’s investing in stocks or trying a new form of exercise.’
FI Innostunut uusien asioiden oppimisesta. ”Nautin uusien asioiden oppimisesta ja kokeilusta myös vapaa-ajalla – oli kyse sitten vaikkapa osakesijoittamisesta tai uuden liikuntamuodon kokeilusta.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| or | tai |
| also | myös |
| and | ja |
EN We live by this value by prioritizing crucial highlight">things first, measuring our performance, and keeping highlight">things simple.
FI Pidämme tästä arvosta kiinni priorisoimalla meille kaikkein tärkeimpiä asioita, tarkkailemalla jatkuvasti suoritustamme sekä pitämällä asiat mahdollisimman yksinkertaisina.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| things | asioita |
| we | meille |
EN I take a lot of interest in highlight">things I don’t know yet or have experienced failure, and in my current job, for example, I’ve done highlight">things I didn’t even know I could do
FI Suhtaudun suurella mielenkiinnolla sellaisiin asioihin, joita en vielä osaa tai joissa olen kokenut epäonnistuvani, ja esimerkiksi nykyisessä työssäni olen tehnyt asioita, joita en edes tiennyt osaavani
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| yet | vielä |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN A high interest in learning new highlight">things. ‘I enjoy learning and trying new highlight">things also in my spare time, whether it’s investing in stocks or trying a new form of exercise.’
FI Innostunut uusien asioiden oppimisesta. ”Nautin uusien asioiden oppimisesta ja kokeilusta myös vapaa-ajalla – oli kyse sitten vaikkapa osakesijoittamisesta tai uuden liikuntamuodon kokeilusta.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| or | tai |
| also | myös |
| and | ja |
EN Small highlight">things may easily annoy her, but she never does mean highlight">things on purpose
FI Hän saattaa kiukutella pienistäkin asioista, mutta ei ole koskaan toisille tahallaan ilkeä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | saattaa |
| but | mutta |
| she | hän |
| never | ei |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right highlight">things to propel your organization forward.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| people | ihmiset |
| things | asioita |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right highlight">things to propel your organization forward.
FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| people | ihmiset |
| things | asioita |
| forward | eteenpäin |
| the | että |
EN F-Secure SENSE secures the connected highlight">things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
| or | tai |
| more | lisää |
| and | ja |
EN When highlight">things change, adjust the progress to ensure your clients are always up to date.
FI Kun muutoksia tapahtuu, voit säätää projektin asetuksia: näin varmistat, että asiakkaalla on aina tilannepäivitykset käytössään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| when | kun |
| are | on |
| the | että |
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of highlight">things.
FI Jos työskentelet sopimuksen uusimisen parissa, näet kaikki kyseisen asiakkaan tiedot – sähköpostiviestit, tarjoukset, ongelmat. Näet sen, mitä tarvitset työsi tekemiseen, joten olet aina ajan tasalla.
EN Let?s define the terms that are often used to refer to some similar highlight">things. And what it is essentially that makes intelligent information management stand out.
FI Määritelläänpä termit, joita käytetään usein viittaamaan samantapaisiin asioihin. Ja se, mikä nostaa älykkään tiedonhallinnan esiin joukosta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| and | ja |
| it | se |
| the | mikä |
EN Doing highlight">things fast, but with purpose – running a tight business.
FI Nopeaa toimintaa, mutta tarkoituksella – tiukkaa liiketoimintaa
EN Let's face it, sometimes highlight">things happen
FI Kaikille sattuu joskus virheitä
EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the highlight">things grandmother may have used.
FI Tätä tyyliä kuvastavat nostalgisten välineiden, kuten emalipannujen, pitsin, kukkaisten saviastioiden ja vanhojen pöytähopeiden, käyttö. Näitä meidän isoäitimme ovat saattaneet käyttää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| use | käyttö |
| used | käyttää |
| as | kuten |
EN Here are a few highlight">things to know before you start the download:
FI Seuraavassa on joitakin seikkoja, jotka sinun tulee tietää, ennen kuin aloitat latauksen:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
| are | on |
EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the highlight">things you love.
FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quality | laatu |
| or | tai |
| have | se |
| with | kanssa |
EN The president agreed, which encouraged me, and I continued the same discussion with the next person, saying that it’s great to have others besides lawyers manage highlight">things here
FI Hän oli samaa mieltä, mistä sain lisää intoa, ja jatkoin samaa juttua seuraavankin keskustelukumppanin kanssa todeten, että on se hienoa, ettei täällä vain lakimiehet vedä tätä juttua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| have | on |
| with | kanssa |
EN By the time I spoke to the third person, highlight">things did not go so well: the person ended up pointing out that they are the minister for education in Switzerland, and a lawyer.’
FI Sitten puhuin kolmannellekin tyypille, mutta se ei sitten mennytkään niin hyvin: hän sanoi lopuksi, että minä olen Sveitsin opetusministeri ja olen lakimies.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| well | hyvin |
| not | ei |
| and | ja |
| out | se |
EN ‘My current job offers me exactly the highlight">things that I enjoyed most in school too: I get to learn something new every day, study all kinds of phenomena and constantly challenge myself.’ reflects Iines Veistola, School of Business alumna.
FI ”Nykyinen työni tarjoaa minulle juuri niitä asioita, joista koulussakin eniten nautin: saan oppia joka päivä uutta, tutkia mitä erilaisimpia ilmiöitä ja haastaa itseäni jatkuvasti.”, kertoo Kauppakorkeakoulun alumni Iines Veistola.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| things | asioita |
| most | eniten |
| learn | oppia |
| new | uutta |
| constantly | jatkuvasti |
| and | ja |
| every | joka |
EN Vainu for HubSpot | Step highlight">things up with reliable company information
FI Vainu HubSpotille | Nosta tasoa luotettavan yritystiedon avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| vainu | vainu |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few highlight">things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| apparel | vaatteet |
| help | auttaa |
| can | voi |
| but | mutta |
EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of highlight">things, including resalable branded bags or grocery totes
FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat
| inglês | finlandês |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| used | käyttää |
| for | mukaan |
| and | ja |
| or | tai |
| are | ovat |
| these | nämä |
| of | niitä |
EN Brands by definition are abstract highlight">things that are later represented on signs, packaging, clothing, and spaces
FI Tuotemerkit ovat määritelmän mukaan abstrakteja asioita, joita myöhemmin edustetaan merkkeissä, pakkauksissa, vaatteissa ja tiloissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| brands | tuotemerkit |
| later | myöhemmin |
| and | ja |
| by | mukaan |
| are | ovat |
| things | asioita |
EN Have back-up plans for when highlight">things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| when | jos |
| for | että |
| have | esimerkiksi |
EN How to Host a Wine Tasting Event: 11 highlight">Things You Need to Know
FI Viininmaistelutapahtuman järjestäminen: 11 tärkeintä asiaa
EN Further reading: How to Plan a Private Event: 11 highlight">Things to Consider.
FI Lisälukemista: Yksityistapahtuman suunnitteleminen: 11 tärkeää asiaa.
EN Try to plan as many of these highlight">things in advance, so you minimise stress on the day:
FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:
EN Here is a checklist of highlight">things you can do to make sure that the show goes as planned:
FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| the | että |
EN When highlight">things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| when | kun |
| a | ovat |
| and | ja |
| the | että |
EN The more of these highlight">things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.
FI Mitä useampia asioita voit hoitaa etukäteen, sitä parempi. Tärkein tehtäväsi esityksen isäntänä on pitää huolta sekä esiintyjien että yleisön tarpeista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | parempi |
| can | voit |
| the | että |
| take | on |
EN How to Plan a Private Event: 11 highlight">Things to Consider
FI Kuinka Suunnitella Yksityistilaisuus: 11 Asiaa, Jotka Tulisi Ottaa Huomioon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | kuinka |
EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 highlight">Things You Need to Do.
FI Lisälukemista: Jatkotoimet show?n jälkeen: 6 tärkeää asiaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN For those who crave nature activities in cottage holidays, there is a wide variety of highlight">things to do
FI Mökkilomalla luontoaktiviteetteja kaipaaville löytyy monenlaista puuhaa
EN A pet sitter can then do one of these three highlight">things following your booking request:
FI Lemmikinhoitaja voi sen jälkeen tehdä jonkin seuraavista kolmesta vaihtoehdosta:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| do | tehdä |
| of | sen |
EN Ask your Google Assistant to do multiple highlight">things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.
FI Pyydä Google Assistantia* tekemään useita asioita kerralla. Voit käynnistää useita toimintoja yhdellä pyynnöllä Routines-toiminnon avulla. Käytä valmiita rutiineja tai muokkaa omia.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| multiple | useita |
| or | tai |
| can | voit |
EN Alumna Bismoy Jahan: The highlight">things I learned from Aalto are related to real-life problems
FI Alumni Bismoy Jahan: Aallossa opitut asiat ovat sidoksissa työelämän oikeisiin ongelmiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN “Most highlight">things today could be improved when it comes to sustainability, so it was definitely easy to find a problem in this space
FI ”Useimpia asioita voidaan nykyään parantaa kestävällä kehityksellä, joten idean löytäminen oli helppoa
EN With full commercialisation in action, Xfold’s solution will enable researchers to have unprecedented access to identifying totally new highlight">things, therefore offering opportunities for breakthroughs in research as well.
FI Xfoldin ratkaisun kaupallistamisen ollessa täydessä vauhdissa sen teknologia tulee antamaan tutkijoille ennenäkemättömän mahdollisuuden täysin uusien löytöjen tekemiseen ja siten myös merkittävien läpimurtojen saavuttamiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| will | tulee |
| to | myös |
EN Helena Salminen from our Donor Engagement team is happy to help with all highlight">things related to Aalto Junior. Please contact Helena if you have any questions or if you'd like to give 10,000 euros or more.
FI Helena Salminen Aallon lahjoittajasuhteista keskustelee mielellään kanssasi kaikista Aalto Junioriin liittyvistä asioista. Olethan yhteydessä Helenaan, jos sinulla on kysyttävää tai harkitset vähintään 10,000 euron suuruista lahjoitusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| if | jos |
| is | on |
| or | tai |
EN Among other highlight">things, the project is aimed at utilising digital brain imaging and combining it with opportunities provided by artificial intelligence solutions.
FI Kehitystyö tapahtuu yhdessä Suomen tekoälykeskuksen, FCAI:n, tutkijoiden kanssa", kertoo professori Lauri Parkkonen Aalto-yliopistosta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
EN Trying out different highlight">things even before graduation is a great way to discover your own areas of interest.
FI On ollut kiva päästä kokeilemaan asioita jo ennen valmistumista, että selviää paremmin, mikä on oma juttu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| before | ennen |
| to | että |
EN Without an understanding of these highlight">things, Aalto will miss out on a lot of talent
FI Ilman näiden asioiden ymmärtämistä monet lahjakkaat tekijät jäävät Aallon ulkopuolelle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| without | ilman |
EN Above all, analytical skills and interaction skills come to mind and a certain pragmatism about how highlight">things can be done
FI Jos tästä lähtee nostamaan ominaisuuksia esiin, niin ennen kaikkea analyyttiset taidot ja vuorovaikutustaidot tulevat mieleen, sekä tietty pragmaattisuus sen suhteen, että asiat saadaan tehtyä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| a | ennen |
| and | ja |
| to | sen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highlight ll highlight should highlight my highlight highlight using highlight great we’ll highlight highlight the outcomes highlight the seasonality turn highlight changes highlight is a highlight your experiences sail to highlight highlight your final pakistan that highlight highlight your contribution highlight best practices specifically highlight data highlight the dangers highlight the growth click highlight changes exam objectives highlight should you highlight highlight reel highlight the depth below that highlight feature to highlight panels that highlight we ll highlight intended to highlight create a highlight better things things related things few things right things things go making things things go wrong keep things simple things stand important things things wrap up things change things better things easier exciting things certain things things set changed things
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe