EN A growing food empire, a growing mountain of receipts.
Traduzir "growing field" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "growing field" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de growing field
inglês
finlandês
FI Kasvava ruokaimperiumi, kasvava kuittivuori.
EN Waste fiber sludge to the field as a nutrient transferer from autumn to the next growing season
FI Kuitulietettä peltoon ravinteiden välittäjäksi syksystä seuraavalle kasvukaudelle
EN Field trip report | Field trip report | Finnish Biodiversity Information Facility
FI Retkilomake | Retkilomake | Suomen Lajitietokeskus
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN Report: The growing problem of disconnected data repositories
FI Raportti: Hajanaisten tietovarastojen kasvava ongelma
| inglês | finlandês |
|---|---|
| report | raportti |
EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.
FI Sivustot, joilla on tietoa laittomien huumeiden tai muiden valvottavien aineiden ostamisesta, kasvattamisesta tai myymisestä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoa |
| or | tai |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN The number of languages NMT is available in is constantly growing.
FI Neuroverkkoja hyödyntävien konekääntimien kieliparivalikoima kuitenkin kasvaa koko ajan.
EN Sharing knowledge and growing together
FI Jakamalla tietoa kasvamme yhdessä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| together | yhdessä |
EN Schneider Electric donation of industrial automation technology, software licenses, and teaching support is to answer for growing need for automation expertise.
FI Kyseessä on suuri panostus tulevaisuuden osaajien kouluttamiseen, sillä automaatiojärjestelmät monimutkaistuvat jatkuvasti, jolloin myös osaamisvaatimukset muuttuvat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| is | on |
EN Our Unit4 Forest is growing – we plant thousands of native trees around the world
FI Unit4:n metsä kasvaa: istutamme tuhansia paikallista alkuperää olevia puita ympäri maailman
| inglês | finlandês |
|---|---|
| around | ympäri |
EN Stop worrying about compliance and start focusing on growing your business
FI Sinun ei tarvitse enää huolehtia GDPR:n vaatimuksista, vaan voit keskittyä liiketoimintasi kasvattamiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | ei |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| can | voi |
| are | ovat |
| this | tässä |
EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company
FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| ideas | ideoita |
| fast | nopeasti |
EN What if the textiles of the future are growing in Finnish forests?
FI Entä jos tulevaisuuden tekstiilit kasvavatkin Suomen metsissä?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| finnish | suomen |
EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic
FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| is | on |
| but | mutta |
| how | miten |
| still | vielä |
| with | mukaan |
EN Lions worked to help the nation’s growing number of homeless children by taking them off the street and providing them a safe place to stay, along with food and education.
FI Pyrkimys poistaa kodittomat lapset pysyvästi kaduilta
EN We’ll build new models for growth so we can meet the growing needs of the world.
FI Rakennamme uusia kasvumalleja, jotta voimme vastata maailman kasvaviin tarpeisiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| for | jotta |
| can | voimme |
EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.
FI Päivitä teknologiasalkkuasi markkinoiden nopeimmin kasvavan toimittajan visionäärisellä ratkaisulla.
EN How to manage spending while growing fast.
FI Miten hallita kuluja kasvun ollessa nopeaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manage | hallita |
| how | miten |
EN The growing importance of social value in public sector procurement contracts
FI 10 kysymystä, jotka sinun kannattaa kysyä etätyöntekijöiltä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | sinun |
EN Our Unit4 Forest is growing – we plant thousands of native trees around the world
FI Unit4:n metsä kasvaa: istutamme tuhansia paikallista alkuperää olevia puita ympäri maailman
| inglês | finlandês |
|---|---|
| around | ympäri |
EN Report: The growing problem of disconnected data repositories
FI Raportti: Hajanaisten tietovarastojen kasvava ongelma
| inglês | finlandês |
|---|---|
| report | raportti |
EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.
FI Päivitä teknologiasalkkuasi markkinoiden nopeimmin kasvavan toimittajan visionäärisellä ratkaisulla.
EN Climate smart solution for growing media production based on paludiculture
FI Kosteikkoviljelyllä ilmastollisesti kestävä ratkaisu kasvualustatuotantoon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
EN Preparing nurseries in Northern Finland for growing demand
FI Pohjois-Suomen taimistotuotannon kehittäminen tulevaisuuden kysyntää varten
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finland | suomen |
| for | varten |
EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic
FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| is | on |
| but | mutta |
| how | miten |
| still | vielä |
| with | mukaan |
EN What if the textiles of the future are growing in Finnish forests?
FI Entä jos tulevaisuuden tekstiilit kasvavatkin Suomen metsissä?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| finnish | suomen |
EN With the support of Vainu, Järvileasing is able to provide these benefits to growing number of customers more easily than ever before.
FI Vainun avulla Järvileasingin palveluita tarvitsevat yritykset löytyvät entistä helpommin.
EN Stop worrying about compliance and start focusing on growing your business
FI Sinun ei tarvitse enää huolehtia GDPR:n vaatimuksista, vaan voit keskittyä liiketoimintasi kasvattamiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | ei |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN The number of languages NMT is available in is constantly growing.
FI Neuroverkkoja hyödyntävien konekääntimien kieliparivalikoima kuitenkin kasvaa koko ajan.
EN If you have a small business website, an online store, or a growing blog, your website can easily handle sudden traffic spikes.
FI Jos sinulla on pienyrityksen verkkosivut, verkkokauppa tai kasvava blogi, pystyy sivustosi suoriutumaan äkillisistäkin kävijämäärien kasvuista vaivatta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| have | on |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| can | voi |
| are | ovat |
| this | tässä |
EN If you are in the field or at a customer location, you can update the status of a workflow from mobile, so that work progresses.
FI Voit päivittää työnkulun tilan mobiililaitteella, joten työ etenee silloinkin, kun olet esimerkiksi kentällä tai asiakaskäynnillä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| update | päivittää |
| or | tai |
| can | voit |
| in | kun |
EN When you renew your FREEDOME subscription, note that you can enter the new subscription code at earliest 30 days before your current subscription expires. Until then the subscription code field will not be available in the user interface.
FI Kun uusit FREEDOME-tilauksen, huomaa, että voit syöttää uuden tilauskoodin aikaisintaan 30 päivää ennen voimassa olevan tilauksen päättymistä. Tilauskoodikenttä ei ole käytettävissä käyttöliittymässä ennen tätä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| before | ennen |
| when | kun |
| can | voit |
| not | ei |
| the | että |
EN There are a multitude of topics covered in the field of food photography that are always popular and in demand
FI Ruokakuvauksesta löytyy lukuisia aiheita, jotka ovat aina suosittuja ja jatkuvasti kysyttyjä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
EN Add or change your email address in the Your F-Secure email address field.
FI Lisää sähköpostiosoitteesi tai muuta sitä Oma F-Secure-sähköpostiosoite -kentässä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| or | tai |
| the | lisää |
EN On the web service login page, paste your username into the username field.
FI Liitä käyttäjänimesi sille tarkoitettuun kenttään verkkokirjautumissivulla.
EN On the web service login page, paste your password into the password field.
FI Liitä salasanasi sille tarkoitettuun kenttään verkkokirjautumissivulla.
EN Decision analysis is a field that develops analytical models for better decision-making. One interesting question is whether artificial intelligence can replace people as decision makers - and if, then under what circumstances.
FI Aalto-yliopiston johtamiksi huippuyksiköiksi valittiin Suurnopeuksiset sähkömekaaniset energianmuunnosjärjestelmät sekä Elävien toimintojen innoittamat hybridimateriaalit.
EN Lauri Uotinen, D.Sc. (Tech.), has received the 2021 Young Rock Engineer Award in recognition of excellence in the field of rock engineering.
FI Uudessa kirjassa tutkijat peräänkuuluttavat ihmisen kokoista ajattelua liikenteeseen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
growing field growing fast growing company growing number rapidly growing business growing companies quickly growing growing offices growing teams growing popularity growing team growing demand rapidly growing company growing rapidly constantly growing start growing growing challenges growing municipality growing company growing importance growing revenue growing amount growing trend ever growing number it’s growing growing between fast growing growing interest growing businesses growing problem ever growing growing business we’re growing fast growing needs fastest growing m growing growing customers growing together re growing quickly rapidly growing customers growing re growing rapidly growing market growing media growing season rapidly growing approach future are growing growing around growing movement growing positionTraduzir growing field para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe