Traduzir "fastest growing" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fastest growing" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de fastest growing

inglês
finlandês

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.

FI Päivitä teknologiasalkkuasi markkinoiden nopeimmin kasvavan toimittajan visionäärisellä ratkaisulla.

EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.

FI Päivitä teknologiasalkkuasi markkinoiden nopeimmin kasvavan toimittajan visionäärisellä ratkaisulla.

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline

FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013

inglês finlandês
european euroopan

EN A growing food empire, a growing mountain of receipts.

FI Kasvava ruokaimperiumi, kasvava kuittivuori.

EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.

FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.

inglês finlandês
branding brändäys
ensure varmistaa
or tai
is on
and ja
with kanssa
when kun
the että
one yksi

EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible

FI Tailor Storen Size:Me on älypuhelimille kehitetty vartaloskanneri, joka auttaa sinua pääsemään alkuun mittojen mukaan valmistettujen vaatteiden kanssa mahdollisimman helpolla tavalla

inglês finlandês
helps auttaa
way tavalla
with kanssa
get on
the joka

EN What is the fastest way to order a gift certificate?

FI Kuinka saan hankittua lahjakortin nopeiten?

inglês finlandês
to kuinka

EN Presenting information in a static text form is not attractive to the user, nor the fastest way to make the message understood.

FI Informaation esittäminen pelkästään staattisessa tekstimuodossa ei ole käyttäjälle kovin houkutteleva eikä myöskään nopein tapa saada asia ymmärretyksi.

inglês finlandês
way tapa
not ei

EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.

FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.

inglês finlandês
branding brändäys
ensure varmistaa
or tai
is on
and ja
with kanssa
when kun
the että
one yksi

EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible

FI Tailor Storen Size:Me on älypuhelimille kehitetty vartaloskanneri, joka auttaa sinua pääsemään alkuun mittojen mukaan valmistettujen vaatteiden kanssa mahdollisimman helpolla tavalla

inglês finlandês
helps auttaa
way tavalla
with kanssa
get on
the joka

EN What is the fastest way to order a gift certificate?

FI Kuinka saan hankittua lahjakortin nopeiten?

inglês finlandês
to kuinka

EN The fastest way to get tasks out of your head.

FI Nopein tapa saada tehtävät pois mielestäsi.

inglês finlandês
way tapa

EN Besides, it is the fastest yet effective way of communicating; visual QR codes have made it a lot easier.

FI Lisäksi se on nopein mutta tehokas tapa kommunikoida; visuaaliset QR-koodit ovat tehneet siitä paljon helpompaa.

EN Report: The growing problem of disconnected data repositories

FI Raportti: Hajanaisten tietovarastojen kasvava ongelma

inglês finlandês
report raportti

EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.

FI Sivustot, joilla on tietoa laittomien huumeiden tai muiden valvottavien aineiden ostamisesta, kasvattamisesta tai myymisestä.

inglês finlandês
information tietoa
or tai

EN The number of languages NMT is available in is constantly growing.

FI Neuroverkkoja hyödyntävien konekääntimien kieliparivalikoima kuitenkin kasvaa koko ajan.

EN Sharing knowledge and growing together

FI Jakamalla tietoa kasvamme yhdessä

inglês finlandês
together yhdessä

EN Schneider Electric donation of industrial automation technology, software licenses, and teaching support is to answer for growing need for automation expertise.

FI Kyseessä on suuri panostus tulevaisuuden osaajien kouluttamiseen, sillä automaatiojärjestelmät monimutkaistuvat jatkuvasti, jolloin myös osaamisvaatimukset muuttuvat.

inglês finlandês
to myös
is on

EN Our Unit4 Forest is growing – we plant thousands of native trees around the world

FI Unit4:n metsä kasvaa: istutamme tuhansia paikallista alkuperää olevia puita ympäri maailman

inglês finlandês
around ympäri

EN Stop worrying about compliance and start focusing on growing your business

FI Sinun ei tarvitse enää huolehtia GDPR:n vaatimuksista, vaan voit keskittyä liiketoimintasi kasvattamiseen

inglês finlandês
your ei

EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.

FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.

inglês finlandês
good hyvä
can voi
are ovat
this tässä

EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company

FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä

inglês finlandês
work työ
ideas ideoita
fast nopeasti

EN What if the textiles of the future are growing in Finnish forests?

FI Entä jos tulevaisuuden tekstiilit kasvavatkin Suomen metsissä?

inglês finlandês
if jos
finnish suomen

EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic

FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian

inglês finlandês
fast nopeasti
is on
but mutta
how miten
still vielä
with mukaan

EN Lions worked to help the nation’s growing number of homeless children by taking them off the street and providing them a safe place to stay, along with food and education.

FI Pyrkimys poistaa kodittomat lapset pysyvästi kaduilta

EN We’ll build new models for growth so we can meet the growing needs of the world.

FI Rakennamme uusia kasvumalleja, jotta voimme vastata maailman kasvaviin tarpeisiin.

inglês finlandês
needs tarpeisiin
for jotta
can voimme

EN How to manage spending while growing fast.

FI Miten hallita kuluja kasvun ollessa nopeaa.

inglês finlandês
manage hallita
how miten

EN The growing importance of social value in public sector procurement contracts

FI 10 kysymystä, jotka sinun kannattaa kysyä etätyöntekijöiltä

inglês finlandês
of sinun

EN Our Unit4 Forest is growing – we plant thousands of native trees around the world

FI Unit4:n metsä kasvaa: istutamme tuhansia paikallista alkuperää olevia puita ympäri maailman

inglês finlandês
around ympäri

EN Report: The growing problem of disconnected data repositories

FI Raportti: Hajanaisten tietovarastojen kasvava ongelma

inglês finlandês
report raportti

EN Climate smart solution for growing media production based on paludiculture

FI Kosteikkoviljelyllä ilmastollisesti kestävä ratkaisu kasvualustatuotantoon

inglês finlandês
solution ratkaisu

EN Waste fiber sludge to the field as a nutrient transferer from autumn to the next growing season

FI Kuitulietettä peltoon ravinteiden välittäjäksi syksystä seuraavalle kasvukaudelle

EN Preparing nurseries in Northern Finland for growing demand

FI Pohjois-Suomen taimistotuotannon kehittäminen tulevaisuuden kysyntää varten

inglês finlandês
finland suomen
for varten

EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic

FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian

inglês finlandês
fast nopeasti
is on
but mutta
how miten
still vielä
with mukaan

EN What if the textiles of the future are growing in Finnish forests?

FI Entä jos tulevaisuuden tekstiilit kasvavatkin Suomen metsissä?

inglês finlandês
if jos
finnish suomen

EN With the support of Vainu, Järvileasing is able to provide these benefits to growing number of customers more easily than ever before.

FI Vainun avulla Järvileasingin palveluita tarvitsevat yritykset löytyvät entistä helpommin.

EN Stop worrying about compliance and start focusing on growing your business

FI Sinun ei tarvitse enää huolehtia GDPR:n vaatimuksista, vaan voit keskittyä liiketoimintasi kasvattamiseen

inglês finlandês
your ei

EN The number of languages NMT is available in is constantly growing.

FI Neuroverkkoja hyödyntävien konekääntimien kieliparivalikoima kuitenkin kasvaa koko ajan.

EN If you have a small business website, an online store, or a growing blog, your website can easily handle sudden traffic spikes.

FI Jos sinulla on pienyrityksen verkkosivut, verkkokauppa tai kasvava blogi, pystyy sivustosi suoriutumaan äkillisistäkin kävijämäärien kasvuista vaivatta.

inglês finlandês
if jos
or tai
have on

EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.

FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.

inglês finlandês
good hyvä
can voi
are ovat
this tässä

Mostrando 50 de 50 traduções