EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
Traduzir "government s matching funding" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "government s matching funding" de inglês para finlandês
Traduções de government s matching funding
"government s matching funding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| government | tämä |
Tradução de inglês para finlandês de government s matching funding
inglês
finlandês
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| increase | lisää |
EN A donation of less than EUR 10,000 is eligible for matching funding when it is generally allocated to the university. When you donate online and select Aalto University as your donation target, matching funding may be applied for your donation.
FI Alle 10.000 euron lahjoitus on vastinrahakelpoinen, kun se osoitetaan yleisesti yliopistolle. Jos valitset verkkolahjoituksessa vaihtoehdon Aalto-yliopisto, lahjoituksellesi voidaan hakea vastinrahaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
| is | on |
| it | se |
| when | kun |
EN A donation of less than EUR 10,000 is eligible for matching funding when it is generally allocated to the university. When you donate online and select Aalto University as your donation target, matching funding may be applied for your donation.
FI Alle 10.000 euron lahjoitus on vastinrahakelpoinen, kun se osoitetaan yleisesti yliopistolle. Jos valitset verkkolahjoituksessa vaihtoehdon Aalto-yliopisto, lahjoituksellesi voidaan hakea vastinrahaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
| is | on |
| it | se |
| when | kun |
EN A gift to the university is an investment in a better future. The Government's Matching Funding campaign increases the impact of your donation.
FI Lahjoittamalla Aalto-yliopistolle autat ratkaisemaan yhteiskunnan vaikeimpia haasteita.
EN Government’s matching funding initiative will increase the impact of a donation with a multiplier for each euro donated during the campaign.
FI Valtion vastinraha lisää lahjoituksen vaikuttavuutta antamalla lisäkertoimen jokaiselle kampanjan aikana lahjoitetulle eurolle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | lisää |
| during | aikana |
EN More information on government matching funding
FI Lisätietoja vastinrahakampanjasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
EN More information on government matching funding
FI Lisätietoja vastinrahakampanjasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
EN Government’s matching funding initiative will increase the impact of a donation with a multiplier for each euro donated during the campaign.
FI Valtion vastinraha lisää lahjoituksen vaikuttavuutta antamalla lisäkertoimen jokaiselle kampanjan aikana lahjoitetulle eurolle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | lisää |
| during | aikana |
EN The Government's Matching Funding campaign increases the impact of your donation.
FI Valtion vastinrahakampanja lisää lahjoituksesi vaikuttavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | lisää |
EN If you already have a special place in mind on the wall where you want to display your favourite motif, you can of course order our high-quality art prints with a matching frame.
FI Jos sinulla on jo mielessäsi erityinen paikka suosikkikuvallesi, voit tietenkin tilata meiltä myös sopivat kehykset korkealaatuisiin taidetauluihimme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| already | jo |
| order | tilata |
| can | voit |
| to | myös |
| have | on |
EN The amount of matching funding is based on the donations received by the university by the end of June 2022
FI Vastinrahan määrä muodostuu yliopiston kesäkuun 2022 loppuun mennessä saamien lahjoitusten perusteella
EN The matching funding will be added to the university's foundation capital.
FI Vastinraha lisätään yliopiston peruspääomaan.
EN Other online donation targets are not eligible for matching funding.
FI Muut verkkolahjoituskohteet eivät ole vastinrahakelpoisia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| other | muut |
EN Certain slots require matching symbols to land in adjacent reels in order to net a win – again starting from the left outermost reel
FI Näissä peleissä identtisten symbolien tulee osua vierekkäisille rullille saadaksesi voiton - jälleen kerran vasemmanpuoleisimmasta rullasta alkaen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| from | alkaen |
EN $500 is the maximum value of the Welcome Bonus offer, so if you were to deposit more than this, you would only be able to claim the maximum $500 in matching funds upon your first deposit.
FI 500€ on tervetuliaisbonuksen maksimisumma, joten jos talletat enemmän kuin 500€, tulet silti saamaan vain 500€ maksimibonuksen ensimmäiselle talletuksellesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| more | enemmän |
| is | on |
| than | kuin |
| only | vain |
EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
FI Toteuttakaa paikkakunnalla tarvittavat suuren mittakaavan työt LCIF:n Vastaavan summan apurahan kautta. Apurahaa voidaan käyttää rakennustöihin tai välineiden hankkimiseen. Lionspiirit ja moninkertaispiirit voivat nyt hakea näitä apurahoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| now | nyt |
| or | tai |
| and | ja |
| to | kautta |
EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital
FI Koska piirin 352 lionit halusivat auttaa paikkakuntaansa puuttuvien dialyysikoneiden vuoksi, heille myönnettiin 44 880 dollarin suuruinen LCIF:n vastaavan summan apuraha, jonka avulla sairaalaan hankittiin viisi uutta dialyysikonetta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| five | viisi |
| new | uutta |
| help | auttaa |
| to | koska |
EN Matching grants provide capital funding to help establish or expand Lions-initiated humanitarian service projects that address critical and diverse human and social needs around the globe
FI Vastaavan summan apurahat tarjoavat pääomarahoitusta lionien käynnistämien humanitaaristen palveluhankkeiden perustamiseen tai laajentamiseen, jotka vastaavat kriittisiin ja monimuotoisiin inhimillisiin ja sosiaalisiin tarpeisiin ympäri maailmaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| needs | tarpeisiin |
| around | ympäri |
EN The amount of matching funding is based on the donations received by the university by the end of June 2022
FI Vastinrahan määrä muodostuu yliopiston kesäkuun 2022 loppuun mennessä saamien lahjoitusten perusteella
EN The matching funding will be added to the university's foundation capital.
FI Vastinraha lisätään yliopiston peruspääomaan.
EN Other online donation targets are not eligible for matching funding.
FI Muut verkkolahjoituskohteet eivät ole vastinrahakelpoisia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| other | muut |
EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät matkalle, kotiin, puutarhaan tai aiheen syvyyksiin. Kuvat ja mielellään myös niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN When you become a part of the Wing community, so do your loved ones. That’s why our benefit programs are aimed at supporting you and your family through various stages of life. We offer generous parental leave policies, 401K matching, and much more.
FI Kun sinusta tulee osa Wingin yhteisöä, niin se koskettaa myös läheisimpiäsi. Tämän takia etuusohjelmamme on tarkoitettu tukemaan sinua ja perhettäsi eri elämänvaiheissa. Tarjoamme runsaita vanhempainvapaaehtoja ja paljon muuta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| various | eri |
| so | niin |
| when | kun |
| are | on |
| the | tämän |
| much | paljon |
| part | osa |
| you | ja |
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
FI viranomaisvastaajista joko suunnittelee tai panee parhaillaan täytäntöön strategiaa uudelle normaalille (tai on jo pannut sellaisen kokonaisuudessaan täytäntöön).*
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| have | on |
| a | joko |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
FI viranomaisista sanoo automaatiolla olevan huomattavan positiivinen vaikutus heidän organisaationsa toimintaan.**
| inglês | finlandês |
|---|---|
| their | heidän |
| impact | vaikutus |
EN Unit4 helps government organizations to focus on delivering the best value to their communities.
FI Unit4 auttaa viranomaisorganisaatioita keskittymään parhaan hyödyn tuottamiseen omille yhteisöilleen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helps | auttaa |
EN Benefits of HCM for Government organizations
FI HCM:n edut valtion organisaatioille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| benefits | edut |
EN ABBYY technologies are used and licensed by thousands of international enterprises and government organizations, as well as SMBs and more than 50 million individuals.
FI Tuhannet kansainväliset yritykset ja julkishallinnon viranomaiset käyttäjät ja lisensoivat ABBYY:n teknologioita, ja myös yrityksen ratkaisut ovat myös lukuisien PK-yritysten ja yli 50 miljoonan yksittäisen käyttäjän käytössä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
| more | yli |
| as well | myös |
EN Typically, free VPN services collect your data to advertisers, foreign government actors or even criminals
FI Useat ilmaiset VPN-palvelut keräävät käyttäjiensä tietoja mainostajille, ulkomaisille valtioille tai jopa rikollisille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| services | palvelut |
| data | tietoja |
| or | tai |
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| including | myös |
| and | ja |
EN The government, therefore, took the drastic measure of a complete lockdown to curb the spread of this deadly disease.
FI Tämän vuoksi hallitus toteutti järeät toimenpiteet maan sulkemiseksi, jotta hillitään tämän tappavan taudin leviämistä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| this | tämän |
EN Government Translation Services
FI Käännöspalvelut viranomaisille
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
FI viranomaisvastaajista joko suunnittelee tai toteuttaa parhaillaan uuden normaalin-strategiaa tai on sen jo kokonaan jalkauttanut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| or | tai |
| of | sen |
| have | on |
| a | joko |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
FI viranomaisista antaa ymmärtää automatisoinnilla olevan huomattavan positiivinen vaikutus heidän organisaationsa toimintaan.**
| inglês | finlandês |
|---|---|
| their | heidän |
| impact | vaikutus |
EN Unit4 helps government organizations to focus on delivering the best value to their communities.
FI Unit4 auttaa viranomaisorganisaatioita keskittymään parhaan hyödyn tuottamiseen omille yhteisöilleen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helps | auttaa |
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| including | myös |
| and | ja |
EN Due to strict laws, Finnish internet providers are also forced to retain user data for up to one year and share it with government authorities when they request it
FI Suomen lainsäädäntö pakottaa operaattoreita myös säilyttämään tietoja käyttäjistään jopa vuoden ajalta, ja tarvittaessa luovuttamaan tiedot viranomaisille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finnish | suomen |
| and | ja |
| data | tiedot |
EN Government Translation Services
FI Käännöspalvelut viranomaisille
EN Where it is necessary in order for us to comply with our legal obligations, such as requirements to process requests by government or law enforcement authorities.
FI Jos se on tarpeen, jotta voimme noudattaa lakisääteisiä velvoitteitamme, kuten viranomais- tai lainvalvontaviranomaisten pyyntöjen käsittelyä koskevia vaatimuksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| it | se |
| is | on |
| for | jotta |
| as | kuten |
EN Publicly available information from government records.
FI julkisesti saatavilla olevat tiedot valtionhallinnon rekistereistä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| available | saatavilla |
| information | tiedot |
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| this | tämä |
| you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | tämä |
| you | olet |
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| this | tämä |
| you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | tämä |
| you | olet |
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| this | tämä |
| you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | tämä |
| you | olet |
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| this | tämä |
| you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | tämä |
| you | olet |
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| this | tämä |
| you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | tämä |
| you | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
government matching funding campaign government matching funding matching matching funding campaign matching funding start matching matching grant offer matching matching order better matching lcif’s matching grant matching actions matching funds upon matching grants matching gift ensure that matching matching funding brought matching funding initiative healthcare provider matching matching regular expression a matching regular amount of matching pleasure the matching a matching engine eligible for matching matching techniques sheet contains matching government government regulations government organisations government’s federal government government officials local government government agencies share government data uk government foreign government government surveillance government laws government organizations national government government authority government benefits government authorities digital government government had security government government trends government created
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe