Traduzir "go beyond putting" para finlandês

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "go beyond putting" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de go beyond putting

inglês
finlandês

EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.

FI Olet nyt niin valmistautunut tekemään musiikkitapahtuman, että yleisö kerjää uusintaa.

inglês finlandês
now nyt
you olet
so niin
the että

EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.

FI Jos asetat jotain näytölle, yritä olla liikkumatta liian nopeasti. Kestää noin viisi sekuntia, ennen kuin kaikkien näytöt mukautuvat tekemiisi muutoksiin.

inglês finlandês
quickly nopeasti
five viisi
can olla
when jos
for ennen
to kuin

EN Putting on parties is stressful, expenses don’t have to be.

FI Juhlien järjestäminen stressaa, mutta kulujen ei tarvitse tehdä sitä.

inglês finlandês
to tehdä

EN Putting on parties is stressful, expenses don’t have to be.

FI Turvallisempaa maksamista Pleon avulla.

EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there

FI "Yksi suurimmista haasteistamme oli koota tämä kaikki data kattavaksi, oivaltavaksi esitykseksi, jonka avulla saisimme todella selkeän kuvan siitä, missä olemme ja jotta voisimme sukeltaa syvemmälle saatuihin oivalluksiin

inglês finlandês
really todella
all kaikki
was oli
we olemme
also ja
the tämä
to siitä
one yksi

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

FI Älä ole huolissasi pysähdysten järjestelemisestä. Furkot yrittää suunnitella matkareittisi mahdollisimman tehokkaasti. Jos et halua tehokasta voit halutessasi siirrellä pysähdyksiäsi tai jopa kääntää matkareittisi suunnan.

inglês finlandês
if jos
or tai
can voit

EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.

FI Olet nyt niin valmistautunut tekemään musiikkitapahtuman, että yleisö kerjää uusintaa.

inglês finlandês
now nyt
you olet
so niin
the että

EN The Caregiver archetype is best represented by people like Mother Theresa and Princess Diana. These two women are known for their generosity and always putting others before them, which is exactly what the Caregiver desires to do.

FI Hoitajan arkkityyppiä edustavat parhaiten sellaiset ihmiset kuin Äiti Theresa ja prinsessa Diana. Nämä kaksi naista tunnetaan anteliaisuudestaan ja siitä, että he asettivat aina toiset etusijalle, ja juuri tätä Huoltaja haluaa tehdä.

EN Gain true efficiency by going beyond traditional document management

FI Saavuta todellinen tehokkuus irtautumalla perinteisestä dokumenttienhallinnasta

EN Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject

FI Lisäksi säilytys on sallittua silloin, kun eurooppalainen tai kansallinen lainsäätäjä on säätänyt sen luvalliseksi unionin asetuksissa, laeissa tai muissa määräyksissä, jotka koskevat vastuussa olevaa henkilöä

inglês finlandês
or tai
is on
in kun

EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service

FI Asiakkaiden sitouttaminen vaatii kuitenkin muutakin kuin korkealaatuista asiakaspalvelua

inglês finlandês
however kuitenkin
customer asiakkaiden

EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of puchage

FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen

inglês finlandês
and ja

EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign

FI Jos haluat tutustua kirjontaan Coloradossa tai muualla, voimme auttaa luomaan täydellisen kampanjan

inglês finlandês
help auttaa
if jos
or tai
can voimme

EN Read more about Above And Beyond Pet Care

FI Lue lisää hoitajasta Koirien Hoito Keidas <3 & Outdoor

inglês finlandês
more lisää

EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment

FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin

inglês finlandês
and ja
needs tarpeisiin
community yhteisö
product tuotteen
a ovat

EN They’ve also taken action to collaborate action beyond words

FI He ovat myös ryhtyneet toimiin yhteistyön tekemiseksi siirtymällä sanoista tekoihin

EN One billion and beyond: Extensive funding for change raised by Aalto alumni and spinouts

FI Kohti kestävämpää avaruustutkimusta – Foresail-1-satelliitti laukaistaan keväällä 2022

EN All deposits beyond $500 get the maximum bonus value of $500 in matched funds.

FI Kaikki yli 500€ talletukset saavat maksimibonuksen, joka on 500€.

inglês finlandês
get on
all kaikki

EN Any deposits beyond this amount only receive the $500 in matched funds as part of the bonus.

FI Kaikki tämän summan ylittävät talletukset saavat vain kyseisen 500€ bonuksen.

inglês finlandês
only vain
any kaikki

EN In Tamiya, Egypt, these issues are causing a major challenge beyond the obvious

FI Nämä ongelmat Tamiyassa, Egyptissä saavat aikaan suuria haasteita ilmiselvien ongelmien lisäksi

inglês finlandês
are nämä

EN Relevant theories in other fields beyond design theory were also discussed, along with their potential contribution to design practice.

FI Kurssilla keskusteltiin myös muiden suunnitteluteorian ulkopuolisten alojen relevanteista teorioista sekä niiden mahdollisesta panoksesta suunnittelukäytäntöön.

EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign

FI Jos haluat tutustua kirjontaan Coloradossa tai muualla, voimme auttaa luomaan täydellisen kampanjan

inglês finlandês
help auttaa
if jos
or tai
can voimme

EN Valmet also wishes to commend Enfo for its flexibility. While their collaboration agreement includes the usual clauses pertaining to response and on-call times, Enfo has been more than willing to go above and beyond for their customer’s benefit.

FI Kiinnostuitko siitä, millaisia ratkaisuja yrityksellesi löytyisi tietovarastoinnin ja raportoinnin saralta? Tutustu palveluihimme tai jätä meille yhteydenottopyyntö!

inglês finlandês
and ja
to siitä

EN Beyond chat software, Crisp simplifies your customer support by offering a wide range of features to make your life easier

FI Chat-ohjelmiston lisäksi Crisp yksinkertaistaa asiakastukeasi tarjoamalla laajan valikoiman ominaisuuksia, jotka tekevät elämästäsi helpompaa

inglês finlandês
chat chat
crisp crisp
features ominaisuuksia

EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of purchase

FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen

inglês finlandês
and ja

EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."

FI "Saamme paljon mediamainintoja, minkä takia meidän täytyi tehostaa toimintaamme. Meltwater auttoi meitä tunnistamaan tärkeät osumat informaatiotulvan keskeltä."

inglês finlandês
more paljon
us meitä

EN We go above and beyond to ensure your data is safe and secure with us.

FI Satsaamme täysillä siihen, että tietosi ovat meillä turvassa.

Mostrando 27 de 27 traduções