EN Furthermore, all player funds are required to be kept entirely separate from company monies at all times. Note that player funds at Wildz are kept safe in segregated accounts and can be withdrawn 24/7, any day of the week.
Traduzir "funds earlier" para finlandês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "funds earlier" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de funds earlier
inglês
finlandês
FI Tämän lisäksi kaikkien pelaajien varat säilytetään aina täysin erillään yrityksen varoista. Pelaajien varat pidetään erillisillä tileillä ja ne ovat nostettavissa 24/7, minä tahansa viikonpäivänä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | tämän |
EN Funds pledged through Model Club commitment count toward Campaign 100’s US$300 million goal. Funds donated since July 2017 apply to a club’s goals!
FI Malliklubisitoumuksen kautta luvatut varat lasketaan mukaan Kampanja 100 -keräyksen 300 miljoonan dollarin tavoitteeseen. Heinäkuun 2017 jälkeen lahjoitetut varat lasketaan mukaan klubin tavoitteisiin!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| campaign | kampanja |
| to | jälkeen |
| through | kautta |
EN M-Files automatically saves version history every time you update something, and you can easily roll back to an earlier version.
FI M-Files tallentaa versiohistorian automaattisesti aina, kun tietoja päivitetään, ja voit helposti palauttaa käyttöön vanhemman version.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| saves | tallentaa |
| easily | helposti |
| time | kun |
| files | tietoja |
| you | ja |
| can | voit |
EN To make good decisions, AI needs either vast amounts of data on earlier decisions and their quality, or the opportunity to broadly test different decision strategies
FI Tekoäly tarvitsee päätöksentekoon joko valtavat määrät dataa jo tehdyistä päätöksistä ja niiden hyvyydestä, tai vaihtoehtoisesti mahdollisuuden testata erilaisia päätösstrategioita laajasti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| either | joko |
EN I taught studio work to first-year students earlier this year
FI Olin tammikuussa opettamassa ensimmäisen vuoden opiskelijoille studiotyöskentelyä
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Earlier, he has been at the University of Helsinki, for instance as the head of administration in the faculty of theology
FI Aiemmin hän toimi Helsingin yliopistossa muun muassa teologisen tiedekunnan hallintojohtajana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| he | hän |
| helsinki | helsingin |
EN A few years earlier, the paper had reported that Ponsse was a pioneer in ‘soft technology’
FI Muutama vuosi aiemmin lehti kertoi Ponsse Oy:n olevan ”pehmeän teknologian” edelläkävijä
EN I taught studio work to first-year students earlier this year
FI Olin tammikuussa opettamassa ensimmäisen vuoden opiskelijoille studiotyöskentelyä
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Earlier, he has been at the University of Helsinki, for instance as the head of administration in the faculty of theology
FI Aiemmin hän toimi Helsingin yliopistossa muun muassa teologisen tiedekunnan hallintojohtajana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| he | hän |
| helsinki | helsingin |
EN Responsive material changes its behaviour based on earlier conditions
FI Elävien järjestelmien inspiroima materiaali mukautuu eli muuttaa käyttäytymistään aiemmin kohtaamiensa olosuhteiden perusteella. Tutkimus raivaa tietä muun muassa kohti tulevaisuuden pehmeää robotiikkaa.
EN The “Customer File” option will allow you to upload your mailing list, as described earlier. That way, you can retarget people you’re already emailing to remind them of your event.
FI ”Asiakastiedosto” -vaihtoehdon avulla voit ladata postituslistasi, kuten aiemmin kerroimme. Näin voit uudelleenkohdentaa henkilöille, joille olet jo lähettänyt sähköpostia muistuttamaan tapahtumistasi.
EN Once the tickets and payment methods are set up, all there?s left to do is to sell out. Use the promotional strategies we covered earlier in this guide to maximise your concert ticket sales.
FI Kun liput ja maksutavat ovat valmiina, ei enää tarvitse tehdä muuta kuin myydä mahdollisimman paljon lippuja. Maksimoi lipunmyynti aiemmin tässä oppaassa kerrotuilla markkinointistrategioilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| this | tässä |
| are | ovat |
| and | ja |
| once | kun |
| to | tehdä |
| the | kuin |
EN Lundgaard, a highly rated Danish 20-year-old with links to the Alpine team, said earlier this year that 2021 is "a crucial season in relation to my future in Formula 1".
FI Lundgaard, korkeasti arvioitu tanskalainen 20-vuotias, jolla on linkkejä Alppien joukkue, sanoi aiemmin tänä vuonna, että vuosi 2021 on "ratkaiseva kausi tulevaisuudelleni Formula 1:ssä".
| inglês | finlandês |
|---|---|
| year | vuosi |
| is | on |
| the | että |
EN Free up funds to invest in local initiatives.
FI Vapauta varoja sijoittaaksesi paikallisiin aloitteisiin.
EN Get access to marketing funds , market insights, ready-made marketing assets, and face to face marketing planning
FI Tarjoamme tietoa markkinoista, valmista sisältöä, markkinointisuunnittelua kasvokkain sekä pääsyn markkinointia edistäviin rahastoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
FI Olemme ylpeitä siitä, että voimme tehdä yhteistyötä iamtheCODEn kanssa, tukea sen ohjelmia ja toimintaa työntekijöidemme varoilla, ajalla ja taidoilla mentoroimalla ja ilmaistyöllä sekä mobilisoimalla koko Unit4-yhteisön.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| community | yhteisö |
| we | olemme |
| with | kanssa |
| our | ja |
| to | siitä |
| the | että |
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
FI Tarkista, kuinka paljon varoja onnistuit keräämään, ja analysoi myös muut mahdolliset metriikat, kuten sosiaalisen median seuraajat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| many | paljon |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| and | ja |
| how | kuinka |
| to | myös |
EN Funds awarded as part of the offer are paid in Bonus Money, which carry certain terms you should familiarise yourself with (further details below).
FI Nämä varat maksetaan tilillesi bonusrahana, joka sisältää tiettyjä ehtoja, joihin sinun kannattaa tutustua ennen bonuksen lunastamista (lisätietoja löydät alta).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in | ennen |
| details | tietoja |
| are | nämä |
| the | joka |
| of | sinun |
EN $500 is the maximum value of the Welcome Bonus offer, so if you were to deposit more than this, you would only be able to claim the maximum $500 in matching funds upon your first deposit.
FI 500€ on tervetuliaisbonuksen maksimisumma, joten jos talletat enemmän kuin 500€, tulet silti saamaan vain 500€ maksimibonuksen ensimmäiselle talletuksellesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| more | enemmän |
| is | on |
| than | kuin |
| only | vain |
EN Note that funds paid as part of the deposit match are classed as ?Bonus Money? and are therefore subject to certain bonus terms
FI Huomaathan, että talletusbonus on ?bonusrahaa?, joka sisältää tiettyjä bonusehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | on |
| the | että |
EN In the case of slots, our 35x Wagering Requirement means you must wager 35 (thirty-five) times the sum of any bonus funds before they can be converted to real money and then yours to cash out
FI Kolikkopelien kohdalla 35x kierrätysvaatimuksemme tarkoittaa sitä, että sinun tulee kierrättää 35 kertaa bonusrahasi, ennen kuin se muuttuu oikeaksi rahaksi, jonka voit kotiuttaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| can | voit |
| must | tulee |
| before | ennen |
| out | se |
| the | että |
EN All deposits beyond $500 get the maximum bonus value of $500 in matched funds.
FI Kaikki yli 500€ talletukset saavat maksimibonuksen, joka on 500€.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| get | on |
| all | kaikki |
EN Any deposits beyond this amount only receive the $500 in matched funds as part of the bonus.
FI Kaikki tämän summan ylittävät talletukset saavat vain kyseisen 500€ bonuksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| any | kaikki |
EN Most of the time, rewards we pay you in matched funds, along with any winnings you make from your Wildz rewards, take the form of Bonus Money.
FI Useimmiten palkinnot, jotka maksamme sinulle talletusbonuksen muodossa, sekä kaikki Wildzin palkinnoilla voittamasi varat, maksetaan bonusrahana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinulle |
EN We know that on occasion, there may be times when you want immediate access to your funds for whatever reason. In that case, we give you the option to forfeit any active bonuses on our account, allowing you to cash out straight away.
FI Tiedämme, että toisinaan haluat pääsyn varoihisi välittömästi, olipa syy mikä tahansa. Tästä syystä annamme sinulle mahdollisuuden peruuttaa minkä tahansa aktiivisen bonuksen tililläsi, jolloin pääset nostamaan oikean rahan saldosi heti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| any | mikä tahansa |
| you | sinulle |
| the | että |
EN When submitting funds by local deposit, it is important to fax, mail or email to LCIF a copy of the bank deposit receipt and information regarding to whom the donation should be credited
FI Kun varoja lähetetään paikallisella tilisiirrolla, LCIF:lle pitää faksata, postittaa tai lähettää sähköpostitse kopio tilisiirtokuitista sekä tiedot, kenelle lahjoituksen tunnustus pitää osoittaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| lcif | lcif |
| information | tiedot |
| when | kun |
EN LCIF continues to ensure that all donated funds are used efficiently to help even more people
FI LCIF varmistaa jatkuvasti, että kaikki lahjoitusvarat käytetään tehokkaasti, jotta voimme auttaa yhä useampia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| ensure | varmistaa |
| help | auttaa |
| all | kaikki |
| that | että |
EN Raise funds through strategies such as:
FI Keräävät varoja erilaisten strategioiden avulla:
EN All funds donated directly to LCIF from declared Model Clubs since 1 July 2017 count toward the minimum Model Club financial goal!
FI Kaikki malliklubiksi julistautuneiden klubien suoraan LCIF:lle tehdyt lahjoitukset alkaen 1. Heinäkuuta 2017 lasketaan mukaan tähän klubikohtaiseen varainkeruutavoitteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| directly | suoraan |
| lcif | lcif |
| all | kaikki |
| from | alkaen |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| helps | auttaa |
| we | olemme |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| for | mukaan |
| the | joka |
EN So every time you add funds to Pleo, to help your team buy what they need for work, that money comes out of your business bank account
FI Aina kun lisäät varoja Pleoon tiimin työostoksia varten, raha tulee yrityksesi pankkitililtä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisää |
| need | tulee |
| work | työ |
| that | kun |
| for | varten |
EN Free up funds to invest in local initiatives.
FI Vapauta varoja sijoittaaksesi paikallisiin aloitteisiin.
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
FI Olemme ylpeitä siitä, että voimme tehdä yhteistyötä iamtheCODEn kanssa, tukea sen ohjelmia ja toimintaa työntekijöidemme varoilla, ajalla ja taidoilla mentoroimalla ja ilmaistyöllä sekä mobilisoimalla koko Unit4-yhteisön.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| community | yhteisö |
| we | olemme |
| with | kanssa |
| our | ja |
| to | siitä |
| the | että |
EN The project funds are used for purposes such as cleaning our Nordic Seas as well as educating children and young people about environmental issues
FI Hankkeen varoja käytetään esimerkiksi pohjoisten meriemme siistimiseen ja lasten sekä nuorten koulutukseen ympäristöasioissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| our | ja |
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| help | auttaa |
| can | voit |
| also | myös |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| helps | auttaa |
| we | olemme |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| for | mukaan |
| the | joka |
EN So every time you add funds to Pleo, to help your team buy what they need for work, that money comes out of your business bank account
FI Aina kun lisäät varoja Pleoon tiimin työostoksia varten, raha tulee yrityksesi pankkitililtä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisää |
| need | tulee |
| work | työ |
| that | kun |
| for | varten |
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
FI Tarkista, kuinka paljon varoja onnistuit keräämään, ja analysoi myös muut mahdolliset metriikat, kuten sosiaalisen median seuraajat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| many | paljon |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| and | ja |
| how | kuinka |
| to | myös |
EN To buy digital content for your PS3 console or PS Vita system, you must first add sufficient funds to your wallet on PlayStation Store
FI Jotta voit ostaa digitaalista sisältöä PS3-konsolia tai PS Vita -järjestelmää varten, sinun on ensin lisättävä riittävästi rahaa lompakkoosi PlayStation Storessa
EN You can add funds by redeeming a PlayStation Store gift card, using a credit or debit card, PayPal, or other available payment methods via a desktop computer, mobile device, a PS4 console or a PS5 console.
FI Voit lisätä rahaa lunastamalla PlayStation Store -lahjakortin, käyttämällä luotto- tai pankkikorttia, PayPalia tai muuta käytössä olevaa maksutapaa tietokoneella, mobiililaitteella, PS4-konsolilla tai PS5-konsolilla.
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
earlier earlier version earlier versions made earlier x or earlier font files earlier earlier this month earlier this year icloud earlier earlier that odd whereas in earlier spoke here earlier held the earlier due to earlier actors met earlier upload earlier features enable earlier diagnosis his earlier careers steps provided earlier earlier this week generated earlier ones made earlier few years earlier earlier concept earlier effort comes access funds funds funds to cover track funds funds using funds paid raise funds transfer funds additional funds deposit funds funds received receive funds those funds add funds funds raised funds donated marketing funds donated funds bonus funds before free up funds matched funds safeguard reimbursable funds universities receiving funds industry donated funds matching funds uponTraduzir funds earlier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe