EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FI Voit valita oletustulostimen merkit tai mukautetut merkit (esimerkiksi japanilaisille sivuille). Voit luoda mukautettuja tulostimen merkkejä tai käyttää muun yrityksen luomia mukautettuja merkkejä.
EN You can then invite candidates to submit a video introduction in response, or only ask for responses in the next step.
FI Tämän jälkeen voit pyytää hakijoita lähettämään omat videoesittelynsä vastauksena tai pyytää vastauksia vasta seuraavassa vaiheessa.
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämän |
or | tai |
can | voit |
to | jälkeen |
EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.
FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.
inglês | finlandês |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
them | heitä |
these | nämä |
all | kaikki |
or | tai |
EN We invite media and cooperation partners to use our images in communications related to Enfo. Please contact Enfo Communications if you need more materials.
FI Media ja yhteistyökumppanimme voivat vapaasti käyttää kuviamme Enfoon liittyvässä viestinnässä. Olethan yhteydessä Enfo viestintään, jos tarvitset lisää materiaaleja – autamme mielellämme.
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
if | jos |
need | tarvitset |
you | ja |
EN We invite media and cooperation partners to use our images in communications related to Enfo. Please contact Enfo Communications if you need more materials.
FI Media ja yhteistyökumppanimme voivat vapaasti käyttää kuviamme Enfoon liittyvässä viestinnässä. Olethan yhteydessä Enfo viestintään, jos tarvitset lisää materiaaleja – autamme mielellämme.
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
if | jos |
need | tarvitset |
you | ja |
EN We invite media and cooperation partners to use our images in communications related to Enfo. Please contact Enfo Communications if you need more materials.
FI Media ja yhteistyökumppanimme voivat vapaasti käyttää kuviamme Enfoon liittyvässä viestinnässä. Olethan yhteydessä Enfo viestintään, jos tarvitset lisää materiaaleja – autamme mielellämme.
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
if | jos |
need | tarvitset |
you | ja |
EN We invite media and cooperation partners to use our images in communications related to Enfo. Please contact Enfo Communications if you need more materials.
FI Media ja yhteistyökumppanimme voivat vapaasti käyttää kuviamme Enfoon liittyvässä viestinnässä. Olethan yhteydessä Enfo viestintään, jos tarvitset lisää materiaaleja – autamme mielellämme.
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
if | jos |
need | tarvitset |
you | ja |
EN Use your personal link to invite a friend from another company.
FI Kutsu kaverisi toisesta yrityksestä käyttämällä omaa henkilökohtaista linkkiäsi.
inglês | finlandês |
---|---|
link | linkki |
use | käyttämällä |
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
FI Salaiset taulut näkyvät vain sinulle (ja tauluun kutsumillesi käyttäjille). Salaiset Pin-lisäykset ja taulut eivät näy etusivullasi, hakutuloksissa tai muualla Pinterestissä.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
only | vain |
you | ja |
EN Invite others to edit your cloud documents
FI Kutsu muita muokkaamaan pilvidokumenttejasi
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.
FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.
inglês | finlandês |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
them | heitä |
these | nämä |
all | kaikki |
or | tai |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
inglês | finlandês |
---|---|
means | tarkoittaa |
all | kaikki |
are | antaa |
you | ja |
the | että |
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
FI Mukautetut kankaat täyttävät mukautetut paidat
inglês | finlandês |
---|---|
shirts | paidat |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
FI Räätälöityjen vaatteiden suhteen Bella Canvasia on vaikea voittaa, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Bella Canvas -vaatteesi ovat aina korkealaatuisia, kun taas yrityksesi tai tiimisi suunnittelu on aina siellä, missä haluat
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
design | suunnittelu |
is | on |
or | tai |
when | kun |
the | että |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
for | mukaan |
discover | tutustu |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
inglês | finlandês |
---|---|
means | tarkoittaa |
all | kaikki |
are | antaa |
you | ja |
the | että |
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
FI Mukautetut kankaat täyttävät mukautetut paidat
inglês | finlandês |
---|---|
shirts | paidat |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
FI Räätälöityjen vaatteiden suhteen Bella Canvasia on vaikea voittaa, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Bella Canvas -vaatteesi ovat aina korkealaatuisia, kun taas yrityksesi tai tiimisi suunnittelu on aina siellä, missä haluat
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
design | suunnittelu |
is | on |
or | tai |
when | kun |
the | että |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
FI Mukautettuja raportteja voidaan luoda käyttämällä kaikkia työntekijä- ja palkanlaskentatietoja. Lisäksi näkemyksistä voidaan luoda visuaalisia esityksiä sekä tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
inglês | finlandês |
---|---|
create | luoda |
all | kaikkia |
and | ja |
using | käyttämällä |
make | tehdä |
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
FI Jos haluat Chuck Taylorin laatutakuun, niin mukautetut Converse-kengät ovat oikea tapa edetä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
way | tapa |
are | ovat |
you | haluat |
EN If you’re going for a more serious tone, then your custom Converse can do that too
FI Jos haluat vakavamman äänen, niin myös muokattu Converse voi tehdä sen
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
can | voi |
do | tehdä |
your | myös |
that | sen |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
FI Monet tunnetut tuotemerkit mainostavat tuotteitaan asiakkailleen tarjoamalla merkkituotteita mukautettuja Converse-tuotteita
inglês | finlandês |
---|---|
many | monet |
brands | tuotemerkit |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaat |
already | jo |
with | kanssa |
and | ja |
are | nämä |
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
inglês | finlandês |
---|---|
means | tarkoittaa |
are | ovat |
and | ja |
only | vain |
the | että |
EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.
FI Sen sijaan, räätälöi istukasi omalla Converse-mukautetulla mallillasi, jota voidaan käyttää riippumatta tilanteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
instead | sen sijaan |
the | sen |
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa
inglês | finlandês |
---|---|
even | jopa |
way | tavalla |
when | kun |
you | ja |
can | voit |
EN How long does it take to get custom Converse?
FI Kuinka kauan mukautetun Conversen saaminen kestää ?
inglês | finlandês |
---|---|
how | kuinka |
EN Make your custom clothing even more personal using our advanced design tool.
FI Tee mittojen mukaan valmistetuista vaatteistasi vieläkin yksilöllisempiä edistyksellisen suunnittelutyökalumme avulla.
EN We make sure you feel as good as you look wearing custom-tailored clothing true to your unique fit and style
FI Varmistamme, että tulet näyttämään yhtä hyvältä kuin tunnet olosi mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa, jotka ovat ainutlaatuisen istuvuutesi ja tyylisi mukaisia
inglês | finlandês |
---|---|
good | hyvä |
you | ja |
as | kuin |
EN Translations and custom food articles are available upon request.
FI Käännökset ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä.
inglês | finlandês |
---|---|
available | saatavilla |
are | ovat |
EN For premium customers, we produce custom packages and flat rates upon request
FI Parhaille asiakkaillemme järjestämme räätälöityjä hintapaketteja
inglês | finlandês |
---|---|
custom | räätälöityjä |
EN Custom offers are being made here
FI Tutustu myös muihin ominaisuuksiin
EN Get in touch with us to discuss a custom Software Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta ohjelmistojen lokalisointiin
inglês | finlandês |
---|---|
touch | yhteyttä |
Mostrando 50 de 50 traduções