EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
Traduzir "five way reflections" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "five way reflections" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de five way reflections
inglês
finlandês
FI Intohimomme perustuu haluumme nähdä, kuinka vaatetus muuttaa ulkonäköäsi ja haluamme myös muuttaa tapaa, jolla ne valmistetaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."
FI "Tämä on "se" tapa käsitellä podcast tilauksiasi. Se on myös loistava tapa löytää uusia podcasteja."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tapa |
| great | loistava |
| is | on |
| the | tämä |
EN In this infographic, find out what the five most pressing challenges are for the Oil and Gas industry and how they can be solved with Intelligent Information Management.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| are | ovat |
| and | ja |
| how | miten |
EN Five cyber security leaders share how to thrive in the new year
FI Viisi tietoturvajohtajaa jakaa omat neuvonsa menestykseen tietoturvan muuttuvassa maailmassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| share | jakaa |
EN Aalto School of Science celebrates five new Academy Research Fellows
FI Perustieteiden korkeakouluun viisi uutta akatemiatutkijaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| new | uutta |
EN School of Science researchers now involved in five Centres of Excellence
FI Muotoilun perusteiden avoin verkkokurssi ei-muotoilijoille
EN Five musicians that are perfect for your corporate event
FI Viisi tapahtumarekisteröintejä tehostavaa sähköpostimarkkinoinnin strategiaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
EN Products released after May 2020 will not be compatible with the S1 Controller app. These include the new Arc, Five, and Sub (Gen 3). Product compatibility will be noted on sonos.com.
FI Toukokuun 2020 jälkeen julkaistut tuotteet eivät ole yhteensopivia S1 Controller -sovelluksen kanssa. Tämä koskee uutta Arcia, Fiveä ja Subia (Gen 3). Tuotteiden yhteensopivuudesta kerrotaan sonos.com-sivustolla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| products | tuotteet |
| new | uutta |
| sonos | sonos |
| and | ja |
| the | tämä |
| with | kanssa |
| after | jälkeen |
EN “Alexa, turn it up.” “Alexa, volume five.”
FI ”Alexa*, lisää äänenvoimakkuutta"”Alexa, äänenvoimakkuuden taso 5.”
EN Nordic Five Tech establishes new network for artificial intelligence | Aalto University
FI Uusi yhteistyöverkosto rakentaa Pohjoismaista globaalia tekoälyosaamisen keskusta | Aalto-yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Nordic Five Tech establishes new network for artificial intelligence
FI Uusi yhteistyöverkosto rakentaa Pohjoismaista globaalia tekoälyosaamisen keskusta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
EN Master's graduates have advanced in various careers over the last five years. Most of them have found good employment.
FI Maisterin tutkinnon suorittaneet ovat viiden vuoden aikana edenneet monenlaisia urapolkuja. Suurin osa on työllistynyt hyvin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in | aikana |
| of | osa |
| have | on |
EN As many as 94% of masters who graduated from Aalto University five years ago believe that employers value their degrees
FI Peräti 94 prosenttia Aalto-yliopistosta viisi vuotta sitten valmistuneista maistereista on sitä mieltä, että työnantajat arvostavat heidän tutkintoaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| five | viisi |
| their | heidän |
| of | sitten |
| that | että |
EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| with | kanssa |
| example | esimerkiksi |
| the | että |
EN In the case of slots, our 35x Wagering Requirement means you must wager 35 (thirty-five) times the sum of any bonus funds before they can be converted to real money and then yours to cash out
FI Kolikkopelien kohdalla 35x kierrätysvaatimuksemme tarkoittaa sitä, että sinun tulee kierrättää 35 kertaa bonusrahasi, ennen kuin se muuttuu oikeaksi rahaksi, jonka voit kotiuttaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| can | voit |
| must | tulee |
| before | ennen |
| out | se |
| the | että |
EN Spinback free spins must be accumulated in batches of five (5) before they can be used.
FI Spinback ilmaiskierroksia tulee kerätä viisi (5) kappaletta, ennen kuin niitä voi käyttää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| used | käyttää |
| before | ennen |
| can | voi |
| must | tulee |
| they | niitä |
EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital
FI Koska piirin 352 lionit halusivat auttaa paikkakuntaansa puuttuvien dialyysikoneiden vuoksi, heille myönnettiin 44 880 dollarin suuruinen LCIF:n vastaavan summan apuraha, jonka avulla sairaalaan hankittiin viisi uutta dialyysikonetta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| five | viisi |
| new | uutta |
| help | auttaa |
| to | koska |
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
FI Jos asetat jotain näytölle, yritä olla liikkumatta liian nopeasti. Kestää noin viisi sekuntia, ennen kuin kaikkien näytöt mukautuvat tekemiisi muutoksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| five | viisi |
| can | olla |
| when | jos |
| for | ennen |
| to | kuin |
EN In this infographic, find out what the five most pressing challenges are for the Oil and Gas industry and how they can be solved with Intelligent Information Management.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| are | ovat |
| and | ja |
| how | miten |
EN I will have a five-strong paid research team in which each person can focus on their specialist area
FI Saan palkattua viisihenkisen tutkimustiimin, jossa kaikki voivat keskittyä omaan osa-alueeseensa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| focus | keskittyä |
| a | kaikki |
EN The foundation awarded five grants for 2022, worth €17 000 in total.
FI Väitöskirjat The Meta-Suit ja Reorienting Educational Art Education sekä kirjat Keskusteluja kauneudesta arkkitehtuurissa ja Aivoaakkoset ovat saaneet kotimaista ja kansainvälistä tunnustusta.
EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| with | kanssa |
| example | esimerkiksi |
| the | että |
EN Nordic Five Tech establishes new network for artificial intelligence | Aalto University
FI Uusi yhteistyöverkosto rakentaa Pohjoismaista globaalia tekoälyosaamisen keskusta | Aalto-yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Nordic Five Tech establishes new network for artificial intelligence
FI Uusi yhteistyöverkosto rakentaa Pohjoismaista globaalia tekoälyosaamisen keskusta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
EN Sarnola has five tips for companies looking to adopt a new reporting tool:
FI Sarnola antaa viisi vinkkiä yrityksille, jotka suunnittelevat uuden raportointityökalun käyttöönottoa:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| companies | yrityksille |
| new | uuden |
EN Aalto School of Science celebrates five new Academy Research Fellows
FI Perustieteiden korkeakouluun viisi uutta akatemiatutkijaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| new | uutta |
EN Nordic Council of Ministers welcomes five new managers
FI Pohjoismaiden ministerineuvostoon viisi uutta päällikköä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| new | uutta |
EN about Five top tips for booking international event entertainment
FI tietoa8 tapaa passiiviseen tiedonkeruuseen tapahtumissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| about | tietoa |
EN The first step is to decide on the objective of your ads. Pick one or more from the five categories described above: awareness, engagements, followers, website traffic, or app installs.
FI Ensimmäinen askel on määrittää mainoskampanjan tavoite. Valitse yksi tai useampi seuraavista kategorioista: tietoisuus, toiminta, seuraajat, liikenne sivustolle tai sovellusten asennukset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| first | ensimmäinen |
EN You’ll now be presented with five different options for how to create your Custom Audience.
FI Näyttöön tulee nyt neljä eri vaihtoehtoa, joilla voit luoda mukautetun kohderyhmän.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| different | eri |
| create | luoda |
EN The following are our picks for the five best sites to sell tickets on. All have slightly different features but do a similar job. They can help you both market your event as well as handle ticketing.
FI Seuraavassa on viisi parasta sivustoa, joissa voit myydä lippuja. Kaikilla on hieman erilaiset ominaisuudet, mutta tekevät saman homman. Ne voivat auttaa sinua sekä markkinoimaan tapahtumiasi että hoitamaan lippujen myyntiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| can | voit |
| help | auttaa |
| but | mutta |
| the | että |
| they | ne |
| have | on |
EN How to set up concert ticketing in five steps
FI 5 askelta lipunmyynnin aloittamiseen
EN "In four or five years, if the timing and the results are there, then maybe," he said, referring to his prospects of returning to the F1 sphere.
FI "Neljän tai viiden vuoden kuluttua, jos ajoitus ja tulokset ovat olemassa, niin ehkä", hän sanoi viitaten mahdollisuuksiinsa palata F1-sfääriin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| results | tulokset |
| he | hän |
| if | jos |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.
EN Unit4 works with people the way people work
FI Unit4 työskentelee ihmisten kanssa siten kuin ihmiset itse työskentelevät
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| work | työ |
| with | kanssa |
| the | kuin |
EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
FI Asiakkaamme ymmärtävät, että se, miten ihmiset kokevat yrityksen käyttämän teknologian, on ehdottoman tärkeää pyrittäessä pitämään parhaat kyvyt palveluksessa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| is | on |
| best | parhaat |
| the | että |
EN A truly global partner ecosystem changing the way the world manages information
FI Aidosti globaali kumppaniekosysteemi, joka uudistaa perinteistä tiedonhallintaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | joka |
EN No worries ? M-Files is available as a cloud, on premises, or hybrid installation, with just the same license. You are free to choose your preferred way.
FI Kumpikin onnistuu, vieläpä samalla lisenssillä. Organisaation tarpeiden mukaan voit käyttää M-Filesin ratkaisuja pilviympäristössä, paikallisessa konesalissa tai näiden yhdistelmässä. Valinta on sinun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | mukaan |
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
EN This means that it is harder to scale and make fact-based decisions, or ensure data is handled the way it should be.
FI Tämä tarkoittaa, että faktoihin perustuvien päätösten tekeminen tai tietojen asianmukainen käsittely vaikeutuvat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| means | tarkoittaa |
EN All in all we can say that the project has brought us a long way
FI Kaiken kaikkiaan voidaan sanoa, että tämä projekti on edistänyt toimintaamme huomattavasti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaiken |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| if | jos |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Enterprise content management — the way you always wanted it
FI Tiedonhallintaa tavalla, jota olet aina kaivannut
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tavalla |
| you | olet |
| always | aina |
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| also | myös |
| and | ja |
| which | joka |
| helps | auttaa |
EN The Web Client does not yet support all use cases. Some businesses especially in the regulated industries might still be best served by our desktop client as we work our way towards feature parity.
FI Web-käyttöliittymä ei vielä tue kaikkia käyttötapauksia. Erityisesti säännellyillä toimialoilla toimivien yritysten kannattaa edelleen käyttää Desktop-käyttöliittymää sillä välin, kun lisäämme Web-version ominaisuuksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikkia |
| especially | erityisesti |
| not | ei |
| as | kun |
| use | käyttää |
EN Our team of cloud migration experts will guide you through every step of the way.
FI Pilvimigraation asiantuntijatiimimme opastaa sinua jokaisessa vaiheessa.
EN Optimize your customer support in an efficient way
FI Optimoi asiakastukesi tehokkaasti
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
FI Jos haluat Chuck Taylorin laatutakuun, niin mukautetut Converse-kengät ovat oikea tapa edetä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| way | tapa |
| are | ovat |
| you | haluat |
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| even | jopa |
| way | tavalla |
| when | kun |
| you | ja |
| can | voit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reflections incredible shining reflections reflections offers per five five minutes divers sixty five five areas five times last five five questions five tips five public next five five articles five million five days around five least five planning five thirty five five restaurants five projects five types five children overcoming five five research articles following five five areas evaluated children under five five why nearly five five seconds five years around five areas service around five five study five cyber security five most pressing every five kills five easy steps five global causes five million euros five different lenses serve five cities nordic five tech presented with five five youtube channels three to five maybe five products five earth
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe