Traduzir "difference between managed" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difference between managed" de inglês para finlandês

Traduções de difference between managed

"difference between managed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

between että ja koko mukaan nämä sen sinun tai välillä

Tradução de inglês para finlandês de difference between managed

inglês
finlandês

EN The difference between balanced and unbalanced cables

FI Ensimmäinen soittimeni: Minkä valitsen?

EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference

FI Tehottomista prosesseista eroon pääsy jättää aikaa tehdä merkityksellistä työtä

inglêsfinlandês
totehdä

EN Volunteers choosing to make a difference

FI Vapaaehtoiset, jotka päättävät vaikuttaa asioihin

EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.

FI YHTEISÖ: Meillä on positiivinen ero yhteisössämme sekä sisäisesti että ulkoisesti.

inglêsfinlandês
communityyhteisö
andettä

EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.

FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN The now-published report also highlights this difference through mental health diagnoses.

FI Nyt julkaistava raportti tuo esille eron myös mielenterveyden diagnoosien kautta.

inglêsfinlandês
reportraportti
nownyt
alsomyös

EN But that also means that good buildings can make a difference

FI Se tarkoittaa kuitenkin myös sitä, että hyvillä kiinteistöillä on merkitystä

inglêsfinlandês
butkuitenkin
alsomyös
thatettä
meanstarkoittaa
canon

EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.

FI Kun sinusta tulee lion, tulet osaksi maailmanlaajuista hyväntekijöiden verkostoa, joka vapaaehtoistyöllään parantaa maailmaa. Tässä muutamia huikeita etuja, joita liittyessäsi saat.

inglêsfinlandês
cantulee
heretässä
whenkun
thejoka

EN Volunteers choosing to make a difference

FI Vapaaehtoiset, jotka päättävät vaikuttaa asioihin

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN But that also means that good buildings can make a difference

FI Se tarkoittaa kuitenkin myös sitä, että hyvillä kiinteistöillä on merkitystä

inglêsfinlandês
butkuitenkin
alsomyös
thatettä
meanstarkoittaa
canon

EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.

FI YHTEISÖ: Meillä on positiivinen ero yhteisössämme sekä sisäisesti että ulkoisesti.

inglêsfinlandês
communityyhteisö
andettä

EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.

FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.

EN Effects that make all the difference

FI Efektit, jotka luovat erottuvuutta

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN Spend more time on difference-makers – pitching new business, client relationships, expert reviews – with the right data at your fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteisiin ja asiantuntijakatsauksiin, kun oikeat tiedot ovat hyppysissäsi.

inglêsfinlandês
datatiedot
moreenemmän
yourovat
withkun

EN What is content marketing? And what makes it different from marketing as a whole? According to the Content Marketing Institute, the big difference is that content marketing aims to build an audience rather than a customer base

FI Mitä on sisältömarkkinointi? Ja miten se eroaa markkinoinnista kokonaisuutena? Content Marketing Instituten mukaan, isoin eroavaisuus on, että sisältömarkkinoinnilla pyritään rakentamaan pikemminkin yleisöä kuin asiakaskuntaa

inglêsfinlandês
contentsisältö
marketingmarkkinointi
ison
andja
itse
whatmiten
askuin
theettä

EN Remind your team that they made a difference. This wasn’t just another party. It was about helping people.

FI Muistuta tiimiäsi, että he ovat tehneet tapahtumasta paremman. Tämä ei ollut vain yksi monesta tapahtumasta. Kyse oli ihmisten auttamisesta.

inglêsfinlandês
teamtiimi
justvain
theyhe
yourei
wasoli
aovat
thatettä
thistämä

EN With the right seasoning,even meat lovers won’t taste a difference.

FI Oikeilla mausteilla edes lihan ystävät eivät maista eroa.

EN The M-Files data management platform also sets boundaries for how information is managed so that you can be sure it is secure and private, as well as aligned with your processes and workflows.

FI M-Filesin datanhallinta-alusta laittaa tiedot hallintaan, joten voit olla varma siitä, että kaikki tietosi ovat suojassa ja päätyvät juuri oikeisiin prosesseihin ja työnkulkuihin.

inglêsfinlandês
platformalusta
surevarma
youja
canvoit
beolla
datatiedot
theettä

EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations

FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti

inglêsfinlandês
youja

EN M-Files cloud is managed by our professional Cloud Operations team 24/7.

FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.

EN Boost your business as a Managed Service Provider

FI Kasvata liiketoimintaasi MSP-kumppanina

EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.

FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.

inglêsfinlandês
managehallita
evenjopa
youja
canvoit
withkanssa

EN Prices for Rights-managed images are based on the intended type of use

FI Voimme pitää huolen koko julkaisuoikeusprosessista, halutessasi julkaisua myös yksinoikeudella

EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery

FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen

EN Alongside our Rights-managed images, our image collection also boasts about 190 000 tempting Royalty-free images on the subjects of food and indulgence

FI Rights-managed-kuvien rinnalla, kuvakokoelmastamme löytyy 190 000 houkuttelevaa Royalty-free -ruokakuvaa

EN The company initially offered exclusively Rights-managed images

FI Yritys tarjosi aluksi eksklusiivisia Rights-managed-kuvia

inglêsfinlandês
companyyritys
imageskuvia

EN Your guide to creating managed cyber security services

FI Oppaasi hallinnoitujen tietoturvapalveluiden kehittämiseen

EN Yes No Do you have an existing Managed Service Offering

FI Joo Ei Tarjoatteko jo asiakkaillenne hallittuja palveluita ja/tai seuraatte ennakoivasti asiakkaiden IT-ympäristöjä etänä?

inglêsfinlandês
noei
youja

EN I understand that the Reseller will be the party responsible for how this data will be used and managed.

FI Tietoja käytetään asennustuen tarjoamiseen sekä markkinointiviestintään.  Ymmärrän, että jälleenmyyjä vastaa näiden tietojen käytöstä ja hallinnasta.

inglêsfinlandês
datatietoja
andja
theettä

EN Managed to embarrass himself with his enthusiasm for engineering

FI Joskus nolannut itsensä insinööri-intoilullaan

EN Or, if you managed to change the password and still can't log in, please contact our support.

FI Jos vaihdoit salasanan, etkä siitä huolimatta pääse kirjautumaan, LINKKI ole yhteydessä tukeemme.

inglêsfinlandês
ifjos
tosiitä

EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.

FI Tarkista, kuinka paljon varoja onnistuit keräämään, ja analysoi myös muut mahdolliset metriikat, kuten sosiaalisen median seuraajat.

inglêsfinlandês
manypaljon
socialsosiaalisen
mediamedian
andja
howkuinka
tomyös

EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:

FI living4median laaja kokoelma sisältää sekä yksittäisiä kuvia (rights-managed ja royalty-free) että käyttövalmiita artikkeleita seuraavista teemoista:

inglêsfinlandês
imageskuvia
includessisältää
andja
toettä

EN The sound is amazing, I can't believe I managed without it

FI Ääni kuulostaa mahtavalta, enkä osaa enää kuvitella viihdettä ilman sitä

inglêsfinlandês
withoutilman

EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic

FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian

inglêsfinlandês
fastnopeasti
ison
butmutta
howmiten
stillvielä
withmukaan

EN Get social media tips from a Leo who managed the social channels for Multiple District Leo 108 Italy.

FI Moninkertaispiirin 108 Italian sosiaalisesta mediasta vastaava leo antaa kaikille sosiaalisen median vinkkejä.

inglêsfinlandês
socialsosiaalisen
mediamedian
tipsvinkkejä

EN The M-Files data management platform also sets boundaries for how information is managed so that you can be sure it is secure and private, as well as aligned with your processes and workflows.

FI M-Filesin datanhallinta-alusta laittaa tiedot hallintaan, joten voit olla varma siitä, että kaikki tietosi ovat suojassa ja päätyvät juuri oikeisiin prosesseihin ja työnkulkuihin.

inglêsfinlandês
platformalusta
surevarma
youja
canvoit
beolla
datatiedot
theettä

EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations

FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti

inglêsfinlandês
youja

EN M-Files cloud is managed by our professional Cloud Operations team 24/7.

FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.

EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:

FI living4median laaja kokoelma sisältää sekä yksittäisiä kuvia (rights-managed ja royalty-free) että käyttövalmiita artikkeleita seuraavista teemoista:

inglêsfinlandês
imageskuvia
includessisältää
andja
toettä

EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic

FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian

inglêsfinlandês
fastnopeasti
ison
butmutta
howmiten
stillvielä
withmukaan

EN Managed to embarrass himself with his enthusiasm for engineering

FI Joskus nolannut itsensä insinööri-intoilullaan

EN See how Consultify managed to diminish the time they spend on sales prospecting with 90% thanks to Vainu.

FI Lue, kuinka Eilakaisla uudisti koko myyntiputkensa datan avulla.

inglêsfinlandês
howkuinka

Mostrando 50 de 50 traduções