EN The main research focii in energy research are energy sciences, multidisciplinary energy technologies, and sustainable energy solutions.
Traduzir "delivers increased energy" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delivers increased energy" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de delivers increased energy
inglês
finlandês
FI Aalto-yliopisto tekee laaja-alaista energiaan liittyvää tutkimusta. Tutkimuksen painopisteitä ovat energiatieteet, monialaiset energiateknologiat sekä energia ja ympäristö.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| research | tutkimusta |
| and | ja |
| are | ovat |
EN The main research focii in energy research are energy sciences, multidisciplinary energy technologies, and sustainable energy solutions.
FI Aalto-yliopisto tekee laaja-alaista energiaan liittyvää tutkimusta. Tutkimuksen painopisteitä ovat energiatieteet, monialaiset energiateknologiat sekä energia ja ympäristö.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| research | tutkimusta |
| and | ja |
| are | ovat |
EN No time to manage energy and no energy to manage time.
FI Mikko Möttönen Kahvit näppikselle-podcastin vieraana.
EN Key players in Finland's energy sector present their views on the energy systems of the future.
FI Avainpelaajat Suomen energiasektorilla esittelevät näkemyksiään tulevaisuuden energiajärjestelmistä.
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
FI Myös muu kuin teknologia muuttuu – miten huippuosaaminen työvoiman sitoutumisessa vähentää kustannuksia ja aiheuttaa muutoksia
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
FI Autamme laskemaan joitakin tyypillisiä alueita, joilla digitaalinen muutos Unit4 ERP:n avulla tuottaa merkittävää tuottoa sijoitetulle pääomalle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| some | joitakin |
| digital | digitaalinen |
| erp | erp |
EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
FI Sonos Radio koostuu ulkopuolisten kumppaneiden radioasemista sekä asemista, jotka Sonos luo ja toimittaa suoraan kuulijoille (”Sonosin omistamat ja hallinnoimat asemat”)
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
FI Autamme laskemaan joitakin tyypillisiä alueita, joilla digitaalinen muutos Unit4 ERP:n avulla tuottaa merkittävää tuottoa sijoitetulle pääomalle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| some | joitakin |
| digital | digitaalinen |
| erp | erp |
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
FI Äärimmäisen laadukasta ja luovaa miksausta ja masterointia: uusi coreFX Suite sisältää yhdeksän perusefektiä. Ensiluokkaista äänisuunnittelua, joka tarjoaa kaiken sen, mitä tarvitset tuotantoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| new | uusi |
| need | tarvitset |
| and | ja |
| the | sen |
EN Westpak delivers the entire packaging to its customers, not just the printing
FI Westpak toimittaa asiakkailleen koko paketin, ei pelkkää painatusta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| entire | koko |
| not | ei |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.
FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| is | on |
| information | tietoja |
| the | tämä |
| to | joka |
EN "With the help of Futurelab we have accelerated our customer experience development and increased our competencies and skills in the area. Well prepared workshops and materials have made our joint work successful. "
FI "Futurelabin ansiosta olemme päässeet asiakastyytyväisyyden mittaamisessa eteenpäin ja oppineet lisää asiakaskokemuksesta. Hyvin valmistellut tilaisuudet ja materiaalit ovat auttaneet työskentelyä."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| well | hyvin |
| work | työ |
| the | lisää |
| we | olemme |
| our | ja |
EN However, appointments to public mental health services increased considerably more among 15-29 year-olds than among older working-age people (Figure 1, helsinkigse.fi)
FI Kuitenkin julkiset käynnit kasvoivat selvästi enemmän 15–29-vuotiailla kuin tätä vanhemmilla työikäisillä (kuvio 1, helsinkigse.fi)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| more | enemmän |
| than | kuin |
EN Appointments to mental health service providers have also increased among upper secondary students in autumn 2020 and spring 2021.
FI Myös toisen asteen opiskelijoilla mielenterveyteen liittyvät käynnit ovat nousseet syksyn 2020 ja kevään 2021 aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | ovat |
| in | aikana |
| and | ja |
EN Academic freedom increased my self-discipline, and the pursuit of high grades taught me to always try my best
FI Akateeminen vapaus kasvatti itsekuria ja hyviin arvosanoihin pyrkiminen asennetta hoitaa työt aina niin hyvin kuin mahdollista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
EN This tool allows site visitors to search, filter and save information from events important to them personally. It greatly increased the efficiency of both the users and the platform, as all information would only need to be sought for just once.
FI Messupolku-työkalun avulla sivuston kävijät voivat etsiä, suodattaa ja tallentaa tietoja heille tärkeistä tapahtumista. Se lisää huomattavasti sekä käyttäjien tyytyväisyyttä, että alustan tehokkuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| save | tallentaa |
| information | tietoja |
| and | ja |
| it | se |
EN A successful B2B domain migration of four new domains in only two months resulted in significantly increased visibility.
FI Onnistunut neljän uuden B2B-verkkotunnuksen migraatio vain kahden kuukauden sisällä lisäsi huomattavasti hakukonenäkyvyyttä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| only | vain |
| in | sisällä |
EN SEL programs like Lions Quest increased students’ academic performance by up to 11 percent.
FI SEL-ohjelmat, kuten Lions Quest, kasvattivat opiskelijoiden akateemista suorituskykyä jopa 11 prosenttia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| like | kuten |
| to | jopa |
EN High social connectedness = 50% increased chance of longevity.
FI Korkea sosiaalinen yhteys = 50% lisääntynyt mahdollisuus pitkäikäisyyteen.
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
EN increased project complexity due to remote working*
FI etätyöskentelyn lisäämä projektien monimutkaisuus*
EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.
FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| is | on |
| information | tietoja |
| the | tämä |
| to | joka |
EN Academic freedom increased my self-discipline, and the pursuit of high grades taught me to always try my best
FI Akateeminen vapaus kasvatti itsekuria ja hyviin arvosanoihin pyrkiminen asennetta hoitaa työt aina niin hyvin kuin mahdollista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
EN Premiums written on the company?s own account increased to EUR 960 million (670). Premiums written on unit-linked insurance amounted to EUR 888 million (602).
FI Omalla vastuulla oleva maksutulo nousi 960 miljoonaan euroon (670). Sijoitussidonnaisista vakuutuksista kertyi maksutuloa 888 miljoonaa euroa (602).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| million | miljoonaa |
EN Järvileasing hasn’t only increased the number of bookings, but also improved the quality of prospects they contact
FI Vainun yritystietokantaan yhdistetyn Trafi-datan avulla Järvileasing saa laadullisesti oikeanlaisia asiakkaita
EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.
FI Lue, kuinka Toyota Suomi tekee Vainun kanssa yhteistyötä yritysmyynnin kehittämiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finland | suomi |
| how | kuinka |
| and | kanssa |
EN Hydrocarbons are not harmful to the ozone layer. The use of R290 has increased specifically thanks to its low environmental impact as well as its excellent thermodynamic performance.
FI Hiilivedyt eivät ole haitallisia otsonikerrokselle. R290:n käyttö on lisääntynyt juuri vähäisen ympäristövaikutuksensa samoin kuin erinomaisen termodynaamisen suorituskykynsä vuoksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| are | on |
| as | kuin |
EN Hydrocarbons are not harmful to the ozone layer. The use of R290 has increased specifically thanks to its low environmental impact as well as its excellent thermodynamic performance.
FI Hiilivedyt eivät ole haitallisia otsonikerrokselle. R290:n käyttö on lisääntynyt juuri vähäisen ympäristövaikutuksensa samoin kuin erinomaisen termodynaamisen suorituskykynsä vuoksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| are | on |
| as | kuin |
EN a starting point to refine the data for increased value.
FI mahdollisuus jalostaa dataa lisäarvon tuottamiseksi.
EN Read about how Outokumpo increased its production at lower cost
FI Lue miten Outokumpu kasvatti tuotantoaan kustannuksia säästäen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN The increased level of digitalization that we see in the market today, also means a greater need for the versatile and in-depth support that Enfo’s Service center provides
FI Digitalisaation eteneminen lisää tarvetta sekä laaja-alaisille että syvällisille tukipalveluille, joita Enfon Service center tarjoaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| provides | tarjoaa |
EN a starting point to refine the data for increased value.
FI mahdollisuus jalostaa dataa lisäarvon tuottamiseksi.
EN Read about how Outokumpo increased its production at lower cost
FI Lue miten Outokumpu kasvatti tuotantoaan kustannuksia säästäen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN The increased level of digitalization that we see in the market today, also means a greater need for the versatile and in-depth support that Enfo’s Service center provides
FI Digitalisaation eteneminen lisää tarvetta sekä laaja-alaisille että syvällisille tukipalveluille, joita Enfon Service center tarjoaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| provides | tarjoaa |
EN a starting point to refine the data for increased value.
FI mahdollisuus jalostaa dataa lisäarvon tuottamiseksi.
EN Read about how Outokumpo increased its production at lower cost
FI Lue miten Outokumpu kasvatti tuotantoaan kustannuksia säästäen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN The increased level of digitalization that we see in the market today, also means a greater need for the versatile and in-depth support that Enfo’s Service center provides
FI Digitalisaation eteneminen lisää tarvetta sekä laaja-alaisille että syvällisille tukipalveluille, joita Enfon Service center tarjoaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| provides | tarjoaa |
EN Increased (Up to 5x) Performance
FI Tehostettu (jopa 5x) suorituskyky
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jopa |
EN Increased Performance (Up to 5x)
FI Tehostettu (jopa 5x) suorituskyky
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jopa |
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example
FI Toisessa esimerkissä, suuren autovalmistajan tiedotustilaisuuden jälkeen uutismaininnat autojen turvallisuudesta kasvoivat 300 % edellisen kahden viikon mainintoihin verrattuna
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN We know that energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| prices | hinnat |
| to | myös |
| in | kun |
EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | ovat |
| prices | hinnat |
| in | kun |
| to | myös |
EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.
FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quality | laatu |
| or | tai |
| have | se |
| with | kanssa |
EN Electromechanical Energy Conversion and Transfer and Life-Inspired Hybrid Materials were chosen as Centres of Excellence led by Aalto University
FI Aalto-yliopiston johtamiksi huippuyksiköiksi valittiin Suurnopeuksiset sähkömekaaniset energianmuunnosjärjestelmät sekä Elävien toimintojen innoittamat hybridimateriaalit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Global warming, energy conservation and sustainable use of natural resources are the focus areas of both research and teaching.
FI Ilmaston lämpeneminen, energian säästö ja luonnonvarojen kestävä hyödyntäminen ovat sekä tutkimuksen että opetuksen painopistealueita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| the | että |
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| also | myös |
EN Electrochemical Energy Conversion and Storage
FI Insinööritieteiden korkeakoulu
EN We have decreased our annual carbon dioxide emission of real estates' energy use by 40% since 2012
FI Olemme vähentäneet vuotuisia hiilidioksidipäästöjämme jo 40 prosenttia vuodesta 2012
| inglês | finlandês |
|---|---|
| we | olemme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delivers delivers experiences delivers exactly team delivers sonos delivers delivers software always delivers delivers insights delivers service delivers significant return delivers change cloudflare access delivers cloudflare delivers networking signal generator delivers microsoft teams delivers kendo ui delivers delivers an optimised insights delivers centralized delivers more torque delivers a comprehensive delivers a scalable delivers same day teradata vantage delivers ibm delivers breakthrough delivers competitive pricing hybrid cloud delivers aptean erp delivers delivers a smaller imazing consistently delivers securely delivers delivers an optimized performance delivers results iss world delivers datadog delivers visibility governance delivers geo clustering delivers delivers an attack increased increased risk increased revenue increased security increased transparency increased significantly increased efficiency increased due sales increased increased number increased costs increased level increased visibilityTraduzir delivers increased energy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe