EN Failure to make a complaint or to make contact does not in any way affect your legal rights or the enforcement of such rights, notably your warranty rights
Traduzir "define the rights" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "define the rights" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de define the rights
inglês
finlandês
FI Reklamaation tekemisen tai yhteydenoton laiminlyönti ei millään tavoin vaikuta lakisääteisiin oikeuksiin tai niiden käyttöön, etenkin takuuoikeuksien osalta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
EN Let?s define the terms that are often used to refer to some similar things. And what it is essentially that makes intelligent information management stand out.
FI Määritelläänpä termit, joita käytetään usein viittaamaan samantapaisiin asioihin. Ja se, mikä nostaa älykkään tiedonhallinnan esiin joukosta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| and | ja |
| it | se |
| the | mikä |
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
FI Määritä asetukset, joita haluat käyttää lapsen tietokoneelle/tilille ja/tai ota käyttöön tai poista käytöstä asetuksia ja valitse sitten OK.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| then | sitten |
| select | valitse |
| or | tai |
| you | ja |
| want | haluat |
EN Find information quickly with dynamic views and pre-defined searches. Simply define your filters and any related documents will automatically flow into the appropriate view.
FI Löydä tiedot nopeasti dynaamisten näkymien ja esimääritettyjen hakujen avulla. Määritä vain haluamasi suodattimet, niin kaikki asiaan liittyvät dokumentit virtaavat sopivaan näkymään automaattisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| quickly | nopeasti |
| related | liittyvät |
| documents | dokumentit |
| automatically | automaattisesti |
| and | ja |
| simply | vain |
EN Define when Wanda should notify you to do your timesheet.
FI Voit asettaa Wandan muistuttamaan sinua työaikaraportin tekemisestä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | voit |
EN Drag'n Survey allows you to define the number of people you need to interview in order to have a representative sample for your survey.
FI Drag'n Surveyn avulla voit määritellä haastateltavien määrän, jotta saat edustavan otoksen tutkimustasi varten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| number | määrä |
| for | jotta |
| to | varten |
EN Learn how to use Custom Scoring to see the impact of coverage measured in a way that you define
FI Opi käyttämään mukautettua pisteytystä, jotta voit mitata uutisoinnin vaikutuksia itse määrittelemälläsi tavalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tavalla |
EN Let?s define the terms that are often used to refer to some similar things. And what it is essentially that makes intelligent information management stand out.
FI Määritelläänpä termit, joita käytetään usein viittaamaan samantapaisiin asioihin. Ja se, mikä nostaa älykkään tiedonhallinnan esiin joukosta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| and | ja |
| it | se |
| the | mikä |
EN Find information quickly with dynamic views and pre-defined searches. Simply define your filters and any related documents will automatically flow into the appropriate view.
FI Löydä tiedot nopeasti dynaamisten näkymien ja esimääritettyjen hakujen avulla. Määritä vain haluamasi suodattimet, niin kaikki asiaan liittyvät dokumentit virtaavat sopivaan näkymään automaattisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| quickly | nopeasti |
| related | liittyvät |
| documents | dokumentit |
| automatically | automaattisesti |
| and | ja |
| simply | vain |
EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through
FI Määrittele kohderyhmäsi. Hanki yleiskuva kilpailusta. Ajoita tuotteen/palvelun käyttöönotto. Pyydä palautetta:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuotteen |
| feedback | palautetta |
EN Drag'n Survey allows you to define the number of people you need to interview in order to have a representative sample for your survey.
FI Drag'n Surveyn avulla voit määritellä haastateltavien määrän, jotta saat edustavan otoksen tutkimustasi varten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| number | määrä |
| for | jotta |
| to | varten |
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
FI Yksi mittari ei sovi kaikille, vaan mittarien asettaminen lähtee aina organisaation omista tavoitteista. Tästä syystä olemme luoneet Custom Scoring -pisteytyksen, joka auttaa tulosten todentamisessa organisaation vaatimalla tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tavalla |
| all | kaikille |
EN Tip: Read this article to help you define the goals and objectives of your event. It will make it a lot easier to choose the right theme.
FI Vinkki: tämä artikkeli auttaa tapahtuman tavoitteiden määrittämisessä, mikä helpottaa sopivan teeman valitsemista huomattavasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| the | tämä |
EN You have to define an objective and an audience, place a bid, and create the content itself.
FI Sinun täytyy määritellä päämäärä, yleisö, budjetti sekä luoda mainoksen sisältö.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luoda |
| content | sisältö |
EN Adds fine (hairline) horizontal and vertical rules that define where the page should be trimmed. Crop marks can also help register (align) one color separation to another. By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.
FI Lisää ohuita vaaka- ja pystyviivoja (hiusviivoja) leikkauskohtiin. Leikkausmerkit voivat myös helpottaa värierottelujen kohdistusta. Jos käytät leikkausmerkkejä yhdessä leikkausvaramerkkien kanssa, voit valita limittäisiä merkkejä.
EN Adds fine (hairline) rules that define the amount of extra area to image outside the defined page size.
FI Lisää arkkiin ohuita viivoja (hiusviivoja), jotka määrittävät kuva-alueen sivun alueen ulkopuolella.
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
FI Kunnioitamme toisten immateriaalioikeuksia ja kiellämme käyttäjiä lataamasta, julkaisemasta tai lähettämästä millään tavoin Verkkosivustomme tai Trips-palvelun kautta materiaaleja, jotka rikkovat toisen henkilön immateriaalioikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| users | käyttäjiä |
| of | kautta |
| our | ja |
EN Company-wide systems for protecting Data Subject rights, ensuring that individual access/portability/right-to-be-forgotten rights are respected; and
FI yrityksen laajuiset järjestelmät rekisteröidyn oikeuksien suojaamiseksi, joilla varmistetaan, että yksilön oikeutta tarkastella tietoja, niiden siirrettävyyttä ja oikeutta tulla unohdetuksi otetaan huomioon; ja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| and | ja |
| that | että |
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| he | hän |
| not | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Log on to your computer with administrator rights.
FI Kirjaudu tietokoneeseen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.
EN You have logged in to your computer and have administrative rights.
FI Olet kirjautuneena tietokoneeseen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | olet |
EN You are logged on to your computer with administrative rights.
FI Olet kirjautunut tietokoneellesi järjestelmänvalvojan oikeuksilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | olet |
EN Access rights in M-Files are dynamic and based on metadata about the document type, project or case, or workflow state. Permissions change automatically when there are changes in the organization or workgroups.
FI M-Filesin käyttöoikeudet ovat dynaamisia ja perustuvat dokumentin tyypin, projektin, tapauksen tai työnkulun tilan metatietoihin. Suojausasetukset muuttuvat automaattisesti, kun organisaatiossa tai työryhmissä tapahtuu muutoksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| automatically | automaattisesti |
| changes | muutoksia |
| or | tai |
| are | ovat |
| when | kun |
EN In M-Files, content is automatically accessible to the right people and the right people only. Access rights can be defined by a variety of criteria like role, department, project, workflow state… virtually anything.
FI M-Filesissa tiedot ovat automaattisesti oikeiden ihmisten – ja vain oikeiden ihmisten – käytettävissä. Käyttöoikeudet voidaan määrittää erilaisten ehtojen, kuten roolin, osaston, projektin tai työnkulun tilan, mukaan.
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
FI Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki materiaali on sen omistajan omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman kirjallista lupaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| used | käyttää |
| all | kaikki |
| without | ilman |
| are | on |
| of | sen |
EN Prices for Rights-managed images are based on the intended type of use
FI Voimme pitää huolen koko julkaisuoikeusprosessista, halutessasi julkaisua myös yksinoikeudella
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN Alongside our Rights-managed images, our image collection also boasts about 190 000 tempting Royalty-free images on the subjects of food and indulgence
FI Rights-managed-kuvien rinnalla, kuvakokoelmastamme löytyy 190 000 houkuttelevaa Royalty-free -ruokakuvaa
EN The company initially offered exclusively Rights-managed images
FI Yritys tarjosi aluksi eksklusiivisia Rights-managed-kuvia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| company | yritys |
| images | kuvia |
EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.
FI Mainittujen linkkien yhteydessä on tietoa muun muassa asetuksista, joilla voit suojata yksityisyyttäsi, sekä laajemmista tietojesi käsittelyä kulloisenkin sosiaalisen verkkopalvelun toimesta koskevista oikeuksistasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | on |
| information | tietoa |
| social | sosiaalisen |
| will | voit |
EN It also outlines your rights and how to use them.
FI Siinä kerrotaan myös oikeutesi ja kuinka voit käyttää niitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| use | käyttää |
| how | kuinka |
EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:
FI living4median laaja kokoelma sisältää sekä yksittäisiä kuvia (rights-managed ja royalty-free) että käyttövalmiita artikkeleita seuraavista teemoista:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| includes | sisältää |
| and | ja |
| to | että |
EN Privacy Policy | ©2021 Enfo. All rights reserved.
FI Tietosuoja | @2021 Enfo. Pidätämme oikeudet muutoksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enfo | enfo |
EN In a just world, everyone would have equal opportunities and rights when it comes to for example studying or finding a job, regardless of gender, skin color, nationality, ethnicity or religion
FI Helposti innostuva kapteeni Kirk olisi vaikeuksissa ilman varovaista herra Spockia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| would | olisi |
EN Should you wish to cash out and gain instant access to those winnings, you would relinquish your rights to any active bonuses linked to your account. Rest assured your Real Money balance is always available to withdraw at Wildz, in full or in part, 24/7.
FI Jos haluat nostaa rahasi heti, menetät tällöin kaikki mahdolliset tililläsi olevat aktiiviset bonukset. Voit kuitenkin olla varma siitä, että oikean rahan saldosi on aina nostettavissa Wildzilta, joko kokonaan tai osittain, 24/7.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| is | on |
| at | jos |
| or | tai |
| to | siitä |
EN © VTT Technical Research Centre of Finland Ltd. 2022. All rights reserved.
FI © Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy 2022
EN Excellent access rights management tools based on metadata
FI Erinomaiset metatietoihin perustuvat käyttöoikeuden hallinnan työkalut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| tools | työkalut |
EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:
FI living4median laaja kokoelma sisältää sekä yksittäisiä kuvia (rights-managed ja royalty-free) että käyttövalmiita artikkeleita seuraavista teemoista:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| includes | sisältää |
| and | ja |
| to | että |
EN Privacy Policy | ©2022 Enfo. All rights reserved.
FI Tietosuoja | @2022 Enfo. Pidätämme oikeudet muutoksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enfo | enfo |
EN © VTT Technical Research Centre of Finland Ltd. 2022. All rights reserved.
FI © Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy 2022
EN Changes in holdings must be notified when the holding reaches, exceeds or falls below 5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 or 90 percent or two thirds of the voting rights or the total numbers of shares of the company
FI Ilmoitus on tehtävä, kun omistusosuus saavuttaa, ylittää tai vähenee alle 5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 tai 90 prosenttia tai kaksi kolmasosaa yhtiön äänimäärästä tai kaikkien osakkeiden lukumäärästä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| two | kaksi |
| when | kun |
EN Prices for Rights-managed images are based on the intended type of use
FI Voimme pitää huolen koko julkaisuoikeusprosessista, halutessasi julkaisua myös yksinoikeudella
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN Alongside our Rights-managed images, our image collection also boasts about 190 000 tempting Royalty-free images on the subjects of food and indulgence
FI Rights-managed-kuvien rinnalla, kuvakokoelmastamme löytyy 190 000 houkuttelevaa Royalty-free -ruokakuvaa
EN The company initially offered exclusively Rights-managed images
FI Yritys tarjosi aluksi eksklusiivisia Rights-managed-kuvia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| company | yritys |
| images | kuvia |
EN Privacy Policy | ©2022 Enfo. All rights reserved.
FI Tietosuoja | @2022 Enfo. Pidätämme oikeudet muutoksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enfo | enfo |
EN Privacy Policy | ©2022 Enfo. All rights reserved.
FI Tietosuoja | @2022 Enfo. Pidätämme oikeudet muutoksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enfo | enfo |
EN Log on to your computer with administrator rights.
FI Kirjaudu tietokoneeseen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.
EN All copyright, trademark and other proprietary rights notices presented on Our Website must appear on all copies you print
FI Kaikki Verkkosivustollamme esitetyt tekijänoikeudet, tavaramerkit ja muut omistusoikeutta koskevat ilmoitukset täytyy olla esillä papereissa, jotka tulostat
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| other | muut |
| you | ja |
EN You may not assign, delegate or transfer your rights or obligations under these Terms
FI Sinulla ei ole lupaa osoittaa, jakaa tai siirtää oikeuksiasi tai velvollisuuksiasi näiden Ehtojen mukaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
define simply define quickly define working define then define define success ll define define the settings should define define specific to define define your target define when wanda define the number define your catchment define custom names define your reason define a class define an objective aws accounts define define the goals define advanced blueprints define coding standards define the amount define your growth define your goals to define define the scheduling define the investment define the goal define access permissions define the borders quality standards define define the basic define the main define a list define a node experts define define both define xbrl tables define access define a region define project tasks define conditions relating define their authentication wish to define model to define define their quality define the terms rules that define
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe