EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
FI Asiakkaamme ymmärtävät, että se, miten ihmiset kokevat yrityksen käyttämän teknologian, on ehdottoman tärkeää pyrittäessä pitämään parhaat kyvyt palveluksessa
inglês | finlandês |
---|---|
people | ihmiset |
is | on |
best | parhaat |
the | että |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
inglês | finlandês |
---|---|
premium | premium |
support | tuki |
always | aina |
companies | yrityksille |
EN M-Files Discovery ? find business critical data
FI M-Files Discovery – löydä liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot
inglês | finlandês |
---|---|
data | tiedot |
EN Designed for managing business-critical workloads in compliance with different industry regulations.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
designed | suunniteltu |
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
FI Tietojen hyvä saatavuus minimoi järjestelmän käyttökatkokset, mikä on monille yrityksille elintärkeää. Varmistamme saatavuuden käyttämällä sekä omia että Microsoftin menettelytapoja.
inglês | finlandês |
---|---|
business | yrityksille |
the | että |
are | on |
EN Millions of documents in legacy archives? M-Files lets you discover business-critical data, such as PII, and manage it properly.
FI Miljoonia dokumentteja vanhoissa arkistoissa? M-Filesin avulla löydät liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot, esimerkiksi henkilötiedot, ja voit hallita niitä asianmukaisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
manage | hallita |
you | ja |
data | tiedot |
EN AI is what makes M-Files what it is. Working behind the scenes, it allows you to drive efficiency into daily office work. Additionally, you can find business-critical data in legacy archives.
FI Tekoäly on M-Filesin ytimessä. Se toimii taustalla antaen sinulle mahdollisuuden tehostaa päivittäistä toimistotyötä. Lisäksi voit löytää liiketoiminnan kannalta tärkeitä tietoja vanhoista arkistoista.
inglês | finlandês |
---|---|
it | se |
work | toimii |
you | sinulle |
is | on |
data | tietoja |
can | voit |
EN Discover business-critical data
FI Löydä liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot
inglês | finlandês |
---|---|
data | tiedot |
EN Salesforce Cloud applications like Sales Cloud, Service Cloud or Experience Cloud are now a business-critical service for organizations across a wide range of industries and verticals
FI Salesforcen Cloud-sovellukset, kuten Sales Cloud, Service Cloud tai Experience Cloud ovat liiketoiminnan kannalta erittäin tärkeitä palveluita monille organisaatioille useilla eri toimialoilla
inglês | finlandês |
---|---|
applications | sovellukset |
or | tai |
are | ovat |
EN Critical perspectives on AI and HCI.
FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.
EN Application management – we care for your business-critical solutions
FI Sovellushallinta – huolehdimme liiketoimintasi keskeisistä ratkaisuista
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN Creative assets are still the most critical element in driving sales through digital advertising
FI Luovat ovat edelleen kaikista kriittisin tekijä myynnin kasvattamiseksi digitaalisen mainonnan avulla
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN As you communicate the deadline extension to Lions and clubs in your area, please share this critical information too:
FI Kun tiedotat määräajan pidentämisestä alueesi lioneille ja klubeille, kerro myös seuraavat tärkeät tiedot:
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
you | ja |
to | myös |
as | kun |
EN Students Have Their Eyes Opened to the Critical Needs of the Marginalized Community
FI Opiskelijat näkevät itse alipalvellun yhteisön kriittiset tarpeet
inglês | finlandês |
---|---|
students | opiskelijat |
community | yhteisö |
EN Matching grants provide capital funding to help establish or expand Lions-initiated humanitarian service projects that address critical and diverse human and social needs around the globe
FI Vastaavan summan apurahat tarjoavat pääomarahoitusta lionien käynnistämien humanitaaristen palveluhankkeiden perustamiseen tai laajentamiseen, jotka vastaavat kriittisiin ja monimuotoisiin inhimillisiin ja sosiaalisiin tarpeisiin ympäri maailmaa
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
needs | tarpeisiin |
around | ympäri |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
inglês | finlandês |
---|---|
premium | premium |
support | tuki |
always | aina |
companies | yrityksille |
EN M-Files Discovery ? find business critical data
FI M-Files Discovery – löydä liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot
inglês | finlandês |
---|---|
data | tiedot |
EN Designed for managing business-critical workloads in compliance with different industry regulations.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
designed | suunniteltu |
EN Millions of documents in legacy archives? M-Files lets you discover business-critical data, such as PII, and manage it properly.
FI Miljoonia dokumentteja vanhoissa arkistoissa? M-Filesin avulla löydät liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot, esimerkiksi henkilötiedot, ja voit hallita niitä asianmukaisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
manage | hallita |
you | ja |
data | tiedot |
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
FI Tietojen hyvä saatavuus minimoi järjestelmän käyttökatkokset, mikä on monille yrityksille elintärkeää. Varmistamme saatavuuden käyttämällä sekä omia että Microsoftin menettelytapoja.
inglês | finlandês |
---|---|
business | yrityksille |
the | että |
are | on |
EN Application management – we care for your business-critical solutions
FI Sovellushallinta – huolehdimme liiketoimintasi keskeisistä ratkaisuista
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN African European scientific partnership to tackle future critical materials shortages
FI Kriittisten materiaalien tarvetta ratkaistaan afrikkalais-eurooppalaisella tieteellisellä yhteistyöllä
EN It is absolutely critical that our reports are accurate and available when we need them, without any unnecessary interruptions
FI On kriittistä, että nämä raportoinnit hoidetaan hyvin eikä niissä ole hallitsemattoman pitkiä katkoksia
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
that | että |
EN It was important for Destia that the most critical changes take place before the winter season
FI Destialle oli tärkeää, että kriittisimmät muutokset toteutuisivat ennen talvikautta
inglês | finlandês |
---|---|
was | oli |
before | ennen |
the | että |
EN Critical functionalities remained in Enfo’s data center, but parts were transferred to the cloud so that system data could be utilized with cloud analytics tools
FI Kriittiset toiminnallisuudet pysyivät Enfon konesalissa, mutta osa kokonaisuudesta vietiin pilveen siten, että järjestelmän dataa voidaan hyödyntää pilven analytiikkatyökalujen avulla
inglês | finlandês |
---|---|
but | mutta |
the | että |
EN Application management – we care for your business-critical solutions
FI Sovellushallinta – huolehdimme liiketoimintasi keskeisistä ratkaisuista
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN Application management – we care for your business-critical solutions
FI Sovellushallinta – huolehdimme liiketoimintasi keskeisistä ratkaisuista
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN Industrial Work | Engineering | Critical Thinking | Decision Making | Problem Solving
FI Teollisuus | Tekniikka | Kriittinen ajattelu | Päätöksenteko | Ongelmanratkaisutaidot
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
EN Industrial Work | Engineering | Manufacturing | Critical Thinking | Decision Making
FI Teollisuus | Tekniikka | Tuotanto | Kriittinen ajattelu | Päätöksenteko
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
manufacturing | tuotanto |
EN When you?re searching for critical information, every second counts. With our metadata?driven document platform, you?ll find the right information as soon as you need it. You?ll also realize a 270% ROI and 40% boost in productivity.
FI Kun etsit kriittisiä tietoja, jokainen sekunti ratkaisee. Metatietopohjaisen dokumenttialustamme avulla löydät oikeat tiedot heti, kun tarvitset niitä. Voit saavuttaa myös 270 prosentin tuoton investoinnille ja 40 prosentin lisäyksen tuottavuuteen.
inglês | finlandês |
---|---|
every | jokainen |
find | löydät |
when | kun |
you | ja |
the | niitä |
information | tietoja |
EN I've been able to design multiple surveys in just a few minutes. I'm particularly excited about the data collection, analysis, reporting & exporting capabilities, which are critical to my success as an HR.
FI Voin laatia kyselylomakkeen vain muutamassa minuutissa. HR-ammattilaisena arvostan etenkin tiedonkeruun laajoja mahdollisuuksia, vastausten automaattista analysointia sekä tulosten selkeää esittämistä raporteissa.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
EN During a PR crisis, having access to PR software that offers automated real-time dashboards is critical.
FI Kriisiviestinnän raporttiin voi myös kerätä yhteenvedon tiedotteiden läpimenosta.
inglês | finlandês |
---|---|
to | myös |
EN Could for instance a Far East betting syndicate ‘buy’ a mechanic who in turn messes up a critical pitstop?
FI Voisiko esimerkiksi Kaukoidän vedonlyöntisyndikaatti "ostaa" mekaanikon, joka puolestaan sotkee kriittisen varikkopysähdyksen?
inglês | finlandês |
---|---|
instance | esimerkiksi |
buy | ostaa |
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
FI Tämä päivittäisiä prosesseja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – oli kyseessä sitten asukas, omistaja tai hallinnoitava asiakas.
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta
inglês | finlandês |
---|---|
while | kun |
contact | yhteyttä |
you | sinä |
their | heidän |
of | kautta |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | ei |
before | ennen |
this | tämän |
to | kaiken |
EN Have no doubts about your gift for Valentine's Day or for Mother's Day, you will a winner with our personalized heart shaped pendants
FI Älä enää mieti mitä antaisit ystävän- tai äitienpäivälahjaksi, voittaja on tämä personoitu sydämenmuotoinen riipuksemme
inglês | finlandês |
---|---|
no | tämä |
have | on |
or | tai |
for | mitä |
EN I am Foodora Finland's CEO, responsible for the company's day-to-day management. I get to work in a rapidly changing and extremely interesting industry and am responsible for the results of an organization of more than a hundred people.
FI Olen Foodora Suomen toimitusjohtaja, eli vastaan yrityksen päivittäisestä johtamisesta. Saan työskennellä nopeasti muuttuvalla ja äärimmäisen mielenkiintoisella toimialalla, sekä olla vastuussa yli sadan henkilön organisaation tuloksesta
inglês | finlandês |
---|---|
responsible | vastuussa |
get | olla |
work | työ |
ceo | toimitusjohtaja |
and | ja |
more | yli |
EN Logging in repeatedly day after day also helps inform our intelligent back-end machine learning systems, which then become better equipped at fine-tuning your own tailored rewards.
FI Kun kirjaudut tilillesi jatkuvasti joka päivä, se auttaa myös älykkäitä koneoppimisjärjestelmiämme ymmärtämään pelityyliäsi ja -mieltymyksiäsi. Tämä taas johtaa siihen, että voimme antaa sinulle paremmin räätälöityjä palkintoja.
inglês | finlandês |
---|---|
helps | auttaa |
better | paremmin |
day | päivä |
our | ja |
after | kun |
EN I am Foodora Finland's CEO, responsible for the company's day-to-day management. I get to work in a rapidly changing and extremely interesting industry and am responsible for the results of an organization of more than a hundred people.
FI Olen Foodora Suomen toimitusjohtaja, eli vastaan yrityksen päivittäisestä johtamisesta. Saan työskennellä nopeasti muuttuvalla ja äärimmäisen mielenkiintoisella toimialalla, sekä olla vastuussa yli sadan henkilön organisaation tuloksesta
inglês | finlandês |
---|---|
responsible | vastuussa |
get | olla |
work | työ |
ceo | toimitusjohtaja |
and | ja |
more | yli |
EN If the image of such an everyday life gets a smile on your face day after day, then entrepreneurship may be for you,’ thinks Atte Hujanen, the founder of the karaoke streaming service Singa.
FI Jos ajatus sellaisesta arjesta päivä toisensa jälkeen saa hymyn kasvoillesi, niin yrittäjyys saattaa olla sinua varten.”, pohtii karaoken suoratoistopalvelu Singan perustaja Atte Hujanen.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
after | jälkeen |
be | olla |
may | saattaa |
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta
inglês | finlandês |
---|---|
while | kun |
contact | yhteyttä |
you | sinä |
their | heidän |
of | kautta |
EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.
FI Jos kohtaat ongelmia siirron aikana, voit olla yhteydessä ammattimaiseen tukitiimiimme kellon ympäri, viikon jokaisena päivänä. Ratkaisemme pulmasi hetkessä.
inglês | finlandês |
---|---|
day | päivä |
if | jos |
during | aikana |
can | voit |
have | olla |
EN This type of analytics report gives you insights into day-to-day tasks so you can shuffle resources and do more of what’s working.
FI Kuukausiraportit ovat hyvä työkalu strategisen viestinnän tueksi.
inglês | finlandês |
---|---|
you | ovat |
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
FI Jos valitsemasi tulosasetus sisältää 60-päiväisen välin, Pinterest käyttää oletusarvoisesti sitä lähintä väliä, sillä 60-päiväinen raportti-ikkuna ei ole käytettävissä tulostiedoissa.
inglês | finlandês |
---|---|
includes | sisältää |
if | jos |
not | ei |
Mostrando 50 de 50 traduções