EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
if | jos |
send | lähetä |
before | ennen |
you | ja |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
FI sisältö, joka kieltää ilmastonmuutoksen olemassaolon, vaikutukset tai aiheutumisen ihmisen toiminnasta tai esittää, että siitä ei ole tieteellistä yksimielisyyttä
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
content | sisältö |
the | että |
of | siitä |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | ei |
before | ennen |
this | tämän |
to | kaiken |
EN A flexible cancellation policy allows a full refund if you cancel before noon the day before the booking starts
FI Joustava peruutusehto antaa sinulle mahdollisuuden saada täysi hyvitys, jos peruutat varauksesi viimeistään kello 12:00 mennessä varauksen alkua edeltävänä päivänä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
day | päivä |
you | sinulle |
EN A moderate cancellation policy allows a full refund if you cancel before noon 7 days before the start date
FI Kohtuullinen peruutusehto sallii sinulle täyden hyvityksen, jos peruutat varauksesi viimeistään kello 12:00 mennessä 7 päivää ennen varauksen alkamista
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | sinulle |
before | ennen |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
FI Tutustu tarkistuslistaamme ja varmista, että olet huomioinut kaikki tärkeimmät kotisivuja koskevat asiat ennen sivuston julkaisemista.
inglês | finlandês |
---|---|
make sure | varmista |
before | ennen |
the | että |
you | ja |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | ei |
before | ennen |
this | tämän |
to | kaiken |
EN Add streaming services to the app to play a relaxing Spotify playlist before bed, or change the mood of your weekend with a new album on Apple Music
FI Lisää suoratoistopalveluja sovellukseen toistaaksesi rentouttavaa Spotify-listaa ennen nukkumaanmenoa tai kohottaaksesi viikonlopun tunnelmaa uudella albumilla Apple Musicista
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
before | ennen |
the | lisää |
EN Never before has human kind encountered as fundamental challenges as climate change, plastic pollution or single use fashion.
FI Ihmiskunta ei ole koskaan aiemmin kohdannut ilmastonmuutoksen, muovijätteen tai kertakäyttömuodin kaltaisia haasteita.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
never | ei |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
FI Asiantuntijamme tekevät yhteistyötä tiimiesi kanssa ennen käyttöönottoa, sen aikana ja (tarvittaessa) käyttöönoton jälkeen soveltaen parhaita käytänteitä – joita tukee kokemus toimialalta ja sektorilta – yrityksesi menestymiseksi.
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN When you renew your FREEDOME subscription, note that you can enter the new subscription code at earliest 30 days before your current subscription expires. Until then the subscription code field will not be available in the user interface.
FI Kun uusit FREEDOME-tilauksen, huomaa, että voit syöttää uuden tilauskoodin aikaisintaan 30 päivää ennen voimassa olevan tilauksen päättymistä. Tilauskoodikenttä ei ole käytettävissä käyttöliittymässä ennen tätä.
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
before | ennen |
when | kun |
can | voit |
not | ei |
the | että |
EN Note that we send email reminders 40 days before your subscription is about to expire.
FI Huomaa, että lähetämme sähköpostimuistutuksen 40 päivää ennen tilauksen vanhentumista.
inglês | finlandês |
---|---|
send | lähetä |
before | ennen |
that | että |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.
inglês | finlandês |
---|---|
link | linkki |
may | se |
before | ennen |
not | ei |
yet | vielä |
the | että |
EN Before you start installing F-Secure Anti-Virus, make sure that:
FI Ennen kuin aloitat F-Secure Anti-Virus asentamisen, varmista, että:
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
make sure | varmista |
that | että |
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
FI Tässä artikkelissa oletetaan, että olet asentanut SENSE Router -sovelluksen Android- tai iOS-laitteelle ja viimeistellyt SENSE Routerin asennuksen ja määrityksen, ennen kuin aloitat SENSE Router -sovelluksen asentamisen PC- tai Mac-tietokoneelle
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
before | ennen |
or | tai |
this | tässä |
you | ja |
the | että |
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
FI Ennen kuin jatkamme, keskustellaan siitä, miten kukin tilityyppi eroaa toisistaan
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
how | miten |
from | siitä |
is | kuin |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
prices | hinnat |
vary | vaihdella |
taxes | verot |
before | ennen |
EN This website uses cookies for basic functionality, analytics and marketing. Before continuing, please make a selection below.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.
inglês | finlandês |
---|---|
website | verkkosivusto |
this | tämä |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
and | ja |
before | ennen |
EN Every image submitted is inspected by experienced picture editors and must satisfy our high quality requirements before it is included in the collection.
FI Jokainen uusi kuva kuva tarkistutetaan kokeneilla kuvatoimittajillamme ja kuvan täytyy läpäistä tarkat vaatimuksemme ennen kuin se lisätään valikoimaamme.
inglês | finlandês |
---|---|
every | jokainen |
picture | kuva |
it | se |
before | ennen |
the | kuin |
our | ja |
EN When you start using F-Secure FREEDOME VPN, your network traffic is handled in a very different way than before
FI Kun aloitat F-Secure FREEDOME VPN:n käytön, verkkoliikennettäsi käsitellään hyvin eri tavalla kuin aiemmin
inglês | finlandês |
---|---|
vpn | vpn |
very | hyvin |
different | eri |
way | tavalla |
when | kun |
than | kuin |
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
FI Kun käyttäjälle on määritetty sekä tilaus että Flex, tilauksia käytetään ennen pisteitä
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
is | on |
before | ennen |
EN Why You Need EDR? - Detect Cyber Attacks Before It's Too Late | F-Secure
FI Miksi tarvitset EDR-ratkaisun? - Tunnista kyberhyökkäykset ajoissa | F-Secure
inglês | finlandês |
---|---|
why | miksi |
EN Here are a few things to know before you start the download:
FI Seuraavassa on joitakin seikkoja, jotka sinun tulee tietää, ennen kuin aloitat latauksen:
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
are | on |
EN Before you begin, temporarily turn off all active applications, including virus-checking software.
FI Poista ennen aloittamista tilapäisesti käytöstä kaikki aktiiviset sovellukset, mukaan lukien virustarkistusohjelma.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
all | kaikki |
applications | sovellukset |
including | mukaan lukien |
Mostrando 50 de 50 traduções