EN MOA in Photography exhibition assembles ideas on how to reinterpret life and connection across realities, across planes of perception, across problematics of representation, gender and social relationships.
EN MOA in Photography exhibition assembles ideas on how to reinterpret life and connection across realities, across planes of perception, across problematics of representation, gender and social relationships.
FI MOA in Photography -näyttely kokoaa yhteen ideoita siitä, miten elämää ja yhteyttä voidaan tulkita uudelleen todellisuuksien, havaintotasojen sekä representaation, sukupuolen ja sosiaalisten suhteiden ongelmakohtien yli.
inglês | finlandês |
---|---|
ideas | ideoita |
and | ja |
how | miten |
to | siitä |
EN It gives businesses control over and visibility into the APIs that connect applications and data across the enterprise and across clouds
FI Sen avulla liiketoiminta pystyy hallitsemaan niitä ohjelmointirajapintoja, jotka yhdistävät sovelluksia ja dataa kautta yrityksen ja pilvialustojen
inglês | finlandês |
---|---|
over | kautta |
and | ja |
the | sen |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
inglês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
also | myös |
and | ja |
which | joka |
helps | auttaa |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Salesforce Cloud applications like Sales Cloud, Service Cloud or Experience Cloud are now a business-critical service for organizations across a wide range of industries and verticals
FI Salesforcen Cloud-sovellukset, kuten Sales Cloud, Service Cloud tai Experience Cloud ovat liiketoiminnan kannalta erittäin tärkeitä palveluita monille organisaatioille useilla eri toimialoilla
inglês | finlandês |
---|---|
applications | sovellukset |
or | tai |
are | ovat |
EN We bring together experts in science, technology, arts and business, across departments, supporting collaboration both inside and outside of Aalto.
FI Tuomme yhteen tieteen, teknologian, taiteen ja talouden osaajia yli laitosrajojen. Tuemme yhteistyötä niin Aalto-yliopiston sisällä kuin sen ulkopuolellakin.
inglês | finlandês |
---|---|
together | yhteen |
aalto | aalto |
and | ja |
in | sisällä |
of | sen |
EN High-quality research aimed at achieving breakthroughs in and across science, art, technology, and business
FI korkealaatuista tutkimusta, joka auttaa löytämään kestäviä ratkaisuja maailmanlaajuisiin haasteisiin
inglês | finlandês |
---|---|
research | tutkimusta |
and | joka |
EN High-quality research aimed at achieving breakthroughs in and across science, art, technology, and business
FI korkealaatuista tutkimusta, joka auttaa löytämään kestäviä ratkaisuja maailmanlaajuisiin haasteisiin
inglês | finlandês |
---|---|
research | tutkimusta |
and | joka |
EN All our devices work with leading enterprise operating systems and business apps—across desktops, laptops, tablets and smartphones
FI Kaikki Logitechin laitteet ovat yhteensopivia johtavien yrityskäyttöjärjestelmien ja -sovellusten kanssa pöytäkoneella, kannettavalla, tabletilla ja älypuhelimessa
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
and | ja |
with | kanssa |
EN "At the moment I think it's about 98 percent across the travelling contingent, because they've actually seen that it's a sound strategy for their own business continuity."
FI "Tällä hetkellä uskon, että se on noin 98 prosenttia matkustajajoukosta, koska he ovat itse asiassa nähneet, että se on hyvä strategia heidän oman liiketoiminnan jatkuvuuden kannalta."
inglês | finlandês |
---|---|
a | ovat |
their | heidän |
the | että |
EN We and our third-party service providers or business partners may collect information about you automatically through the use of cookies and similar technologies, including information over time and across different websites or online services
FI Me ja kolmansien osapuolien palveluntarjoajamme tai liikekumppanimme voivat kerätä tietoja sinusta automaattisesti evästeiden ja vastaavien tekniikoiden avulla, mukaan lukien tiedot ajan myötä ja eri verkkosivustoilla tai verkkopalveluissa
EN Learn about Digital Business Processes
FI Lue lisää digitaalisista liiketoimintaprosesseista
EN Digital Business Processes - Save Resources | M-Files
FI Digitaaliset liiketoimintaprosessit - M-Files
EN See how Stearns Bank is using digital business processes
FI Näe, miten Stearns Bank käyttää digitaalisia liiketoimintaprosesseja
inglês | finlandês |
---|---|
how | miten |
using | käyttää |
EN Want to know more about how M-Files enables digital business processes? Here are the features that make it all possible.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
inglês | finlandês |
---|---|
possible | mahdollista |
how | miten |
more | lisää |
to | siitä |
are | nämä |
EN Unifying multiple business processes: Finance, HR, Project management, Procurement.
FI Useiden liiketoimintaprosessien yhtenäistäminen: taloushallinto, henkilöstöhallinto, projektinhallinta, ostot.
EN Old, manual processes drag the productivity of your business down
FI Mitä yrityksen tuottavuuteen tulee, manuaaliset prosessit toimivat painolastina
inglês | finlandês |
---|---|
processes | prosessit |
the | mitä |
EN All information is available and connected and aligned with your business processes and workflows
FI Kaikki tiedot ovat saatavilla liiketoimintaprosesseihisi ja työnkulkuihisi yhdistettyinä
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
available | saatavilla |
all | kaikki |
and | ja |
is | ovat |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
business | liiketoimintaa |
of | meistä |
our | ja |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
business | liiketoimintaa |
of | meistä |
our | ja |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
business | liiketoimintaa |
of | meistä |
our | ja |
EN Unifying multiple business processes: Finance, HR, Project management, Procurement.
FI Useiden liiketoimintaprosessien yhtenäistäminen: taloushallinto, henkilöstöhallinto, projektinhallinta, ostot.
EN Learn about digital business processes
FI Lue lisää digitaalisista liiketoimintaprosesseista
EN Digital Business Processes - Save Resources | M-Files
FI Digitaaliset liiketoimintaprosessit - M-Files
EN See how Stearns Bank is using digital business processes
FI Näe, miten Stearns Bank käyttää digitaalisia liiketoimintaprosesseja
inglês | finlandês |
---|---|
how | miten |
using | käyttää |
EN Want to know more about how M-Files enables digital business processes? Here are the features that make it all possible.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
inglês | finlandês |
---|---|
possible | mahdollista |
how | miten |
more | lisää |
to | siitä |
are | nämä |
EN Old, manual processes drag the productivity of your business down
FI Mitä yrityksen tuottavuuteen tulee, manuaaliset prosessit toimivat painolastina
inglês | finlandês |
---|---|
processes | prosessit |
the | mitä |
EN The M?Files document management platform enables knowledge workers around the world to instantly find and use the right documents in any context, automate business processes, and enforce information control.
FI M?Filesin dokumenttienhallinta?alustan avulla tietotyöntekijät ympäri maailmaa voivat löytää oikeat dokumentit missä ja milloin tahansa ja käyttää niitä välittömästi, automatisoida liiketoimintaprosesseja ja hallita tietoja.
inglês | finlandês |
---|---|
around | ympäri |
use | käyttää |
and | ja |
documents | dokumentit |
information | tietoja |
the | niitä |
to | milloin |
EN Improve work processes with automated business workflows
FI Paranna työprosesseja automatisoitujen liiketoiminnan työnkulkujen avulla
inglês | finlandês |
---|---|
work | työ |
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
FI Nopeuta reagointiaikaa, paranna yhteistyötä palvelua tukevien tahojen kanssa sekä lisää kattavuutta koko yhteisössä.
inglês | finlandês |
---|---|
community | yhteisö |
the | lisää |
with | kanssa |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
inglês | finlandês |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN Growth across all businesses — revenue up by 10% in Q2
FI Kasvua kaikissa liiketoiminnoissa — liikevaihto +10 % toisella neljänneksellä
EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.
FI Olemme jo auttaneet tuhansia erikokoisia yrityksiä ja eri toimialoja älykkäällä tiedonhallinnalla, ja olemme varmoja, että voimme auttaa myös sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
already | jo |
different | eri |
too | myös |
help | auttaa |
you | ja |
we | olemme |
can | voimme |
EN IIM adds the ability to do this across systems. And, it adds the intelligence that helps automate document management routines.
FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.
inglês | finlandês |
---|---|
helps | auttaa |
it | se |
to | myös |
do | tehdä |
the | tämä |
EN Easy accessibility: across multiple devices.
FI Helppokäyttöisyys: useilla laitteilla.
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Italiaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
FI Se mahdollistaa tehokkaan yhteistyöskentelyn niin asiakas- kuin taustatyössäkin varmistaen ylivoimaisen projektinhallinnan ja palvelun.
inglês | finlandês |
---|---|
enables | mahdollistaa |
it | se |
and | ja |
the | kuin |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Portugalia niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
inglês | finlandês |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Espanjaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
inglês | finlandês |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
is | on |
works | toimii |
need | tarvitset |
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
inglês | finlandês |
---|---|
way | tapa |
share | jakaa |
is | on |
you | ja |
the | että |
what | mitä |
best | paras |
information | tietoja |
Mostrando 50 de 50 traduções