EN The number of Twitter bots and their influence on the Finnish municipal elections remained low. The final report of ELEBOT project provided new information especially on technical limitations in identifying bots.
"bots should let" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
should | ei että ja joka jos kaikki kanssa kautta kuin kuinka kun miten mitä myös olla on ovat pitäisi se sen sinulle sinun tai tehdä tulee tulisi vielä voit |
let | että ja kun nämä sen tai |
EN The number of Twitter bots and their influence on the Finnish municipal elections remained low. The final report of ELEBOT project provided new information especially on technical limitations in identifying bots.
FI ELEBOT-2021-tutkimushankkeen loppuraportin mukaan sosiaalisessa mediassa toimivien automatisoitujen bottitilien yritykset vaikuttaa kevään kuntavaaleihin jäivät vähäisiksi.
EN Sell more by automating your sales pipeline using bots
FI Myy enemmän automatisoimalla myyntisuppilo bottien avulla
inglês | finlandês |
---|---|
more | enemmän |
EN Build bots to bring a first level of customer support to incoming tickets
FI Rakenna botteja tarjoamaan ensimmäisen tason asiakaspalvelua saapuville tukipyynnöille
EN Take advantages of bots to build a delightful customer experience
FI Hyödynnä botteja rakentaaksesi toimiva asiakaskokemus
EN The conversion kit contains all the tools and bots you need to activate and convert your visitors. Convert on average 30-70% more from your current traffic.
FI Konversiotyökalumme aktivoivat vierailijoita joka tilanteessa, joten niiden avulla kasvatatte välittömästi verkkosivustoiltanne saamianne liidimääriä sekä online-myyntiä.
inglês | finlandês |
---|---|
the | joka |
EN Sell more by automating your sales pipeline using bots
FI Myy enemmän automatisoimalla myyntisuppilo bottien avulla
inglês | finlandês |
---|---|
more | enemmän |
EN Build bots to bring a first level of customer support to incoming tickets
FI Rakenna botteja, jotka tuovat asiakastuen ensimmäisen tason saapuviin lippuihin
EN Take advantages of bots to build a delightful customer experience
FI Hyödynnä bottien edut miellyttävän asiakaskokemuksen luomiseksi
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
FI Aivan kuten muidenkin pukeutumiskoodien yhteydessä, myös business casual -tyyliä koskevat tietyt suositukset ja vältettävät asiat. Seuraavaksi käymme läpi, mitä sinun tulisi välttää luodaksesi onnistuneen business casual -tyylin:
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulisi |
as | kuten |
you | ja |
to | myös |
the | mitä |
EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.
FI Älä tee liikaa ohjeita. Anna osallistujan tehdä kätensä likaiseksi. Tämän pitäisi olla käytännöllinen käsillä tehtävä kokemus.
inglês | finlandês |
---|---|
should | pitäisi |
experience | kokemus |
be | olla |
this | tämän |
EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.
FI Älä tee liikaa ohjeita. Anna osallistujan tehdä kätensä likaiseksi. Tämän pitäisi olla käytännöllinen käsillä tehtävä kokemus.
inglês | finlandês |
---|---|
should | pitäisi |
experience | kokemus |
be | olla |
this | tämän |
EN Congratulations, you?re now ready to set up concert ticketing and sell out with the right marketing tools. Know of any other tips or sites we should look at? Let us know in the comments!
FI Onneksi olkoon! Olet nyt valmis myymään konserttisi loppuun, kun käytössäsi on oikeat markkinointityökalut. Tiedätkö muita vinkkejä tai sivustoja, joista meidän olisi hyvä tietää? Kerro meille niistä kommenteissa!
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
ready | valmis |
tips | vinkkejä |
of | niistä |
or | tai |
know | tietää |
any | on |
in | kun |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulisi |
how | kuinka |
much | paljon |
as | kun |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
FI Sivustolla ei tule olla sellaista sisältöä, joka voidaan tulkita vastenmieliseksi, loukkaavaksi tai kiistanalaiseksi, ja sen tulee sisältää vain sellaista, joka sopii kaikille ikäryhmille.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
and | ja |
not | ei |
be | olla |
only | vain |
all | kaikille |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
we | olemme |
how | miten |
like | pitää |
our | ja |
to | siitä |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
FI Yleensä sinun tulee käyttää vain yhtä Pinterest-tiliä. Tämän tilin tulee olla aito Pinterest-profiilisi.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
be | olla |
only | vain |
that | tämän |
your | sinun |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
you | ja |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulisi |
how | kuinka |
much | paljon |
as | kun |
EN Let’s talk about what People Experience means 4U.
FI Puhutaanpa siitä, mitä henkilöstökokemus sinulle merkitsee.
inglês | finlandês |
---|---|
experience | kokemus |
about | siitä |
what | mitä |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
FI Autamme laskemaan joitakin tyypillisiä alueita, joilla digitaalinen muutos Unit4 ERP:n avulla tuottaa merkittävää tuottoa sijoitetulle pääomalle.
inglês | finlandês |
---|---|
some | joitakin |
digital | digitaalinen |
erp | erp |
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!
inglês | finlandês |
---|---|
also | lisäksi |
if | jos |
EN It will let you know if you have any viruses and remove them for free
FI Työkalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmaiseksi |
EN You can access what you need from M-Files, or from other tools you are using for your job, such as SharePoint or Salesforce. We let you focus, instead of jumping between apps.
FI Voit käyttää tarvitsemiasi tietoja M-Filesista tai muista työssäsi käyttämistäsi työkaluista, kuten SharePointista tai Salesforcesta. Annamme sinun keskittyä työhön ilman tarvetta hyppelyyn sovellusten välillä.
inglês | finlandês |
---|---|
using | käyttää |
files | tietoja |
focus | keskittyä |
between | välillä |
or | tai |
can | voit |
as | kuten |
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti
inglês | finlandês |
---|---|
you | ja |
EN Let?s define the terms that are often used to refer to some similar things. And what it is essentially that makes intelligent information management stand out.
FI Määritelläänpä termit, joita käytetään usein viittaamaan samantapaisiin asioihin. Ja se, mikä nostaa älykkään tiedonhallinnan esiin joukosta.
inglês | finlandês |
---|---|
often | usein |
and | ja |
it | se |
the | mikä |
EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet
FI Uusille asiakkaille toimitetaan Internet Securityn päivitetty versio, F‑Secure SAFE, joka suojaa myös älypuhelimen ja tabletin
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
FI Ennen kuin jatkamme, keskustellaan siitä, miten kukin tilityyppi eroaa toisistaan
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
how | miten |
from | siitä |
is | kuin |
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
FI Menetelmämme ovat turvallisia ja helppokäyttöisiä, ja niiden avulla voit avata Macbookin lukituksen ilman salasanaa helposti
inglês | finlandês |
---|---|
easy | helposti |
will | voit |
without | ilman |
are | ovat |
you | ja |
EN Get in touch and let’s start your translation journey!
FI Ota yhteyttä, niin voimme aloittaa kääntämisen!
inglês | finlandês |
---|---|
start | aloittaa |
touch | yhteyttä |
EN Let's face it, sometimes things happen
FI Kaikille sattuu joskus virheitä
EN Find an M-Files reseller in your area. Just let us know where you are and we?ll make an introduction.
FI Löydä lähin M-Files-jälleenmyyjäsi. Kerro meille sijaintisi, niin esittelemme sinut.
inglês | finlandês |
---|---|
we | meille |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
FI Inspiroidu Esittelyvideostamme, johon olemme koonneet valikoituja klippejä.
inglês | finlandês |
---|---|
we | olemme |
EN Do you need a token to establish a WPML connection with AD VERBUM? Then look no further.Let us know that you need a token via the Token Request Form, and we will send you one as soon as possible.
FI Tarvitsetko tunnuksen voidaksesi luoda WPML-yhteyden AD VERBUMIN kanssa? Selvä homma.Lähetä tunnuspyyntö oheisen lomakkeen kautta, niin lähetämme tunnuksen sinulle mahdollisimman pian.
inglês | finlandês |
---|---|
send | lähetä |
soon | pian |
you | sinulle |
as | niin |
with | kanssa |
EN Contact us and let's discuss it
FI Ota yhteyttä, niin jutellaan asiasta
inglês | finlandês |
---|---|
contact | yhteyttä |
EN Let us know more about the content type you're seeking
FI Kerro lisää siitä, millaista sisältöä haluat käännättää
inglês | finlandês |
---|---|
more | lisää |
EN Do you have a special interpreting request in mind? Get in touch with our team and let's talk about it.
FI Kaipaatko tulkkausta tiettyyn tilaisuuteen? Ota yhteyttä tiimimme, niin voimme jutella asiasta.
inglês | finlandês |
---|---|
touch | yhteyttä |
EN Get in touch with us and let's discuss it
FI Ota yhteyttä, niin voimme jutella asiasta
inglês | finlandês |
---|---|
touch | yhteyttä |
EN Get in touch with our team and let's discuss it
FI Ota yhteyttä, niin voimme jutella asiasta
inglês | finlandês |
---|---|
touch | yhteyttä |
EN Whitelisting procedures may vary depending on the email provider, so if you need any help, please let us know.
FI Verkkotunnus lisätään turvallisten lähettäjien luetteloon eri sähköpostiohjelmissa eri tavalla, joten ota yhteyttä jos tarvitset apua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
help | apua |
EN Don't let customer support emails slip through the cracks
FI Älä päästä asiakaspalvelun sähköposteja hukkumaan
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta
inglês | finlandês |
---|---|
while | kun |
contact | yhteyttä |
you | sinä |
their | heidän |
of | kautta |
EN Our rich text editor will let you customize each part of your articles to provide better support
FI Rich text -editorimme antaa sinun mukauttaa artikkeleidesi jokaista osaa paremman tuen tarjoamiseksi
inglês | finlandês |
---|---|
provide | antaa |
support | tuen |
your | sinun |
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
inglês | finlandês |
---|---|
public | julkinen |
crisp | crisp |
them | he |
with | kanssa |
to | myös |
EN Let your customers create ticket when they need to
FI Anna asiakkaidesi luoda tukipyyntöjä tarpeen mukaan
inglês | finlandês |
---|---|
create | luoda |
Mostrando 50 de 50 traduções