EN MOA in Photography exhibition assembles ideas on how to reinterpret life and connection across realities, across planes of perception, across problematics of representation, gender and social relationships.
Traduzir "across their organisation" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across their organisation" de inglês para finlandês
Traduções de across their organisation
"across their organisation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de inglês para finlandês de across their organisation
inglês
finlandês
FI MOA in Photography -näyttely kokoaa yhteen ideoita siitä, miten elämää ja yhteyttä voidaan tulkita uudelleen todellisuuksien, havaintotasojen sekä representaation, sukupuolen ja sosiaalisten suhteiden ongelmakohtien yli.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ideas | ideoita |
| and | ja |
| how | miten |
| to | siitä |
EN For the past 11 years, we've helped 38 000+ recruiters hire the best candidates for their organisation.
FI Viimeisten 11 vuoden aikana olemme auttaneet yli 38 000 rekrytoijaa löytämään organisaatiolleen parhaiten sopivat osaajat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| for | aikana |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN It gives businesses control over and visibility into the APIs that connect applications and data across the enterprise and across clouds
FI Sen avulla liiketoiminta pystyy hallitsemaan niitä ohjelmointirajapintoja, jotka yhdistävät sovelluksia ja dataa kautta yrityksen ja pilvialustojen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| over | kautta |
| and | ja |
| the | sen |
EN Your diving safety organisation
FI Sinun sukellusturvallisuusjärjestösi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | sinun |
EN Find basic information on Aalto University: organisation and management, key figures, strategy and careers. See also how we place in international university rankings.
FI Täältä löydät perustietoa yliopistosta: organisaatiosta ja johdosta, avainluvuista, strategiasta ja urasta yliopistossa. Katso myös sijoituksemme yliopistorankingeissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
| find | löydät |
| and | ja |
EN No matter what type of organisation you are or the kind of events you plan, a common problem is how to get people to come
FI Vaikka siltä saattaakin vaikuttaa, sähköpostimarkkinointi ei ole vielä täysin eilispäivää
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
EN During the course students and practitioners from the industry work together in international teams to solve challenges that come with the growth stage of an organisation.
FI Kurssi tarjotaan suosionsa vuoksi sekä keväisin että kesäisin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
EN Companies have gained a wider understanding of the connection with an employer's brand with the success of an entire organisation, and how strategic activities to build a brand, also with students in mind, is both worthy of support and essential
FI Yritykset ovat entistä laajemmin ymmärtäneet työnantajabrändin yhteyden koko organisaation menestykseen ja sen, miten strateginen toiminta brändin rakentamiseksi myös opiskelijoiden suuntaan on paitsi kannattavaa myös välttämätöntä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| entire | koko |
| how | miten |
| is | on |
| a | ovat |
| and | ja |
EN You choose the solution that fits your organisation’s needs.
FI Valitse yrityksesi tarpeisiin sopiva ratkaisu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| choose | valitse |
| solution | ratkaisu |
| needs | tarpeisiin |
EN Your diving safety organisation
FI Sinun sukellusturvallisuusjärjestösi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | sinun |
EN (*) A CPR/Basic Life Support course is equivalent to the DAN BLS course if it follows the latest ERC guidelines and the certification is issued by a recognised first aid organisation
FI (*) Perustason elvytyskurssi (PPE) tai BLS-kurssi (peruselintoimintojen hoito) vastaa DANin BLS-kurssia, jos kurssilla noudatetaan ERC:n uusimpia elvytysohjeita ja jos todistuksen myöntää tunnustettu ensiapujärjestö.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| if | jos |
| dan | danin |
EN Find basic information on Aalto University: organisation and management, key figures, strategy and careers. See also how we place in international university rankings.
FI Täältä löydät perustietoa yliopistosta: organisaatiosta ja johdosta, avainluvuista, strategiasta ja urasta yliopistossa. Katso myös sijoituksemme yliopistorankingeissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
| find | löydät |
| and | ja |
EN You choose the solution that fits your organisation’s needs.
FI Valitse yrityksesi tarpeisiin sopiva ratkaisu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| choose | valitse |
| solution | ratkaisu |
| needs | tarpeisiin |
EN 2 Human Resources / Organisation Jobs
FI 2 Henkilöstöhallinta työpaikkaa
EN Human Resources / Organisation Jobs
FI Henkilöstöhallinta työpaikat
| inglês | finlandês |
|---|---|
| jobs | työpaikat |
EN From there, we will deliver insightful, executive-ready news briefs, to keep your organisation informed.
FI Kauttamme voi tilata myös analyytikoiden tekemän media-analyysin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| will | voi |
| to | myös |
EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results
FI Pidä organisaatiosi tai ulkoiset sidosryhmät ajan tasalla tärkeistä asioista uutiskirjeiden ja uutissyötteiden avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| your | ja |
EN Share relevant media coverage with the entire organisation, or key stakeholders, in a customised email template.
FI Jakaa tärkeimmät mediaosumat koko organisaatiolle tai tärkeimmille sidosryhmille – kustomoitavissa olevan sähköpostipohjan avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| entire | koko |
| or | tai |
EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results in two distinct ways:
FI Pidä koko organisaatiosi tai muut sidosryhmät ajan tasalla tärkeistä aiheista jakamalla heille relevanttia sisältöä kahdella eri tavalla:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN Meltwater's product suite consists of internal email newsletters and website newsfeeds. These products enable you to keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from media monitoring results.
FI Meltwater tarjoaa yrityksellesi uutiskirje- ja uutissyötepalvelun, joiden avulla pidät organisaatiosi tai ulkoiset sidosryhmät ajan tasalla tärkeimmistä mediamaininnoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."
FI Meltwater tarjoaa meille yksityiskohtaista tietoa kontakteista, mikä mahdollistaa ajansäästön oikeiden ihmisten löytämisessä."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| provides | tarjoaa |
| the | mikä |
| us | meille |
EN Dedication Towards Making Your Organisation Smarter
FI Omistautuminen organisaatiosi älykkyyden parantamiseen
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
FI "On paljon yhtäläisyyksiä ajattelutavan ja organisaation välillä, joita tarvitset menestyäksesi Formula XNUMX:ssä, ja sen välillä, mitä tarvitset menestyäksesi America's Cupissa."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| between | välillä |
| you | ja |
| are | on |
EN Your right to have your information sent to another organisation
FI Oikeus siirtää Pinterestille luovuttamasi itseäsi koskevat tiedot toiselle organisaatiolle
EN Where we hold this information with your consent or for the performance of a contract with you, and where it's technically feasible, you can also ask us to send the information to another organisation.
FI Jos Pinterest säilyttää tietoja suostumuksellasi tai kanssasi tehdyn sopimuksen täyttämiseksi ja jos se on teknisesti mahdollista, voit myös pyytää Pinterestiä luovuttamaan itseäsi koskevat tiedot toiselle organisaatiolle.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Help students continue their studies during the crisis. By donating, you can help students cover their living costs during their studies in Finland.
FI Lahjoitukset mahdollistavat sodan keskeyttämien opintojen jatkamisen kriisin aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| during | aikana |
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
FI Yritykset voivat lisätä sivustoonsa Pinterest-tunnisteen tai lähettää tietoja mobiilisovelluksesta, jotta Pinterest saa tiedon käyttäjistä, jotka käyvät sivustossa tai ostavat sieltä jotakin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | saa |
| information | tietoja |
| send | lähettää |
| or | tai |
EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services
FI Yritysten ja organisaatioiden omaksuessa käyttöönsä yhä enemmän pilvipalveluita, myös verkkorikolliset ovat alkaneet hyödyntää yleisempien palveluiden heikkouksia ja mahdollisia haavoittuvuuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| are | ovat |
| their | ja |
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
EN Over 1.4 million Lions across the globe are stepping up to serve their communities during the coronavirus (COVID-19) pandemic
FI Yli 1,4 miljoonaa lionia eri puolilla maailmaa ovat valmiina palvelemaan yhteisöjä koronaviruspandemian (COVID-19) aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| million | miljoonaa |
| during | aikana |
| are | ovat |
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
EN Over 1.4 million Lions across the globe are stepping up to serve their communities during the coronavirus (COVID-19) pandemic
FI Yli 1,4 miljoonaa lionia eri puolilla maailmaa ovat valmiina palvelemaan yhteisöjä koronaviruspandemian (COVID-19) aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| million | miljoonaa |
| during | aikana |
| are | ovat |
EN If you come across unwanted photos of or information about you, you can report it to us. Minors or their authorised representatives can also email
FI Jos löydät ei-toivottuja kuvia tai tietoja itsestäsi, voit tehdä ilmoituksen Pinterestille. Alaikäiset tai heidän valtuutetut edustajansa voivat ottaa yhteyttä myös osoitteeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| information | tietoja |
| their | heidän |
| or | tai |
| can | voit |
EN "At the moment I think it's about 98 percent across the travelling contingent, because they've actually seen that it's a sound strategy for their own business continuity."
FI "Tällä hetkellä uskon, että se on noin 98 prosenttia matkustajajoukosta, koska he ovat itse asiassa nähneet, että se on hyvä strategia heidän oman liiketoiminnan jatkuvuuden kannalta."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| a | ovat |
| their | heidän |
| the | että |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
FI Monet tunnetut tuotemerkit mainostavat tuotteitaan asiakkailleen tarjoamalla merkkituotteita mukautettuja Converse-tuotteita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| many | monet |
| brands | tuotemerkit |
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
FI Valitse alla oleva CAHPS-kyselypohja ja upota se verkkosivustollesi tai lähetä se potilaille vierailunsa jälkeen sähköpostitse, saadaksesi palautetta potilaiden kokemuksista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| below | alla |
| feedback | palautetta |
| send | lähetä |
| it | se |
| or | tai |
| and | ja |
| to | jälkeen |
EN From an Advertiser point of view the brand position in the study will give them information on their position compared to their brand objectives.
FI Mainostajan näkökulmasta tutkimus antaa lisätietoa brändin asemasta suhteessa brändin tavoitteisiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoa |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.
FI Uruguayssa lukiolaiset tekevät yhteistyötä paikallisen lionsklubin kanssa kasvihuoneen rakentamiseksi - auttaen heitä toteuttamaan heidän ideansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| them | heitä |
| their | heidän |
| with | kanssa |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
FI Pyydä pitopalvelua markkinoimaan tapahtumaasi (ja heidän tarjoilujaan) omissa sosiaalisen median kanavissaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| you | ja |
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| that | että |
EN Donors who have contributed to Aalto University Foundation's endowment capital and given their permission to publish their names on the website:
FI Aalto-yliopiston pääomaa tukeneet lahjoittajat, jotka ovat antaneet luvan nimensä julkaisuun verkkosivuilla:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| given | ovat |
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| to | myös |
| the | sen |
EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.
FI PerheliitosVoit liittää lapsesi tai muun perheenjäsenen tiedot sovellukseen. Näin voit varata myös heille ajan, uusia reseptin, katsoa tuloksia jne.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| results | tuloksia |
| etc | jne |
| or | tai |
| to | myös |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
across their organisation across their entire across their lifecycle organisation service organisation organisation needs key organisation entire organisation organisation build organisation’s needs research organisation business organisation organisation authorised organisation development organisation within both organisation international organisation my organisation we're an organisation or organisation putting your organisation organisation for nature organisation had developed organisation smarter align your organisation empowering your organisation confident your organisation empower your organisation keep your organisation involved an organisation maybe the organisation diving safety organisation data driven organisation social organisation organisation hydrogen secure your organisation their their approach their programme verify their subject require their customers improved their call following their blogs transforming their industries completed their studies sharing their experiences improve their performance fulfill their professional promote their products broaden their horizonsTraduzir across their organisation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe