EN Companies have gained a wider understanding of the connection with an employer's brand with the success of an entire organisation, and how strategic activities to build a brand, also with students in mind, is both worthy of support and essential
Traduzir "companies have gained" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies have gained" de inglês para finlandês
Traduções de companies have gained
"companies have gained" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de inglês para finlandês de companies have gained
inglês
finlandês
FI Yritykset ovat entistä laajemmin ymmärtäneet työnantajabrändin yhteyden koko organisaation menestykseen ja sen, miten strateginen toiminta brändin rakentamiseksi myös opiskelijoiden suuntaan on paitsi kannattavaa myös välttämätöntä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| entire | koko |
| how | miten |
| is | on |
| a | ovat |
| and | ja |
EN We develop services to many kinds of companies, from listed companies to startups and media companies to universities
FI Kehitämme digitaalisia palveluita monenlaisille yrityksille pörssiyhtiöistä startupeihin, mediataloista yliopistoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yrityksille |
EN We develop services to many kinds of companies, from listed companies to startups and media companies to universities
FI Kehitämme palveluita monenlaisille yrityksille pörssiyhtiöistä startupeihin, mediataloista yliopistoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yrityksille |
EN One of the insights we have gained through our work with Questback is that the preferred tastes and wishes are never the same everywhere
FI Työskennellessämme Questbackin kanssa olemme oivaltaneet, että halutut maut ja toiveet eivät koskaan ole samanlaisia joka puolella
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| never | koskaan |
| with | kanssa |
| we | olemme |
| our | ja |
| the | että |
EN In addition, we gained a lot of quality time, which we now can use for the essential tasks.
FI Lisäksi saimme itsellemme paljon laatuaikaa, jota voimme nyt käyttää olennaisiin tehtäviin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
| can | voimme |
| use | käyttää |
| now | nyt |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| day | päivä |
| good | hyvä |
| is | on |
| how | miten |
| but | mutta |
| this | tämän |
| once | kun |
| your | kaikki |
EN 'From the business studies, I gained a good knowledge base for my career and a structured way of working
FI ”Sain opinnoista hyvän osaamispohjan uralleni sekä strukturoidun tavan toimia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| day | päivä |
| good | hyvä |
| is | on |
| how | miten |
| but | mutta |
| this | tämän |
| once | kun |
| your | kaikki |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
FI Sovelluksen sisäinen viestintäohjelmisto: Skaalaa liidien & asiakkaiden uudelleenkohdistus - Crisp
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customer | asiakkaiden |
EN Every year, up to 100 new companies are established by the Aalto community. This is half of all the companies founded at universities in Finland.
FI Aalto-yhteisöstä ponnistaa joka vuosi lähes 100 uutta yritystä. Tämä on puolet yliopistoissa syntyvistä yrityksistä Suomessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| year | vuosi |
| new | uutta |
| aalto | aalto |
| community | yhteisö |
| is | on |
| the | tämä |
| to | joka |
EN They help companies to innovate and to see how both small and large companies, can help each other.
FI He auttavat yrityksiä innovoimaan ja näkemään sen, miten eri yritykset pienet ja suuret voivat auttaa toisiaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| companies | yritykset |
| how | miten |
| and | ja |
| to | sen |
EN The turnover of Aalto University's alumni companies has developed in the opposite direction from that of Finnish companies on average.
FI Parhaimmillaan eri sektoreiden välinen yhteistyö tuottaa kaikkia osapuolia palvelevan hyvän kierteen eli elinvoimaedun.
EN Every year, up to 100 new companies are established by the Aalto community. This is half of all the companies founded at universities in Finland.
FI Aalto-yhteisöstä ponnistaa joka vuosi lähes 100 uutta yritystä. Tämä on puolet yliopistoissa syntyvistä yrityksistä Suomessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| year | vuosi |
| new | uutta |
| aalto | aalto |
| community | yhteisö |
| is | on |
| the | tämä |
| to | joka |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
FI Sovelluksen sisäinen viestintäohjelmisto: Skaalaa liidien & asiakkaiden uudelleenkohdistus - Crisp
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customer | asiakkaiden |
EN We know that energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| prices | hinnat |
| to | myös |
| in | kun |
EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.
FI Olemme jo auttaneet tuhansia erikokoisia yrityksiä ja eri toimialoja älykkäällä tiedonhallinnalla, ja olemme varmoja, että voimme auttaa myös sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| different | eri |
| too | myös |
| help | auttaa |
| you | ja |
| we | olemme |
| can | voimme |
EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | ovat |
| prices | hinnat |
| in | kun |
| to | myös |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
FI Anthem Branding -yrityksessä olemme auttaneet luomaan brändistrategioita useille muoti-alan yrityksille, tehden meistä yrityksesi tarvitseman muodin merkkitoimiston
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yrityksille |
| of | meistä |
| we | olemme |
EN To keep up with the times, companies have changed the way customers can purchase and pick up ordered products.
FI Myös yritykset ovat ajan hengessä muuttaneet tapaa, jolla asiakkaat voivat ostaa ja noutaa tilattuja tuotteita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| have | ovat |
| customers | asiakkaat |
| and | ja |
| to | myös |
EN Efforts have ranged from ‘Battle of the Brewers’, virtual brewing challenges, in which different companies battle against each other in an user friendly interactive format, to selling each other’s products across taprooms in Finland
FI Tempaukset ovat vaihdelleet virtuaalisista haasteista toisten panimoiden tuotteiden myyntiin eri puolilla Suomea sijaitsevissa anniskeluravintoloissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| have | ovat |
EN “In my career I have worked in large companies, but also in a few small start-ups
FI ”Olen tehnyt urallani töitä isoissa yrityksissä, mutta myös muutamassa pienessä start-up-yrityksessä
EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.
FI Olemme jo auttaneet tuhansia erikokoisia yrityksiä ja eri toimialoja älykkäällä tiedonhallinnalla, ja olemme varmoja, että voimme auttaa myös sinua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| different | eri |
| too | myös |
| help | auttaa |
| you | ja |
| we | olemme |
| can | voimme |
EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | ovat |
| prices | hinnat |
| in | kun |
| to | myös |
EN What issue have you tackled at work today? – ‘I’ve thought about future uses for Upright’s data and ways in which employees might take advantage of our information on companies’ net impacts when choosing a workplace.’
FI Mitä asiaa olet tänään työssäsi ratkonut? ”Olen suunnitellut Uprightin datan tulevia käyttökohteita ja sitä, miten työntekijät voisivat hyödyntää tietoa yritysten nettovaikutuksista työpaikkaa valitessaan.”
EN Processors are mainly closed and patented systems, which means that companies that buy and use them do not have the opportunity to make changes to them.
FI Prosessorit ovat pääosin suljettuja ja patentoituja järjestelmiä, mikä tarkoittaa, ettei niitä ostavilla ja käyttävillä yrityksillä ole mahdollisuutta tehdä niihin muutoksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| and | ja |
| means | tarkoittaa |
| are | ovat |
| to | tehdä |
EN Vainu is a genuinely useful tool. I've recommended it to many colleagues in other companies, and many of them have chosen Vainu.
FI Kun data liikkuu automaattisesti eri järjestelmien avulla ilman manuaalista työtä, ei se ainoastaan helpota työtämme, vaan saavutamme parempia myyntituloksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| many | eri |
| them | ei |
| in | kun |
| it | se |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
FI Anthem Branding -yrityksessä olemme auttaneet luomaan brändistrategioita useille muoti-alan yrityksille, tehden meistä yrityksesi tarvitseman muodin merkkitoimiston
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yrityksille |
| of | meistä |
| we | olemme |
EN Have you tried our banking app for companies? With OP Business mobile, you can do your banking easily and safely – even during your holiday.
FI Oletko jo testannut yritysten omaa mobiilipankkia eli OP-yritysmobiilia? Sillä hoidat pankkiasiat helposti ja turvallisesti myös lomaillessasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| safely | turvallisesti |
| and | ja |
| your | myös |
EN We know that energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| prices | hinnat |
| to | myös |
| in | kun |
EN We offer free trials for companies of 100+ employees that are replacing their current devices or have a new project. T&Cs apply.
FI Tarjoamme ilmaisia kokeiluja yli 500 henkilön yrityksille, jotka korvaavat nykyiset laitteensa tai joilla on uusi projekti. Tarjous sisältää ehtoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yrityksille |
| new | uusi |
| for | yli |
| or | tai |
| have | on |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
FI Constellation Researchin raportti siitä, miten vuoden 2020 maailmanlaajuinen häiriötila luo historiallisia mahdollisuuksia IT-palveluyrityksille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| report | raportti |
| global | maailmanlaajuinen |
| creating | luo |
| opportunities | mahdollisuuksia |
| how | miten |
| for | siitä |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| premium | premium |
| support | tuki |
| always | aina |
| companies | yrityksille |
EN We help companies worldwide get more work done with workflows
FI Autamme yrityksiä eri puolilla saamaan enemmän aikaan työnkulkujen avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
| work | työ |
EN We help companies worldwide make their workforce more efficient
FI Autamme yrityksiä eri puolilla maailmaa parantamaan työvoimansa tehokkuutta
EN We help companies worldwide work from anywhere
FI Autamme yrityksiä eri puolilla maailmaa työskentelemään paikasta riippumatta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
EN The Unit4 Financials suite allows banks, insurance companies and mutuals to adapt to changes (restructuring, reorganization, mergers, international development, etc.) or to modify their development models to meet regulatory requirements.
FI Unit4 Financials -ohjelmistopaketin avulla mm. pankit ja vakuutusyhtiöt voivat sopeutua muutoksiin (rakennemuutos, yrityssaneeraus, fuusiot, kansainvälinen kehitys jne.) tai muokata kehitysmallejaan sääntelyä vastaaviksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| international | kansainvälinen |
| etc | jne |
| or | tai |
| and | ja |
EN We appreciate the trust of employees-centered companies
FI Unit4 arvostaa työntekijälähtöisten yritysten luottamusta
EN 82% of companies would like an all-in-one solution
FI 82 % yrityksistä haluaa kaikenkattavan ratkaisun
EN When you surf the internet, data collection companies track your online activities and sell your data to advertisers. FREEDOME VPN blocks these tracking attempts from HTTP traffic so you can browse anonymously and undisturbed.
FI FREEDOME luo suojatun ja salatun yhteyden sinulta valitsemaasi F-Secure-sijaintiin. Se suojaa yhteytesi WiFi-verkossa estämällä ulkopuolisia lukemasta dataasi. Se jopa estää käyttäjiä muuttamasta dataasi tai kaappaamasta verkon liikennettäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jopa |
| online | verkossa |
| you | ja |
EN SENSE Router also blocks tracking companies from profiling your online behavior.
FI SENSE Router estää myös seurantayrityksiä profiloimasta online-käyttäytymistäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| also | myös |
| and | ja |
| which | joka |
| helps | auttaa |
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
FI Etsimme tällä hetkellä päteviä jälleenmyyjiä suojatuilta alueilta.
EN Companies worldwide trust Howspace
FI Yritykset maailmanlaajuisesti luottavat Howspaceen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
EN For example, if you place an order via our website, we will transmit your order information to Musikhaus Thomann’s partner companies and contractors who process and deliver your order to you
FI Jos olet esimerkiksi lähettänyt tilauksen sivustomme kautta, tilauksesi tiedot luovutetaan edelleen Musikhaus Thomannin kumppaniyrityksille ja toimeksiottajille, jotka käsittelevät tilauksesi ja toimittavat sen sinulle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| information | tiedot |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| you | ja |
| via | kautta |
EN Conversions in a nutshell for B2C companies
FI Moninkertaista liidit hintalaskuri-botin avulla
EN Sandholm believes that the honorary mention by Goldman Sachs is due to the fact that the list includes entrepreneurs and companies working with something new and revolutionary
FI Sandholm uskoo saaneensa Goldman Sachsin kunnianosoituksen siksi, että listalle nimetään yrittäjiä ja yrityksiä, jotka ovat keksineet jotain uutta ja mullistavaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| something | jotain |
| new | uutta |
| and | ja |
| the | että |
EN It sells software for companies in the advertising industry to help with the timing, pricing and distribution of advertising campaigns
FI Se myy mainonnan alan yrityksille ohjelmistoa, joka auttaa mainoskampanjoiden ajoittamisen, hinnoittelun ja jakelun optimoinnissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yrityksille |
| it | se |
| and | ja |
| help | auttaa |
| the | joka |
EN Aalto University begins collaboration with Swedish universities in Wallenberg Artificial Intelligence, Autonomous Systems and Software Program. A large number of Swedish companies are also involved in the WASP.
FI IQM Quantum Computers julkisti tänään yhdessä Aalto-yliopiston kanssa kehitetyn avoimen lähdekoodin ohjelmistotyökalun, joka automatisoi kvanttiprosessorien suunnittelun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| with | kanssa |
| the | joka |
EN Supporting hundreds of leading companies, worldwide.
FI Ohjelmistoamme käyttävät sadat johtavat yritykset ympäri maailmaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| information | tietoa |
| or | tai |
| and | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
companies have gained ve gained he gained insight gained insights gained experience gained knowledge gained skills gained gained insights experience gained working gained work experience gained experience gained a lot gained a good moby gained attention gained a wider he gained fame gained a reputation companies companies looking companies across prioritize companies insight’s portfolio companies those companies real estate companies insurance companies keeping companies helps companies match companies partner companies energy companies companies around large companies helped companies largest companies allows companies pharmaceutical companies companies able companies identify different companies top companies software helps companies companies cover f gaming companies major companies leading companies big companies companies across industry medium sized companiesTraduzir companies have gained para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe