Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weight that recharges" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weight that recharges" de inglês para espanhol

Traduções de weight that recharges

"weight that recharges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

weight cantidad carga masa medida peso

Tradução de inglês para espanhol de weight that recharges

inglês
espanhol

EN The dimensional weight of a package is usually used instead of package weight to calculate delivery costs. You can measure dimensional weight (also known as DIM weight) by:

ES El peso dimensional de un paquete suele utilizarse en lugar del peso del paquete para calcular los gastos de envío. Se puede medir el peso dimensional (también conocido como peso DIM) mediante:

inglês espanhol
dimensional dimensional
weight peso
measure medir
known conocido
package paquete
the el
delivery envío
a un
is se
costs gastos
used utilizarse
instead en lugar
can puede
also también
calculate calcular
of de
as como

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)

inglês espanhol
automatic automáticos
movements movimientos
fitted equipados
weight masa
wrist muñeca
battery pila
mechanical mecánicos
no no
are están
required necesita
with con
watch que
of de

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through wrist movements (no battery required)

ES Los llamados movimientos mecánicos "automáticos" están equipados con un peso oscilante que recarga el reloj gracias a los movimientos de la muñeca (no se requiere batería)

inglês espanhol
automatic automáticos
movements movimientos
fitted equipados
weight peso
wrist muñeca
battery batería
required requiere
called llamados
mechanical mecánicos
an un
no no
with con
are están
through de

EN Mechanical movements referred to as "automatic" are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through the wearer's wrist movements (no battery required)

ES Los llamados movimientos mecánicos "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj gracias a los movimientos de la muñeca del portador (no se necesita ninguna batería)

inglês espanhol
movements movimientos
automatic automáticos
fitted equipados
weight masa
wrist muñeca
battery batería
mechanical mecánicos
are están
required necesita
to a
with con
through de

EN So-called "automatic" mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery)

ES Los movimientos mecánicos llamados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (sin pila)

inglês espanhol
automatic automáticos
movements movimientos
fitted equipados
weight masa
wrist muñeca
battery pila
mechanical mecánicos
called llamados
are están
with con
watch que
of de

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)

inglês espanhol
automatic automáticos
movements movimientos
fitted equipados
weight masa
wrist muñeca
battery pila
mechanical mecánicos
no no
are están
required necesita
with con
watch que
of de

EN If you are at a healthy weight, take steps to stay at the same weight. You can stay at the same weight by getting regular physical activity and eating the right number of calories.

ES Si ya estás en un peso saludable o si tienes sobrepeso pero no tienes factores de riesgo de las enfermedades del corazón, sigue haciendo actividad física con regularidad y comiendo la cantidad correcta de calorías para mantenerte en el mismo peso.

inglês espanhol
healthy saludable
physical física
calories calorías
if si
weight peso
activity actividad
at en
a un
to stay mantenerte
are estás
regular no
eating las

EN Staying at a healthy weight lowers your risk of back pain. If you’re overweight, losing weight in a healthy way can reduce the strain on your back. Get tips for staying at a healthy weight.

ES Mantenerte en un peso saludable disminuye el riesgo de sufrir dolor de espalda. Si tienes sobrepeso, adelgazar sin poner en peligro la salud puede reducir la tensión en la espalda.

inglês espanhol
staying mantenerte
a un
weight peso
back espalda
pain dolor
overweight sobrepeso
reduce reducir
strain tensión
healthy saludable
if si
can puede
risk riesgo
in en
your tienes

EN Some people worry about gaining weight when they quit smoking. It's true that some people gain weight after quitting, but you can prevent weight gain by making healthy choices. For example:

ES A algunas personas les preocupa subir de peso si dejan de fumar. Es cierto que algunas suben de peso después de dejar de fumar, pero tú puedes evitarlo si tomas decisiones saludables. Por ejemplo:

inglês espanhol
people personas
weight peso
healthy saludables
choices decisiones
smoking fumar
but pero
you can puedes
gaining que
example ejemplo
true cierto
some de

EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?

ES Caminar para bajar de peso es una de las mejores formas de empezar a perder peso. Caminar no solo te ayuda a ?

inglês espanhol
weight peso
ways formas
is es
losing perder
best mejores
just para
to a
the solo
of de

EN Proper and progressive gain in length and weight is more important than the specific weight at any point in time. Approximate weight gain in the first year of life is:

ES Es más importante la ganancia progresiva adecuada de peso y talla, que el peso en un momento determinado. Las ganancias aproximadas durante el primer año de vida son:

inglês espanhol
progressive progresiva
weight peso
approximate aproximadas
is es
important importante
life vida
year año
in en

EN Add WEIGHT per variant (the weight will be added to the default product weight).

ES Agregue PESO por variante (el peso se agregará al peso predeterminado del producto).

inglês espanhol
weight peso
variant variante
default predeterminado
the el
product producto
to the al

EN This unique power spot recharges our energy reserves for the rest of the tour.

ES En este lugar único lleno de energía, recobraremos las fuerzas para el resto del recorrido.

inglês espanhol
spot lugar
energy energía
the el
this este
rest resto
for para

EN Brakes convert energy into electric power, which recharges the battery and essentially creates additional range.

ES Los frenos convierten la energía de frenado en energía eléctrica que carga la batería y aporta autonomía adicional.

inglês espanhol
electric eléctrica
brakes frenos
energy energía
the la
battery batería
additional adicional

EN How technology recharges and renews

ES Cómo se recarga y se renueva la tecnología

inglês espanhol
technology tecnología
renews renueva
how cómo
and y

EN Its 4000mAh battery promises a good autonomy and recharges via a USB-C 3.1 charger compatible with the fast charge of 22.5W.

ES Su batería de 4000 mAh promete una buena autonomía y se recarga a través de un cargador USB-C 3.1 compatible con la carga rápida de 22.5W.

inglês espanhol
battery batería
promises promete
good buena
autonomy autonomía
fast rápida
the la
a un
with con
compatible compatible
of de

EN The Redmi Note 8 Pro battery is compatible with 18W fast charge and recharges via USB-C 2.0.

ES La batería Redmi Note 8 Pro es compatible con una carga rápida de 18 W y se recarga a través de USB-C 2.0.

inglês espanhol
redmi redmi
note note
w w
fast rápida
is es
the la
battery batería
with con
compatible compatible

EN Brakes convert energy into electric power, which recharges the battery.

ES Los frenos convierten la energía de frenado en energía eléctrica que carga la batería.

inglês espanhol
electric eléctrica
brakes frenos
energy energía
the la
battery batería
into de

EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.

ES Tu absorción de Parasitar alma ahora se recarga pasivamente con un índice de 0.5% de salud máxima cada 1 s y puede absorber hasta un 15% de salud máxima.

inglês espanhol
soul alma
passively pasivamente
maximum máxima
health salud
absorb absorber
rate índice
now ahora
of de
may puede
your tu
a un
every cada
up hasta

EN Our test pilots have covered over 120 miles between recharges

ES Nuestros pilotos de prueba han hecho más de 120 millas entre recargas

inglês espanhol
test prueba
pilots pilotos
miles millas
between entre
over de

EN How technology recharges and renews

ES Cómo se recarga y se renueva la tecnología

inglês espanhol
technology tecnología
renews renueva
how cómo
and y

EN Brakes convert energy into electric power, which recharges the battery.

ES Los frenos convierten la energía de frenado en energía eléctrica que carga la batería.

inglês espanhol
electric eléctrica
brakes frenos
energy energía
the la
battery batería
into de

EN Brakes convert energy into electric power, which recharges the battery and essentially creates additional range.

ES Los frenos convierten la energía de frenado en energía eléctrica que carga la batería y aporta autonomía adicional.

inglês espanhol
electric eléctrica
brakes frenos
energy energía
the la
battery batería
additional adicional

EN Our test pilots have covered over 120 miles between recharges

ES Nuestros pilotos de prueba han hecho más de 120 millas entre recargas

inglês espanhol
test prueba
pilots pilotos
miles millas
between entre
over de

EN Realme GT Neo 3 recharges to 50% in just 5 minutes - is this the world's fastest-charging phone?

ES Realme GT Neo 3 se recarga al 50 % en solo 5 minutos. ¿Es este el teléfono con la carga más rápida del mundo?

inglês espanhol
neo neo
minutes minutos
worlds mundo
gt gt
fastest rápida
phone teléfono
in en
is es
charging recarga
this este

EN One charge lasts up to 1 month and conveniently recharges via MicroUSB

ES Una carga dura hasta 1 mes y se recarga convenientemente a través del Micro USB

inglês espanhol
lasts dura
month mes
conveniently convenientemente
to a
and y
up hasta

EN If you are overweight and have risk factors for heart disease (like high blood pressure or high cholesterol), or if you have obesity, try to lose weight. You can lose weight by eating fewer calories and getting more physical activity. 

ES Si eres obeso o tienes sobrepeso y factores de riesgo de las enfermedades del corazón (como presión arterial alta o colesterol alto), trata de bajar de peso. Puedes hacerlo comiendo menos calorías y haciendo más actividad física.

inglês espanhol
overweight sobrepeso
risk riesgo
factors factores
heart corazón
disease enfermedades
cholesterol colesterol
try trata
weight peso
fewer menos
calories calorías
physical física
if si
or o
activity actividad
pressure presión
are eres
you can puedes
high alta
eating las
more más

EN If your weight stays the same for several months, you are eating the right number of calories to maintain your weight.

ES Si tienes el mismo peso durante varios meses, estás comiendo la cantidad correcta de calorías para mantenerlo.

inglês espanhol
months meses
calories calorías
if si
weight peso
your tienes
are estás
several varios

EN Your doctor can tell you about your options, like joining a weight-loss program. Check out these questions to ask your doctor about losing weight.

ES El doctor te puede explicar las opciones que tienes, como inscribirte en un programa para bajar de peso. Puedes hacerle estas preguntas sobre cómo bajar de peso.

inglês espanhol
doctor doctor
program programa
weight peso
options opciones
a un
questions preguntas
can puede
ask que
your tienes

EN This information on watching your weight was adapted from materials from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the National Institutes of Health Weight-control Information Network (WIN).

ES Esta información sobre cómo controlar el peso se adaptó de materiales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC); y de la Red de Información sobre el Control del Peso (WIN), de los Institutos Nacionales de Salud (NIH).

inglês espanhol
information información
weight peso
materials materiales
centers centros
disease enfermedades
institutes institutos
health salud
prevention prevención
cdc cdc
win win
control control
network red
national nacionales
of de
your y
this esta
for para

EN Learn more about reaching a healthy weight. You can also create your own weight loss game plan to help prevent type 2 diabetes.

ES Lee más sobre cómo mantenerte en un peso saludable. También puedes hacer un plan personalizado para bajar de peso y prevenir la diabetes de tipo 2 (en inglés).

inglês espanhol
healthy saludable
weight peso
plan plan
prevent prevenir
diabetes diabetes
a un
type tipo
also también
you can puedes
your y
to hacer
about sobre

EN To stay at a healthy weight, you need to balance the calories you eat and drink with the calories you burn. Learn more about watching your weight.

ES Si quieres mantenerte en un peso saludable, tienes que equilibrar las calorías que comes y tomas con las calorías que quemas. Entérate de cómo controlar el peso.

inglês espanhol
healthy saludable
calories calorías
at en
a un
weight peso
the el
you eat comes
to stay mantenerte
balance equilibrar
with con
your y
to cómo
stay que

EN The weight of a package determines which shipping service you can use. For example, USPS flat rate shipping is only available for packages up to 70 lbs in weight.

ES El peso de un paquete determina el servicio de envío que puede utilizar. Por ejemplo, el envío con tarifa plana de USPS solo está disponible para paquetes de hasta 70 libras de peso.

inglês espanhol
weight peso
determines determina
usps usps
flat plana
rate tarifa
lbs libras
shipping envío
a un
package paquete
service servicio
available disponible
packages paquetes
the el
can puede
is está
use utilizar
of de
example ejemplo
up hasta

EN It’s one thing to lose weight initially, but it’s quite another to stay consistent and keep that weight off, ideally, forever! It ?

ES Me llamo Tegan Sulc y tengo 29 años. ¡30 en marzo! Nunca tuve sobrepeso de niña ni en mi adolescencia, pero cuando ?

inglês espanhol
to a
but pero
initially en
off de

EN Effective exercises with your own body weight & workouts for weight loss, muscle growth and improving your fitness.

ES Ejercicios efectivos con el peso del propio cuerpo y entrenamientos para perder peso, construir masa muscular y mejorar tu forma física.

inglês espanhol
effective efectivos
loss perder
muscle muscular
exercises ejercicios
body cuerpo
weight peso
workouts entrenamientos
fitness forma física
with con
your tu
for para
and y
improving mejorar

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

ES Originalmente solo se disputaban cinco clases de peso: Bantam, no más de 54 kilos; Pluma, no más de 57 kilos; Ligero, no más de 63,5 kilos; Medio, no más de 73 kilos; y Pesado, cualquier peso.

inglês espanhol
originally originalmente
weight peso
classes clases
kilos kilos
feather pluma
light ligero
middle medio
heavy pesado
not no
five de
any cualquier

EN Persons with this disorder may have an intense fear of weight gain, even when they are underweight. They may diet or exercise too much, or use other methods to lose weight.

ES Las personas con este trastorno pueden tener un intenso miedo de ganar peso, incluso si ya son demasiado delgadas. Es posible que hagan dietas estrictas o se ejerciten demasiado, o bien que usen otros métodos para perder peso.

inglês espanhol
disorder trastorno
intense intenso
fear miedo
weight peso
methods métodos
or o
use usen
other otros
an un
of de
lose perder
this este
with con
are son
even incluso
may pueden
gain que

EN Refuse to keep weight at what is considered normal for her age and height (15% or more below the normal weight)

ES Negarse a mantener el peso que se considera normal para su edad y altura (15% o más por debajo del peso normal)

inglês espanhol
refuse negarse
weight peso
considered considera
normal normal
height altura
or o
the el
to a
more más
age edad
is se
and y
to keep mantener

EN Have a body image that is very distorted, be very focused on body weight or shape, and refuse to admit the seriousness of weight loss

ES Tener una imagen de su cuerpo que está muy distorsionada, estar muy enfocada en el peso o la forma de su cuerpo y negarse a admitir la gravedad de la pérdida de peso

inglês espanhol
image imagen
focused enfocada
weight peso
refuse negarse
admit admitir
seriousness gravedad
loss pérdida
body cuerpo
or o
shape forma
very muy
of de
to a
be estar
on en
is está

EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.

ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.

inglês espanhol
bulimia bulimia
normal normal
weight peso
overweight sobrepeso
disorder trastorno
people personas
often suele
with con
at en
a a
but pero
because de
is se
not no
are dado
eating las
this este
as ven

EN Use the Depending on weight option to set shipping charges based on the total weight of all physical products in an order

ES Utiliza la opción Según el peso para establecer los cargos de envío en función del peso total de todos los productos físicos de un pedido

inglês espanhol
weight peso
shipping envío
charges cargos
physical físicos
order pedido
in en
an un
depending para
option opción
total total
of de
use utiliza
products productos

EN Healthy Weight and Weight Management

ES Manejo del peso y peso saludable

inglês espanhol
healthy saludable
weight peso
management manejo
and y

EN Health Weight and Weight Management

ES Peso saludable y control de peso

inglês espanhol
weight peso
management control
health saludable

EN With less power required, the battery pack size and weight is reduced, one of the biggest contributors to an electric car’s weight.

ES Al necesitar menos energía, se reducen el tamaño y el peso de la batería, que es uno de los elementos que más contribuyen al peso en un coche eléctrico.

inglês espanhol
power energía
weight peso
electric eléctrico
less menos
is es
cars coche
battery batería
size tamaño
to a
biggest más

EN Pediatric Healthy Weight and Weight Management

ES Manejo del peso y peso saludable pediátrico

inglês espanhol
pediatric pediátrico
healthy saludable
weight peso
management manejo
and y

EN With an empty weight of 7.5kg and a maximum take-off weight of 20kg, it’s a serious cargo and inspection platform

ES Con un peso en vacío de 7,5kg y un peso máximo de despegue de 20 kg, es una plataforma de inspección y carga con unas cualidades únicas

inglês espanhol
empty vacío
kg kg
maximum máximo
inspection inspección
weight peso
platform plataforma
with con
of de
a un
cargo carga

EN Speeds up weight loss naturally, enabling you to lose weight quickly and effectively

ES Acelera la pérdida de peso de forma natural para que adelgaces de forma rápida y eficaz

inglês espanhol
weight peso
effectively eficaz
quickly rápida
loss pérdida
to para

EN Maintain a healthy weight. If you are overweight or obese, losing weight can improve cholesterol levels.

ES Mantenga un peso sano. Si tiene sobrepeso o es obeso, adelgazar puede mejorar las concentraciones de colesterol.

inglês espanhol
healthy sano
weight peso
overweight sobrepeso
or o
improve mejorar
cholesterol colesterol
a un
if si
can puede
are tiene
you de

EN With less power required, the battery pack size and weight is reduced, one of the biggest contributors to an electric car’s weight.

ES Al necesitar menos energía, se reducen el tamaño y el peso de la batería, que es uno de los elementos que más contribuyen al peso en un coche eléctrico.

inglês espanhol
power energía
weight peso
electric eléctrico
less menos
is es
cars coche
battery batería
size tamaño
to a
biggest más

EN Weight Gain: Some men experience weight gain, for which exercise and dietary changes may be helpful.

ES Aumento de peso: Algunos hombres experimentan aumento de peso, para lo cual el ejercicio y los cambios en la dieta pueden ser útiles.

inglês espanhol
weight peso
men hombres
exercise ejercicio
helpful útiles
experience experimentan
changes cambios
for para
be ser
may pueden

Mostrando 50 de 50 traduções