EN “The Barça Foundation makes the expression ‘Més que un club’ a reality, contributing to making real changes amongst vulnerable children and youths, through sport and its values"
EN “The Barça Foundation makes the expression ‘Més que un club’ a reality, contributing to making real changes amongst vulnerable children and youths, through sport and its values"
ES "La Fundación Barça hace realidad la expresión 'más que un club' contribuyendo a hacer cambios reales entre los niños, niñas y jóvenes más vulnerables, a través del deporte y sus valores"
inglês | espanhol |
---|---|
foundation | fundación |
expression | expresión |
club | club |
contributing | contribuyendo |
changes | cambios |
vulnerable | vulnerables |
sport | deporte |
and | y |
reality | realidad |
real | reales |
the | la |
values | valores |
a | un |
its | sus |
to | a |
makes | hace |
through | través |
EN ERP system integrated with MES, QMS & more for manufacturing
ES El mejor ERP en la nube para las finanzas
inglês | espanhol |
---|---|
system | en |
more | mejor |
erp | erp |
for | para |
EN A comprehensive web-based and 100% paperless shop management system for small to medium manufacturing companies. ERP/QMS/MES and more! Read more about ProShop
ES Sage Intacct es un proveedor líder del mejor software ERP en la nube y es la aplicación de administración financiera en la nube preferida para el AICPA. Saber más sobre Sage Intacct
inglês | espanhol |
---|---|
erp | erp |
management | administración |
system | en |
a | un |
more | más |
EN Use AWS services to run manufacturing process control systems such as MES and SCADA systems and applications that need to run close to factory floor equipment
ES Utilice servicios de AWS para ejecutar sistemas de control de procesos productivos, como MES y SCADA, y aplicaciones que deben ejecutarse cerca de la planta de la fábrica
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
control | control |
systems | sistemas |
applications | aplicaciones |
factory | fábrica |
floor | planta |
services | servicios |
need to | deben |
process | procesos |
close | cerca |
as | como |
EN She is the author of the novel PornoBurka (Ediciones Cautivas, 2013), with a prologue by Juan Goytisolo, and of numerous stories in collections such as Un Esforç Més (Bellaterra, 2013) and Relatos Marranos (Pol·len Edicions, 2014), among others
ES Es autora de la novela PornoBurka (Ediciones Cautivas, 2013), prologada por Juan Goytisolo, y de numerosos relatos en libros colectivos como Un esforç més (Bellaterra, 2013) y Relatos marranos (Pol·len Edicions, 2014), entre otros
inglês | espanhol |
---|---|
author | autora |
novel | novela |
juan | juan |
stories | relatos |
others | otros |
is | es |
a | un |
numerous | numerosos |
the | la |
in | en |
as | como |
EN Azores Bestselling Birds of Paradise Butterflies Canary Islands Cape Verde Catalonia Fish India Madeira Más vendidos Més venuts New Guinea Portugal Ratpenats Spain Special campaign Thailand West Indies
ES Aves del paraiso Azores Cabo Verde Cataluña Cuba España India Indias Occidentales Islas Canarias Libros en campaña Madeira Mariposas Murciélagos Más vendidos Nueva Guinea Peces Portugal Tailandia
inglês | espanhol |
---|---|
birds | aves |
butterflies | mariposas |
islands | islas |
cape | cabo |
fish | peces |
más | más |
new | nueva |
guinea | guinea |
campaign | campaña |
thailand | tailandia |
canary islands | canarias |
catalonia | cataluña |
india | india |
spain | españa |
portugal | portugal |
of | a |
special | en |
EN He is author of Identidad gamer (AnaitGames, 2018), and co-author of Video Games as Culture (Routledge, 2018) and Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
ES Es autor de Identidad gamer (AnaitGames, 2018), además de coautor de Video Games as Culture (Routledge, 2018) y Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
inglês | espanhol |
---|---|
author | autor |
gamer | gamer |
co-author | coautor |
video | video |
tinder | tinder |
games | games |
culture | culture |
team | team |
una | una |
of | de |
is | es |
EN In the first phases of the industry 4.0 transition, as previously stated, the MES (manufacturing execution system) plays a key role in the digital information and communication center.
ES En las primeras fases de la transición de la industria 4.0, como se dijo anteriormente, el MES (sistema de ejecución de fabricación) juega un papel clave en el centro de información y comunicación digital.
inglês | espanhol |
---|---|
phases | fases |
transition | transición |
plays | juega |
role | papel |
manufacturing | fabricación |
execution | ejecución |
key | clave |
information | información |
communication | comunicación |
in | en |
system | sistema |
industry | industria |
as | como |
digital | digital |
center | centro |
a | un |
of | de |
EN ERP system integrated with MES, QMS & more for manufacturing
ES Aplicaciones ERP y CRM de Microsoft
inglês | espanhol |
---|---|
erp | erp |
integrated | aplicaciones |
EN She is the author of the novel PornoBurka (Ediciones Cautivas, 2013), with a prologue by Juan Goytisolo, and of numerous stories in collections such as Un Esforç Més (Bellaterra, 2013) and Relatos Marranos (Pol·len Edicions, 2014), among others
ES Es autora de la novela PornoBurka (Ediciones Cautivas, 2013), prologada por Juan Goytisolo, y de numerosos relatos en libros colectivos como Un esforç més (Bellaterra, 2013) y Relatos marranos (Pol·len Edicions, 2014), entre otros
inglês | espanhol |
---|---|
author | autora |
novel | novela |
juan | juan |
stories | relatos |
others | otros |
is | es |
a | un |
numerous | numerosos |
the | la |
in | en |
as | como |
EN Azores Bestselling Birds of Paradise Butterflies Canary Islands Cape Verde Catalonia Fish India Madeira Más vendidos Més venuts New Guinea Portugal Ratpenats Spain Special campaign Thailand West Indies
ES Aves del paraiso Azores Cabo Verde Cataluña Cuba España India Indias Occidentales Islas Canarias Libros en campaña Madeira Mariposas Murciélagos Más vendidos Nueva Guinea Paleontología Peces Portugal Tailandia
inglês | espanhol |
---|---|
birds | aves |
butterflies | mariposas |
islands | islas |
cape | cabo |
fish | peces |
más | más |
new | nueva |
guinea | guinea |
campaign | campaña |
thailand | tailandia |
canary islands | canarias |
catalonia | cataluña |
india | india |
spain | españa |
portugal | portugal |
of | a |
special | en |
EN He is author of Identidad gamer (AnaitGames, 2018), and co-author of Video Games as Culture (Routledge, 2018) and Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
ES Es autor de Identidad gamer (AnaitGames, 2018), además de coautor de Video Games as Culture (Routledge, 2018) y Un mes en Tinder siendo una mujer gamer (Applehead Team, 2021)
inglês | espanhol |
---|---|
author | autor |
gamer | gamer |
co-author | coautor |
video | video |
tinder | tinder |
games | games |
culture | culture |
team | team |
una | una |
of | de |
is | es |
EN Siemens’ Manufacturing Execution System (MES) ensures that quality and efficiency are built into the manufacturing process and that they are proactively and systematically enforced
ES El sistema de ejecución de la fabricación (MES, por sus siglas en inglés) de Siemens garantiza que la calidad y la eficiencia estén integradas en el proceso de fabricación y se ejecuten de manera proactiva y sistemática
inglês | espanhol |
---|---|
siemens | siemens |
ensures | garantiza |
proactively | proactiva |
built | integradas |
manufacturing | fabricación |
execution | ejecución |
are | estén |
system | sistema |
quality | calidad |
process | proceso |
efficiency | eficiencia |
EN Siemens Digital Industries Software MES solutions provide up-to-the-minute reporting of actual manufacturing operations along with a comparison to historic and expected results
ES Las soluciones MES de Siemens PLM Software proporcionan informes actualizados al minuto de las operaciones de fabricación actuales, así como una comparación de los resultados históricos y previstos
inglês | espanhol |
---|---|
siemens | siemens |
software | software |
solutions | soluciones |
provide | proporcionan |
actual | actuales |
comparison | comparación |
expected | previstos |
minute | minuto |
historic | históricos |
reporting | informes |
operations | operaciones |
manufacturing | fabricación |
the | al |
a | una |
results | resultados |
of | de |
EN Siemens Digital Industries Software MES solutions enable you to manage all relevant resources related to manufacturing operations
ES Las soluciones MES de Siemens Digital Industries Software le permiten gestionar todos los recursos importantes relacionados con las operaciones de fabricación
inglês | espanhol |
---|---|
siemens | siemens |
digital | digital |
software | software |
solutions | soluciones |
enable | permiten |
relevant | importantes |
resources | recursos |
related | relacionados |
industries | industries |
operations | operaciones |
manufacturing | fabricación |
manage | gestionar |
all | todos |
EN His first novel, Mes illusions donnent sur la cour was one of the darlings of the French rentrée in 2009, and was translated into multiple languages
ES Su primera novela, Mes illusions donnent sur la cour, fue una de las estrellas de la rentrée francesa en 2009, y fue traducida a múltiples lenguas
inglês | espanhol |
---|---|
novel | novela |
la | la |
was | fue |
sur | sur |
in | en |
multiple | múltiples |
of | de |
EN “The Barça Foundation makes the expression ‘Més que un club’ a reality, contributing to making real changes amongst vulnerable children and youths, through sport and its values"
ES "La Fundación FC Barcelona hace realidad la expresión 'más que un club' contribuyendo a hacer cambios reales entre los niños, niñas y jóvenes más vulnerables, a través del deporte y sus valores"
inglês | espanhol |
---|---|
foundation | fundación |
expression | expresión |
club | club |
contributing | contribuyendo |
changes | cambios |
vulnerable | vulnerables |
sport | deporte |
and | y |
reality | realidad |
real | reales |
the | la |
values | valores |
a | un |
its | sus |
to | a |
makes | hace |
through | través |
Mostrando 17 de 17 traduções