EN Fishman Donuts - Phish A-Line Dress
EN Fishman Donuts - Phish A-Line Dress
ES Donuts Fishman - Phish Vestido acampanado
inglês | espanhol |
---|---|
dress | vestido |
donuts | donuts |
EN Clone Fishman Donuts - Phish - inverted A-Line Dress
ES Clone Fishman Donuts - Phish - invertido Vestido acampanado
inglês | espanhol |
---|---|
dress | vestido |
clone | clone |
donuts | donuts |
EN Sending simulated phish to gauge user risk is great, but it’s only one side of the coin
ES Enviar phishing simulado para calibrar el riesgo del usuario es genial, pero no basta
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
risk | riesgo |
great | genial |
is | es |
the | el |
to | basta |
of | del |
but | pero |
EN Proofpoint’s State of the Phish Report reveals remote workers in Australia are currently undertrained to deal with cyber threats
ES La mitad de los CISOs españoles se siente poco preparada para hacer frente a un ciberataque en 2021, según un informe de Proofpoint
inglês | espanhol |
---|---|
deal | hacer frente a |
report | informe |
in | en |
the | la |
of | de |
to | a |
with | frente |
of the | poco |
EN Our latest Beyond the Phish® Report includes:
ES El informe de este año contiene:
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
includes | contiene |
the | el |
EN Hackers target branded social media accounts for many reasons: to distribute malware or propaganda, phish your customers, or embarrass your brand
ES Los piratas atacan las cuentas de redes sociales con marcas por muchos motivos: para distribuir malware o propaganda, suplantar la identidad de los clientes o poner las marcas en vergüenza
inglês | espanhol |
---|---|
many | muchos |
reasons | motivos |
malware | malware |
or | o |
propaganda | propaganda |
accounts | cuentas |
customers | clientes |
social | sociales |
distribute | distribuir |
branded | marcas |
your | identidad |
brand | para |
EN We found in our 2020 State of the Phish there was more variance in reporting rate than click rate, so it’s a better metric to track and share with stakeholders
ES En nuestro informe State of the Phish de 2020 encontramos que había más diferencia en la tasa de denuncias que en la tasa de clics, por lo que se trata de un mejor indicador para controlar y compartir con las partes interesadas
inglês | espanhol |
---|---|
click | clics |
we found | encontramos |
track | controlar |
of | of |
rate | tasa |
better | mejor |
in | en |
state | state |
the | la |
reporting | informe |
was | había |
share | compartir |
with | con |
to | a |
stakeholders | partes interesadas |
more | más |
our | nuestro |
a | un |
EN Learn more about phish reporting
ES Más información sobre la denuncia de ataques de phishing
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
more | más |
about | sobre |
EN Cybercrooks use bogus apps to phish six online banks and a cryptocurrency exchange
ES Investigadores de ESET descubrieron un nuevo tipo de RAT para Android llamado HeroRat, que se aprovecha del protocolo de Telegram para el control y filtración de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
use | aprovecha |
six | de |
EN Have Money for a Latte? Then You Too Can Buy a Phish Kit
ES El primer paso: El acceso inicial abre la puerta al ransomware
inglês | espanhol |
---|---|
then | el |
a | inicial |
EN Sending simulated phish to gauge user risk is great, but it’s only one side of the coin
ES Enviar phishing simulado para calibrar el riesgo del usuario es genial, pero no basta
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
risk | riesgo |
great | genial |
is | es |
the | el |
to | basta |
of | del |
but | pero |
EN The large-scale series of attacks was dubbed “Nile Phish” by Raoof and his fellow researchers
ES Raoof y sus colegas investigadores llamaron a la serie de ataques a gran escala “Nile Phish”
EN The name is a play on the words “fish” (sounds like phish) and the Nile river which flows through Egypt.
ES El nombre es un juego de palabras: “fish” significa pescar en inglés y suena como phish; y Nile es el nombre en inglés del río Nilo que atraviesa Egipto.
EN A verified mark certificate (VMC for BIMI) is a clear indication to your customers that you are a legitimate business, and not a malicious source trying to phish them
ES Un certificado de marca verificada (VMC para BIMI) es una clara indicación para sus clientes de que usted es una empresa legítima, y no una fuente maliciosa que intenta estafarles
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificada |
certificate | certificado |
bimi | bimi |
clear | clara |
indication | indicación |
legitimate | legítima |
business | empresa |
malicious | maliciosa |
source | fuente |
trying | intenta |
is | es |
customers | clientes |
a | un |
not | no |
to | marca |
your | y |
that | que |
Mostrando 14 de 14 traduções