EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.
Traduzir "pekinese stitch" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pekinese stitch" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de pekinese stitch
inglês
espanhol
ES Juliana te enseñará doce puntos, entre ellos: caña, margarita, cadena, pequinés o nudo francés, y te explicará la mejor forma de utilizar cada uno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| juliana | juliana |
| twelve | doce |
| types | forma |
| stitches | puntos |
| chain | cadena |
| knot | nudo |
| the | la |
| french | francés |
| to | a |
| use | utilizar |
| each | cada |
EN Lay the pipe cleaners 1/2 inch from the top edge, fold the fabric over them, and stitch this in place. Stitch the channel closed on both ends.
ES Posa las limpiapipas 1.5cm del borde, dobla la tela sobre ellas, y cose esto en su lugar. Cose éste canal en ambos extremos para cerrarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edge | borde |
| fold | dobla |
| fabric | tela |
| channel | canal |
| place | lugar |
| the | la |
| this | esto |
| in | en |
| and | y |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
ES También hay una gama de tipos de bordado personalizados, que incluyen bordados con hilo satinado, 3D, puntadas de relleno y acabados de puntadas de relleno con dibujos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satin | satinado |
| thread | hilo |
| fill | relleno |
| finishes | acabados |
| range | gama |
| types | tipos |
| a | una |
| also | también |
| including | incluyen |
| of | de |
| there | hay |
| embroidery | bordado |
EN Stitch is an inventory and order management platform built for modern, high-growth brands. Read more about Stitch Labs
ES NCR Counterpoint es un sistema de gestión de inventarios y punto de venta que te permite administrar tu negocio a través de una interfaz de pantalla táctil y muchas otras características. Saber más sobre NCR Counterpoint
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stitch | punto |
| inventory | inventarios |
| is | es |
| management | gestión |
| platform | sistema |
| an | un |
| about | sobre |
| more | más |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
ES También hay una gama de tipos de bordado personalizados, que incluyen bordados con hilo satinado, 3D, puntadas de relleno y acabados de puntadas de relleno con dibujos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satin | satinado |
| thread | hilo |
| fill | relleno |
| finishes | acabados |
| range | gama |
| types | tipos |
| a | una |
| also | también |
| including | incluyen |
| of | de |
| there | hay |
| embroidery | bordado |
EN Learn how to combine these two techniques and discover new textures stitch by stitch
ES Aprende a combinar estas dos técnicas y descubre nuevas texturas puntada a puntada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| new | nuevas |
| textures | texturas |
| to | a |
| discover | descubre |
| combine | combinar |
| two | dos |
| these | estas |
| and | aprende |
| learn | y |
EN Stitch is an ETL service built for developers. Stitch connects to today’s most popular business tools – Salesforce, Facebook Ads and many more – and replicates the raw data to a data warehouse.
ES Stitch es un servicio ETL creado para desarrolladores. Stitch se conecta a las herramientas empresariales más populares del momento (Salesforce, Facebook Ads y muchas más) y replica los datos brutos en un almacén de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stitch | stitch |
| service | servicio |
| etl | etl |
| built | creado |
| developers | desarrolladores |
| connects | conecta |
| tools | herramientas |
| salesforce | salesforce |
| ads | ads |
| data | datos |
| and | y |
| popular | populares |
| warehouse | almacén |
| business | empresariales |
| a | un |
| many | muchas |
| to | a |
| is | es |
| for | para |
EN Lay the pipe cleaners 1/2 inch from the top edge, fold the fabric over them, and stitch this in place. Stitch the channel closed on both ends.
ES Posa las limpiapipas 1.5cm del borde, dobla la tela sobre ellas, y cose esto en su lugar. Cose éste canal en ambos extremos para cerrarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edge | borde |
| fold | dobla |
| fabric | tela |
| channel | canal |
| place | lugar |
| the | la |
| this | esto |
| in | en |
| and | y |
EN Double Pekinese and Vandyke Points
ES Puntos dobles pequinés y vandyke
| inglês | espanhol |
|---|---|
| double | dobles |
| and | y |
| points | puntos |
EN Finishing the Embroidery and Applying Stitches with Volume: Double Pekinese, Rose and Warp
ES Terminando el bordado y aplicando puntadas con volumen: doble pequinés, rosa y urdimbre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embroidery | bordado |
| applying | aplicando |
| stitches | puntadas |
| volume | volumen |
| double | doble |
| rose | rosa |
| the | el |
| and | y |
| with | con |
EN Dedupe and stitch for more concise data
ES Desduplicar y coser para obtener datos más concisos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stitch | coser |
| data | datos |
| and | y |
| more | más |
| for | para |
EN Dedupe and stitch online cookie and profile data with offline customer data
ES Desduplicar y coser datos de cookies y perfiles en línea con datos de clientes fuera de línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stitch | coser |
| online | en línea |
| cookie | cookies |
| profile | perfiles |
| data | datos |
| offline | fuera de línea |
| customer | clientes |
| with | con |
EN Connect your Square account to services like QuickBooks, Xero, Stitch Labs inventory, and more. Create custom solutions for your business with the Square APIs.
ES Vincule su cuenta Square con servicios como QuickBooks, Xero, inventario Stitch Labs y más. Con las API de Square puede crear soluciones que se adapten perfectamente a su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| inventory | inventario |
| apis | api |
| square | square |
| quickbooks | quickbooks |
| stitch | stitch |
| labs | labs |
| services | servicios |
| solutions | soluciones |
| business | negocio |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| create | crear |
| custom | de |
EN When your customers’ transactions and interactions are locked away in specialized systems, you need to carefully stitch together data sets for a single source of customer truth
ES Cuando el conjunto de operaciones e interacciones con tus clientes se almacenan en sistemas especializados, la exportación de estos datos debe hacerse con cuidado para obtener una única fuente de información
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialized | especializados |
| source | fuente |
| systems | sistemas |
| transactions | operaciones |
| interactions | interacciones |
| in | en |
| carefully | con cuidado |
| data | datos |
| when | cuando |
| customers | clientes |
| a | única |
EN The application has only a small amount of JavaScript code in the browser to stitch the HTML fragments together
ES La aplicación sólo tiene una pequeña cantidad de código JavaScript en el navegador para unir los fragmentos de HTML
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeña |
| javascript | javascript |
| html | html |
| fragments | fragmentos |
| code | código |
| in | en |
| browser | navegador |
| application | aplicación |
| has | tiene |
| to | a |
| amount | cantidad |
EN Another outstanding feature of the Durst P5 TEX is the integrated finishing unit, which can be used to sew and stitch media.
ES Otra característica destacada de la Durst P5 TEX es la unidad de acabado integrada, que puede utilizarse para coser y unir soportes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | característica |
| durst | durst |
| tex | tex |
| integrated | integrada |
| finishing | acabado |
| media | soportes |
| is | es |
| another | otra |
| can | puede |
| the | la |
| unit | unidad |
| of | de |
| to | para |
| be used | utilizarse |
| sew | coser |
EN Sync your POS with inventory management software partners including Shopventory, SKU IQ, Stitch Labs, and more.
ES Sincronice su Punto de venta con socios de software de control de inventario como Shopventory, SKU IQ, Stitch Labs y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sync | sincronice |
| inventory | inventario |
| management | control |
| software | software |
| partners | socios |
| sku | sku |
| iq | iq |
| labs | labs |
| more | más |
| pos | punto |
| with | con |
| your | y |
EN Automatically stitch RAW and other images into panoramas
ES Una automáticamente imágenes RAW y de otro tipo en panoramas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| other | otro |
| images | imágenes |
| panoramas | panoramas |
| raw | raw |
EN Black SofTex® sport-trimmed seats feature a unique stitch color that raises the bar in style and comfort.
ES Los asientos deportivos tapizados en Black SofTex® cuentan con un color de costuras exclusivo que eleva el nivel de estilo y comodidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seats | asientos |
| raises | eleva |
| style | estilo |
| comfort | comodidad |
| sport | deportivos |
| black | black |
| in | en |
| the | el |
| a | un |
| that | que |
| color | color |
EN Boys’ navy and red decorative stitch knit snood
ES Cuello navy y rojo punto fantasía niño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| boys | niño |
| red | rojo |
| stitch | punto |
| navy | navy |
| and | y |
EN Boys’ navy and red decorative stitch knit gloves
ES Guantes navy y rojo punto fantasía niño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| boys | niño |
| red | rojo |
| stitch | punto |
| gloves | guantes |
| navy | navy |
| and | y |
EN Boys’ navy and red decorative stitch knit beanie
ES Gorro navy y rojo punto fantasía niño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| boys | niño |
| red | rojo |
| stitch | punto |
| beanie | gorro |
| navy | navy |
| and | y |
EN If you want to add transitions, choose a style from the drop-down menu. Click Continue to stitch the videos together.
ES Si desea añadir transiciones, elija un estilo en el menú desplegable. Haga clic en Continue para juntar vídeos online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transitions | transiciones |
| style | estilo |
| drop-down | desplegable |
| videos | vídeos |
| menu | menú |
| continue | continue |
| if | si |
| the | el |
| choose | elija |
| click | clic |
| to | a |
| a | un |
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transcript | transcripción |
| media | multimedia |
| sonix | sonix |
| already | ya |
| file | archivo |
| existing | existente |
| to | a |
| audio | audio |
| your | tu |
| and | y |
EN Automatically stitch the audio to your SRT file or existing plain-text transcript.
ES Coser automáticamente el audio al archivo SRT o a la transcripción de texto sin formato existente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| stitch | coser |
| srt | srt |
| existing | existente |
| transcript | transcripción |
| file | archivo |
| or | o |
| audio | audio |
| to | a |
| text | texto |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transcript | transcripción |
| docs | docs |
| synchronized | sincronizado |
| edit | editar |
| your | tu |
| you can | puedas |
| audio | audio |
| text | texto |
| the | el |
| with | con |
| we | nosotros |
| while | mientras |
| to the | al |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Apunta las áreas en las que quieres trabajar en cuestión de segundos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transcript | transcripción |
| areas | áreas |
| edit | editar |
| your | tu |
| seconds | segundos |
| you can | puedas |
| audio | audio |
| in | en |
| text | texto |
| the | el |
| we | nosotros |
| to the | al |
| while | mientras |
EN Sonix automated transcripts stitch the audio to the text which means you can always refer back to the source audio or video to verify exactly what was said
ES Las transcripciones automatizadas de Sonix cosieron el audio con el texto, lo que significa que siempre puedes referirte al audio o vídeo de origen para verificar exactamente lo que se dijo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| transcripts | transcripciones |
| exactly | exactamente |
| said | dijo |
| sonix | sonix |
| source | origen |
| or | o |
| audio | audio |
| video | vídeo |
| verify | verificar |
| text | texto |
| always | siempre |
| the | el |
| you can | puedes |
| to the | al |
| to | significa |
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
ES Las transcripciones automatizadas y con marca de hora de Sonix cosimos el audio con el texto. Esto le permite editar el audio editando el texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| transcripts | transcripciones |
| allows | permite |
| time | hora |
| sonix | sonix |
| the | el |
| text | texto |
| edit | editar |
| audio | audio |
| to | marca |
| this | esto |
| your | y |
EN Fold three sides in approximately 1/2 inch, as shown, leaving the top open for the nose band. Stitch a seam on these three folds, approximately 1/4 inch from the edge.
ES Dobla tres lados hacia a dentro aproximadamente 1.25 cm, como se muestra, deja la parte superior abierta para la banda del nariz. Cose estos tres lados doblados a si mismos, aproximadamente 6 mm desde el borde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fold | dobla |
| nose | nariz |
| edge | borde |
| band | banda |
| sides | lados |
| approximately | aproximadamente |
| as | como |
| from | desde |
| three | tres |
| for | para |
EN Stitch these in place by sewing both sides 1/4 inch in from the edge again.
ES Cose estos en su lugar cosiendo las bordes 6 mm del los bordes de nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edge | bordes |
| place | lugar |
| in | en |
| sides | del |
| again | de nuevo |
| the | estos |
| both | de |
EN Yes, all files sold under Creative Fabrica's Embroidery category can be used to stitch out embroidery designs on your Embroidery Machine.
ES Sí, todos los diseños de la categoría de bordado de Creative Fabrica pueden utilizarse para bordar a máquina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embroidery | bordado |
| designs | diseños |
| machine | máquina |
| creative | creative |
| category | categoría |
| to | a |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
| yes | para |
| all | todos |
| under | de |
| out | de la |
| your | la |
EN Where can I find more information about the Embroidery design, such as number of color changes, stitch count and specific size?
ES ¿Dónde puedo encontrar más información sobre cada diseño, como el número de cambios de color, contador de puntos o el tamaño?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | puedo |
| find | encontrar |
| design | diseño |
| changes | cambios |
| information | información |
| where | dónde |
| the | el |
| more | más |
| as | como |
| size | tamaño |
| color | color |
| about | sobre |
EN I don't have the hoop size listed on the product page, can I still stitch the design?
ES No tengo un marco del tamaño que se indica en la descripción, ¿puedo bordar el diseño?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | tamaño |
| design | diseño |
| dont | no |
| can | puedo |
| on | en |
EN Yes, the hoop size listed on the product page is the minimum hoop size for that particular design. You can use a bigger hoop to stitch the design, but not a smaller hoop as the design won't fit.
ES Sí, el tamaño que se indica para el marco es el mínimo necesario para cada diseño. Se puede usar un marco más grande, no uno más pequeño ya que el diseño no cabría.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| design | diseño |
| is | es |
| bigger | más grande |
| the | el |
| can | puede |
| use | usar |
| size | tamaño |
| not | no |
| smaller | más pequeño |
| to | a |
| a | un |
EN Filled with allergen-free duck feathers, our Mattress Topper features a unique cross-stitch design to ensure that feathers stay evenly disbursed
ES Nuestro cubrecolchón, relleno de plumas de oca hipoalergénicas, presenta un diseño exclusivo de punto de cruz para garantizar que la distribución de las plumas se mantenga uniforme
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filled | relleno |
| feathers | plumas |
| design | diseño |
| cross | cruz |
| a | un |
| ensure | garantizar |
| our | nuestro |
| unique | de |
EN Some men can stitch mean threads.
ES Algunos hombres pueden coser hilos medios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| some | algunos |
| men | hombres |
| can | pueden |
| stitch | coser |
| threads | hilos |
EN How Brands Use TikTok Stitch And Duet For Marketing?
ES Los 13 consejos principales para aumentar la tasa de participación en las redes sociales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | de |
| for | para |
EN NATO gains another badass Operator for their ranks, as Zeyna Ossou, last seen alongside Bulldozer and Russel Adler at The Pines mall to take down Stitch, will be available for deployment next week.
ES La OTAN consigue a otra implacable operadora para sus filas: Zeyna Ossou, vista por última vez junto a Bulldozer y Russel Adler en el centro comercial The Pines para acabar con Stitch, estará disponible la próxima semana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nato | otan |
| another | otra |
| mall | centro comercial |
| last | última |
| stitch | stitch |
| available | disponible |
| week | semana |
| to | a |
| and | y |
| down | para |
| for | próxima |
EN Read more about what’s inside the 100 tiers of the Season One Battle Pass System, including the new Operator “Stitch,” two free weapons, four fresh mixtapes for Wartracks, up to 1,300 Call of Duty points, and more.
ES Descubre más información sobre los 100 niveles del sistema del Pase de batalla de la Temporada uno, incluido el nuevo operador Stitch, dos armas gratuitas, cuatro nuevas Marchas de guerra, hasta 1300 puntos Call of Duty y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tiers | niveles |
| system | sistema |
| pass | pase |
| season | temporada |
| operator | operador |
| stitch | stitch |
| weapons | armas |
| free | gratuitas |
| points | puntos |
| call | call |
| duty | duty |
| of | of |
| and | y |
| battle | batalla |
| including | incluido |
| one | uno |
| two | dos |
| four | cuatro |
| new | nuevas |
EN Boasting a pure lemon scent like no other and a rich decadent taste to die for, Kush Van Stitch Auto is the perfect example of an Indica icon in the making
ES Con un aroma a limón puro y un sabor deliciosamente decadente, la Kush Van Stitch Auto es el ejemplo perfecto de una icónica Indica en ciernes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pure | puro |
| lemon | limón |
| kush | kush |
| perfect | perfecto |
| indica | indica |
| stitch | stitch |
| is | es |
| scent | aroma |
| in | en |
| taste | sabor |
| a | un |
| example | ejemplo |
| to | a |
| auto | auto |
EN This autoflowering variety was created by crossing Stitch 0.2, AK-47, and KC33
ES Esta variedad autofloreciente es un cruce de Stitch 0.2, AK-47 y KC33
| inglês | espanhol |
|---|---|
| autoflowering | autofloreciente |
| variety | variedad |
| crossing | cruce |
| stitch | stitch |
| this | esta |
EN Mini Electric Handheld Sewing Machine for Beginners Portable Mending Machine DIY Clothes Cutains Quick Repairing and Stitch
ES Mini máquina de coser eléctrica de mano para principiantes, máquina de reparación portátil, cortinas de ropa DIY, reparación rápida y costura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| electric | eléctrica |
| machine | máquina |
| beginners | principiantes |
| clothes | ropa |
| quick | rápida |
| repairing | reparación |
| diy | diy |
| portable | portátil |
| for | para |
EN Anself Multifunctional Electric Household Sewing Machine Speed Adjustable Replaceable Foot with Pedal LED Light 12 Built-in Stitch Patterns AC100-240V
ES Auto máquina de coser multifuncional de electrodomésticos Velocidad ajustable pie reemplazable con pedal Luz LED 12 Patrones de puntada incorporada AC100-240V
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multifunctional | multifuncional |
| machine | máquina |
| speed | velocidad |
| adjustable | ajustable |
| replaceable | reemplazable |
| foot | pie |
| pedal | pedal |
| patterns | patrones |
| built | incorporada |
| light | luz |
| led | led |
| sewing | coser |
| with | con |
EN DIY Wallet Cross Stitch Coin Special Shaped Diamond Painting Women Wallet Handbag BB148
ES DIY Monedero de punto de cruz Moneda con forma especial Diamante Pintura Mujeres Cartera Bolso BB148
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stitch | punto |
| coin | moneda |
| shaped | forma |
| diamond | diamante |
| painting | pintura |
| women | mujeres |
| handbag | bolso |
| diy | diy |
| cross | cruz |
| special | de |
EN Playvox powers the world’s fastest-growing brands and proudly serves expanding digital experience (DX) pioneers such as Noom, NuBank, SoFi, Stitch Fix, Twitter and Zendesk.
ES Playvox impulsa las marcas de mayor crecimiento del mundo y se enorgullece de servir a pioneros de la experiencia digital (DX) en expansión como Noom, NuBank, SoFi, Stitch Fix, Twitter y Zendesk.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worlds | mundo |
| brands | marcas |
| dx | dx |
| pioneers | pioneros |
| zendesk | zendesk |
| proudly | enorgullece |
| stitch | stitch |
| fix | fix |
| experience | experiencia |
| the | la |
| growing | crecimiento |
| as | como |
| expanding | expansión |
| digital | digital |
EN Today, the same way we care about every stitch that goes into our product, we care about the impact we have on people, communities and the planet
ES En la actualidad, igual que nos preocupamos por todos y cada uno de los pespuntes que hay en nuestros productos, nos preocupamos por el impacto que tenemos en la gente, las comunidades y el planeta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| communities | comunidades |
| planet | planeta |
| today | actualidad |
| same | que |
| people | gente |
| way | de |
| we | tenemos |
| product | productos |
| on | en |
EN Made by me Brick Stitch Kit to make a Rainbow Brooch
ES Cuentas cúbicas 2,5 mm - Chapado en plata antigua x10
| inglês | espanhol |
|---|---|
| make | en |
EN Embellished with sequins, beads and a multi-colored stitch design
ES Adornado con lentejuelas, abalorios y pespuntes multicolor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sequins | lentejuelas |
| and | y |
| with | con |
EN Their projects create a platform for community engagement through an artistic lens and seek to shift perceptions, erase divisions, and “stitch” together their city.
ES Sus proyectos crean una plataforma para que la comunidad participe a través de una lente artística y tratan de cambiar las percepciones, borrar las divisiones y "unir" su ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| community | comunidad |
| lens | lente |
| shift | cambiar |
| perceptions | percepciones |
| erase | borrar |
| divisions | divisiones |
| city | ciudad |
| and | y |
| projects | proyectos |
| create | crean |
| their | su |
| to | a |
| through | través |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pekinese stitch stitch stitch together sonix stitch single chain stitch unique stitch color chain stitch browser to stitch stitch media stitch details dedupe and stitch stitch the audio stitch labs inventory stitch your audio a latex stitch used to stitch stitch a seam stitch the channel stitch online cookie access to stitch fill stitch patterned fill stitch down stitch stitch labs stem stitch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe