EN OneStar invests in solutions that build resilient communities across the Lone Star State. When you donate to the OneStar, you are ensuring sustainable social impact for generations of Texans!
Traduzir "onestar is charged" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onestar is charged" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de onestar is charged
inglês
espanhol
ES OneStar invierte en soluciones que construyen comunidades resilientes en todo el estado de Lone Star. ¡Cuando dona a OneStar, está asegurando un impacto social sostenible para generaciones de tejanos!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invests | invierte |
| solutions | soluciones |
| star | star |
| donate | dona |
| ensuring | asegurando |
| impact | impacto |
| generations | generaciones |
| onestar | onestar |
| build | construyen |
| resilient | resilientes |
| communities | comunidades |
| sustainable | sostenible |
| social | social |
| the | el |
| when | cuando |
| in | en |
| to | a |
| state | estado |
| for | para |
EN OneStar invests in solutions that build resilient communities across the Lone Star State. When you donate to the OneStar, you are ensuring sustainable social impact for generations of Texans!
ES OneStar invierte en soluciones que construyen comunidades resilientes en todo el estado de Lone Star. ¡Cuando dona a OneStar, está asegurando un impacto social sostenible para generaciones de tejanos!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invests | invierte |
| solutions | soluciones |
| star | star |
| donate | dona |
| ensuring | asegurando |
| impact | impacto |
| generations | generaciones |
| onestar | onestar |
| build | construyen |
| resilient | resilientes |
| communities | comunidades |
| sustainable | sostenible |
| social | social |
| the | el |
| when | cuando |
| in | en |
| to | a |
| state | estado |
| for | para |
EN OneStar recognizes the following holidays. The OneStar office will be closed in recognition of these holidays.
ES OneStar reconoce los siguientes días festivos. La oficina de OneStar estará cerrada en reconocimiento a estos días festivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognizes | reconoce |
| office | oficina |
| closed | cerrada |
| recognition | reconocimiento |
| onestar | onestar |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| holidays | festivos |
| these | estos |
EN In 2014, OneStar launched the statewide intermediary OneStar AmeriCorps VISTA Project to help nonprofits and government agencies across Texas build their capacity to fight poverty.
ES En 2014, OneStar lanzó el intermediario estatal Proyecto OneStar AmeriCorps VISTA para ayudar a organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales en todo Texas a desarrollar su capacidad para combatir la pobreza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intermediary | intermediario |
| americorps | americorps |
| nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
| texas | texas |
| build | desarrollar |
| capacity | capacidad |
| fight | combatir |
| poverty | pobreza |
| onestar | onestar |
| launched | lanzó |
| vista | vista |
| project | proyecto |
| agencies | agencias |
| to | a |
| in | en |
| to help | ayudar |
| their | su |
EN OneStar Foundation will make reasonable efforts to ensure that electronic information on the OneStar Web site is complete, accurate and informative
ES OneStar Foundation hará todos los esfuerzos razonables para garantizar que la información electrónica en el sitio web de OneStar sea completa, precisa e informativa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| foundation | foundation |
| reasonable | razonables |
| efforts | esfuerzos |
| electronic | electrónica |
| onestar | onestar |
| accurate | precisa |
| web | web |
| and | de |
| will | hará |
| ensure | garantizar |
| site | sitio |
| information | información |
| on | en |
| complete | completa |
EN OneStar Foundation asserts its copyright on all content created by OneStar Foundation
ES OneStar Foundation afirma sus derechos de autor sobre todo el contenido creado por OneStar Foundation
| inglês | espanhol |
|---|---|
| foundation | foundation |
| copyright | derechos de autor |
| content | contenido |
| onestar | onestar |
| created | creado |
| by | por |
EN As the Texas State Service Commission, OneStar is charged with advancing and supporting AmeriCorps throughout the state of Texas
ES Como Comisión de Servicios del Estado de Texas, OneStar se encarga de promover y apoyar a AmeriCorps en todo el estado de Texas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| state | estado |
| commission | comisión |
| americorps | americorps |
| onestar | onestar |
| is | se |
| supporting | apoyar |
| the | el |
| as | como |
| of | de |
| service | servicios |
EN OneStar AmeriCorps VISTA Project
ES Proyecto OneStar AmeriCorps VISTA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| americorps | americorps |
| onestar | onestar |
| vista | vista |
| project | proyecto |
EN OneStar provides funding and resources for national service programs to help you jumpstart new initiatives, scale your services, and advance your mission in meaningful ways.
ES OneStar proporciona fondos y recursos para programas de servicio nacionales que lo ayudarán a impulsar nuevas iniciativas, escalar sus servicios y avanzar en su misión de manera significativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| national | nacionales |
| new | nuevas |
| scale | escalar |
| meaningful | significativa |
| onestar | onestar |
| resources | recursos |
| programs | programas |
| initiatives | iniciativas |
| mission | misión |
| in | en |
| provides | proporciona |
| service | servicio |
| services | servicios |
| to | a |
| help | ayudar |
| advance | avanzar |
| help you | ayudarán |
| ways | manera |
| your | y |
EN OneStar is committed to supporting the recovery and rebuilding of Texas communities impacted by natural disasters. Learn more about the Rebuild Texas Fund to determine your eligibility.
ES OneStar se compromete a apoyar la recuperación y reconstrucción de las comunidades de Texas afectadas por desastres naturales. Obtenga más información sobre Rebuild Texas Fund para determinar su elegibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supporting | apoyar |
| recovery | recuperación |
| texas | texas |
| communities | comunidades |
| impacted | afectadas |
| natural | naturales |
| disasters | desastres |
| eligibility | elegibilidad |
| onestar | onestar |
| fund | fund |
| is | se |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| of | de |
| determine | determinar |
| your | y |
| by | por |
| about | sobre |
EN OneStar strengthens Texas communities by creating pathways for individuals and organizations to engage, connect, and accelerate their impact.
ES OneStar fortalece a las comunidades de Texas al crear vías para que las personas y las organizaciones se involucren, se conecten y aceleren su impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strengthens | fortalece |
| texas | texas |
| pathways | vías |
| connect | conecten |
| accelerate | aceleren |
| impact | impacto |
| onestar | onestar |
| communities | comunidades |
| organizations | organizaciones |
| to | a |
| individuals | de |
| their | su |
| for | para |
EN OneStar AmeriCorps VISTA Project
ES Proyecto OneStar AmeriCorps VISTA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| americorps | americorps |
| onestar | onestar |
| vista | vista |
| project | proyecto |
EN OneStar provides funding and resources for national service programs to help you jumpstart new initiatives, scale your services, and advance your mission in meaningful ways.
ES OneStar proporciona fondos y recursos para programas de servicio nacionales que lo ayudarán a impulsar nuevas iniciativas, escalar sus servicios y avanzar en su misión de manera significativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| national | nacionales |
| new | nuevas |
| scale | escalar |
| meaningful | significativa |
| onestar | onestar |
| resources | recursos |
| programs | programas |
| initiatives | iniciativas |
| mission | misión |
| in | en |
| provides | proporciona |
| service | servicio |
| services | servicios |
| to | a |
| help | ayudar |
| advance | avanzar |
| help you | ayudarán |
| ways | manera |
| your | y |
EN OneStar is committed to supporting the recovery and rebuilding of Texas communities impacted by natural disasters. Learn more about the Rebuild Texas Fund to determine your eligibility.
ES OneStar se compromete a apoyar la recuperación y reconstrucción de las comunidades de Texas afectadas por desastres naturales. Obtenga más información sobre Rebuild Texas Fund para determinar su elegibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supporting | apoyar |
| recovery | recuperación |
| texas | texas |
| communities | comunidades |
| impacted | afectadas |
| natural | naturales |
| disasters | desastres |
| eligibility | elegibilidad |
| onestar | onestar |
| fund | fund |
| is | se |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| of | de |
| determine | determinar |
| your | y |
| by | por |
| about | sobre |
EN OneStar strengthens Texas communities by creating pathways for individuals and organizations to engage, connect, and accelerate their impact.
ES OneStar fortalece a las comunidades de Texas al crear vías para que las personas y las organizaciones se involucren, se conecten y aceleren su impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strengthens | fortalece |
| texas | texas |
| pathways | vías |
| connect | conecten |
| accelerate | aceleren |
| impact | impacto |
| onestar | onestar |
| communities | comunidades |
| organizations | organizaciones |
| to | a |
| individuals | de |
| their | su |
| for | para |
EN Thank you for your interest in OneStar.
ES Gracias por su interés en OneStar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interest | interés |
| onestar | onestar |
| in | en |
| thank | por |
| your | su |
| you | gracias |
EN OneStar launches Rebuild Texas Hurricane Season Recovery Fund to support resilience of Texas communities
ES OneStar lanza el Fondo de Recuperación de la Temporada de Huracanes de Rebuild Texas para apoyar la resiliencia de las comunidades de Texas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| launches | lanza |
| texas | texas |
| season | temporada |
| recovery | recuperación |
| fund | fondo |
| resilience | resiliencia |
| communities | comunidades |
| onestar | onestar |
| to support | apoyar |
| of | de |
EN You may submit a written request in person at the OneStar office or via one of the following methods:
ES Puede enviar una solicitud por escrito en persona en la oficina de OneStar o mediante uno de los siguientes métodos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | oficina |
| methods | métodos |
| onestar | onestar |
| written | escrito |
| or | o |
| may | puede |
| the | la |
| in | en |
| a | una |
| request | solicitud |
| person | persona |
| of | de |
EN For More Information on OneStar
ES Para obtener más información sobre OneStar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| onestar | onestar |
| more | más |
| on | sobre |
| for | para |
EN Please be specific and clear in describing the nature and scope of the information you are seeking. Make sure you include enough detail to enable OneStar to accurately identify and locate the requested information.
ES Sea específico y claro al describir la naturaleza y el alcance de la información que busca. Asegúrese de incluir suficientes detalles para permitir que OneStar identifique y ubique con precisión la información solicitada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| describing | describir |
| scope | alcance |
| enough | suficientes |
| identify | identifique |
| requested | solicitada |
| onestar | onestar |
| information | información |
| of | de |
| detail | detalles |
| nature | naturaleza |
| enable | permitir |
| clear | claro |
| accurately | con precisión |
| make sure | asegúrese |
EN Following these tips will allow OneStar to process a request as accurately and efficiently as possible:
ES Seguir estos consejos permitirá a OneStar procesar una solicitud de la manera más precisa y eficiente posible:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tips | consejos |
| accurately | precisa |
| efficiently | eficiente |
| possible | posible |
| onestar | onestar |
| request | solicitud |
| will | seguir |
| to | a |
| these | estos |
| process | procesar |
EN If you believe OneStar has not responded as required by the Act, please contact us immediately at 512.287.2000 or admin@onestarfoundation.org.
ES Si cree que OneStar no ha respondido como lo exige la Ley, comuníquese con nosotros de inmediato al 512.287.2000 o admin@onestarfoundation.org.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| responded | respondido |
| contact | comuníquese con nosotros |
| admin | admin |
| onestar | onestar |
| required | exige |
| if | si |
| has | ha |
| or | o |
| immediately | que |
| org | org |
| not | no |
| as | como |
| us | nosotros |
| the | la |
| act | ley |
| you | de |
EN OneStar is strengthening Texas communities by equipping individuals and organizations to engage, connect, and accelerate their impact.
ES OneStar está fortaleciendo a las comunidades de Texas al equipar a las personas y organizaciones para que participen, se conecten y aceleren su impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strengthening | fortaleciendo |
| texas | texas |
| equipping | equipar |
| engage | participen |
| connect | conecten |
| accelerate | aceleren |
| impact | impacto |
| onestar | onestar |
| communities | comunidades |
| organizations | organizaciones |
| to | a |
| individuals | de |
| their | su |
| is | se |
EN General Donation to OneStar FoundationGeneral Donation to Rebuild Texas FundHurricane Season Recovery FundTexas COVID Relief Fund
ES Donación general a la Fundación OneStarDonación general para reconstruir el fondo de TexasFondo de recuperación de la temporada de huracanesFondo de Ayuda COVID de Texas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| rebuild | reconstruir |
| texas | texas |
| season | temporada |
| recovery | recuperación |
| covid | covid |
| relief | ayuda |
| donation | donación |
| fund | fondo |
| to | a |
EN You are invited to make a general donation to OneStar or to contribute to our funds dedicated to helping communities respond, recover, and rebuild from disaster. Learn more:
ES Está invitado a hacer una donación general a OneStar o contribuir a nuestros fondos dedicados a ayudar a las comunidades a responder, recuperarse y reconstruirse después de un desastre. Aprende más:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invited | invitado |
| general | general |
| communities | comunidades |
| recover | recuperarse |
| disaster | desastre |
| onestar | onestar |
| donation | donación |
| or | o |
| dedicated to | dedicados |
| a | un |
| helping | ayudar a |
| to | a |
| contribute | contribuir |
| funds | fondos |
| more | más |
| and | aprende |
| dedicated | de |
EN Tax Information: OneStar Foundation is a registered 501(c)(3) nonprofit organization
ES Información fiscal: OneStar Foundation es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) registrada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tax | fiscal |
| information | información |
| registered | registrada |
| nonprofit | sin fines de lucro |
| onestar | onestar |
| is | es |
| organization | organización |
| c | c |
| foundation | foundation |
EN Contributions to OneStar Foundation are tax-deductible to the extent permitted by law
ES Las contribuciones a OneStar Foundation son deducibles de impuestos en la medida permitida por la ley
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contributions | contribuciones |
| foundation | foundation |
| extent | medida |
| onestar | onestar |
| deductible | deducibles |
| tax | impuestos |
| to | a |
| the | la |
| are | son |
| law | ley |
| by | por |
EN OneStar Foundation tax identification number is 20-0133638.
ES El número de identificación fiscal de OneStar Foundation es 20-0133638.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| foundation | foundation |
| tax | fiscal |
| identification | identificación |
| onestar | onestar |
| is | es |
EN OneStar administers this portfolio of AmeriCorps programs operating solely in Texas as part of the AmeriCorps State and National program.
ES OneStar administra esta cartera de programas de AmeriCorps que operan únicamente en Texas como parte del AmeriCorps Estatal y Nacional programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| administers | administra |
| portfolio | cartera |
| americorps | americorps |
| texas | texas |
| onestar | onestar |
| programs | programas |
| in | en |
| national | nacional |
| program | programa |
| state | estatal |
| as | como |
| solely | únicamente |
| this | esta |
EN OneStar offers ongoing training and support to AmeriCorps programs and members in Texas to ensure continued success
ES OneStar ofrece capacitación y apoyo continuos a los programas y miembros de AmeriCorps en Texas para garantizar el éxito continuo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| americorps | americorps |
| members | miembros |
| texas | texas |
| onestar | onestar |
| success | éxito |
| training | capacitación |
| programs | programas |
| in | en |
| to | a |
| support | apoyo |
| ensure | garantizar |
| ongoing | continuo |
EN OneStar serves as a sponsor organization for AmeriCorps VISTA, placing AmeriCorps VISTA members with host site organizations throughout the state of Texas
ES OneStar sirve como una organización patrocinadora para AmeriCorps VISTA, colocando a los miembros de AmeriCorps VISTA con organizaciones de sitios anfitriones en todo el estado de Texas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serves | sirve |
| americorps | americorps |
| members | miembros |
| state | estado |
| texas | texas |
| onestar | onestar |
| host | anfitriones |
| organization | organización |
| vista | vista |
| organizations | organizaciones |
| the | el |
| as | como |
| of | de |
| with | con |
| a | a |
| for | para |
EN Managing an AmeriCorps VISTA Project allows OneStar to leverage additional AmeriCorps resources in creating pathways for individuals to engage and support organizations in accelerating their impact.
ES La administración de un proyecto de AmeriCorps VISTA permite a OneStar aprovechar los recursos adicionales de AmeriCorps para crear vías para que las personas se involucren y apoyen a las organizaciones para acelerar su impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managing | administración |
| americorps | americorps |
| allows | permite |
| leverage | aprovechar |
| pathways | vías |
| accelerating | acelerar |
| impact | impacto |
| onestar | onestar |
| vista | vista |
| project | proyecto |
| resources | recursos |
| organizations | organizaciones |
| support | apoyen |
| an | un |
| to | a |
| additional | adicionales |
| individuals | de |
| their | su |
| for | para |
EN Learn More about OneStar AmeriCorps VISTA Project
ES Obtenga más información sobre el proyecto OneStar AmeriCorps VISTA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | más información |
| americorps | americorps |
| onestar | onestar |
| vista | vista |
| more | más |
| project | proyecto |
| about | sobre |
EN In addition to AmeriCorps Texas and the OneStar AmeriCorps VISTA Project, there are additional types of AmeriCorps programs that are administered through the federal agency, AmeriCorps
ES Además de AmeriCorps Texas y el Proyecto OneStar AmeriCorps VISTA, existen tipos adicionales de programas de AmeriCorps que se administran a través de la agencia federal, AmeriCorps
| inglês | espanhol |
|---|---|
| americorps | americorps |
| texas | texas |
| types | tipos |
| programs | programas |
| federal | federal |
| onestar | onestar |
| vista | vista |
| agency | agencia |
| project | proyecto |
| to | a |
| additional | adicionales |
| are | existen |
| of | de |
EN OneStar AmeriCorps VISTA Project Impact
ES Impacto del proyecto OneStar AmeriCorps VISTA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| americorps | americorps |
| impact | impacto |
| onestar | onestar |
| vista | vista |
| project | proyecto |
EN In the last year, the OneStar AmeriCorps VISTA Project has accomplished the following achievements:
ES En el último año, el Proyecto OneStar AmeriCorps VISTA ha logrado los siguientes logros:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| year | año |
| americorps | americorps |
| has | ha |
| accomplished | logrado |
| achievements | logros |
| onestar | onestar |
| in | en |
| vista | vista |
| the | el |
| last | último |
| project | proyecto |
EN OneStar AmeriCorps VISTA Member Spotlights
ES Aspectos destacados de los miembros de OneStar AmeriCorps VISTA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| americorps | americorps |
| vista | vista |
| member | miembros |
| onestar | onestar |
EN A few of our OneStar AmeriCorps VISTA members share in their own words about the transformative experience of serving with nonprofits and agencies in Texas working to eliminate poverty.
ES Algunos de nuestros miembros de OneStar AmeriCorps VISTA comparten en sus propias palabras la experiencia transformadora de servir con organizaciones sin fines de lucro y agencias en Texas que trabajan para eliminar la pobreza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| americorps | americorps |
| members | miembros |
| serving | servir |
| nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
| texas | texas |
| poverty | pobreza |
| onestar | onestar |
| vista | vista |
| agencies | agencias |
| in | en |
| experience | experiencia |
| working | trabajan |
| the | la |
| words | palabras |
| with | con |
| of | de |
| to | algunos |
EN OneStar wants to make it easy for all Texans to engage with their communities through volunteerism.
ES OneStar quiere facilitar que todos los tejanos se relacionen con sus comunidades a través del voluntariado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wants | quiere |
| communities | comunidades |
| volunteerism | voluntariado |
| onestar | onestar |
| to | a |
| with | con |
| all | todos |
| their | sus |
EN Current OneStar staff and board members and their immediate families are ineligible to receive an award.
ES Personal actual y miembros de la junta de OneStar y sus familias inmediatas no son elegibles para recibir un premio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| immediate | inmediatas |
| families | familias |
| award | premio |
| onestar | onestar |
| current | actual |
| members | miembros |
| an | un |
| are | son |
| staff | personal |
| receive | recibir |
| board | de |
| to | para |
| their | la |
EN Nominations must be submitted through OneStar’s online nomination form or via mail or fax. Click here to download a printable version of the nomination form to submit via mail or fax.
ES Las nominaciones deben enviarse a través de OneStar formulario de nominación en línea o por correo o fax. Haga click aquí para descargar una versión imprimible del formulario de nominación para enviar por correo o fax.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nominations | nominaciones |
| must | deben |
| online | en línea |
| nomination | nominación |
| fax | fax |
| printable | imprimible |
| form | formulario |
| or | o |
| click here | click |
| correo | |
| version | versión |
| submitted | enviarse |
| here | aquí |
| download | descargar |
| to | a |
| of | de |
EN Each year, OneStar recognizes standout service and volunteerism efforts across a number of awards categories that recognize the diverse ways Texans are serving their communities
ES Cada año, OneStar reconoce el servicio destacado y los esfuerzos de voluntariado en una serie de categorías de premios que reconocen las diversas formas en que los tejanos están sirviendo a sus comunidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| volunteerism | voluntariado |
| efforts | esfuerzos |
| categories | categorías |
| ways | formas |
| communities | comunidades |
| onestar | onestar |
| year | año |
| recognizes | reconoce |
| number of | serie |
| awards | premios |
| the | el |
| are | están |
| service | servicio |
| recognize | reconocen |
| each | cada |
| a | a |
EN OneStar leads programs that strengthen the statewide nonprofit sector, allowing organizations to continue their pivotal work and accelerate their impact for Texans
ES OneStar lidera programas que fortalecen el sector sin fines de lucro en todo el estado, lo que permite que las organizaciones continúen con su trabajo fundamental y aceleren su impacto para los tejanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leads | lidera |
| programs | programas |
| statewide | en todo el estado |
| nonprofit | sin fines de lucro |
| sector | sector |
| allowing | permite |
| continue | continúen |
| accelerate | aceleren |
| impact | impacto |
| onestar | onestar |
| strengthen | fortalecen |
| organizations | organizaciones |
| for | fines |
| the | el |
| to | estado |
| work | trabajo |
| their | su |
| that | que |
EN That’s why OneStar champions the Texas Faith-Based and Community Initiative, a series of activities that strengthen the ability of government agencies and nonprofits to work together for the good of Texas.
ES Es por eso que OneStar defiende la Iniciativa comunitaria y basada en la fe de Texas, una serie de actividades que fortalecen la capacidad de las agencias gubernamentales y las organizaciones sin fines de lucro para trabajar juntas por el bien de Texas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| community | comunitaria |
| series | serie |
| nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
| onestar | onestar |
| based | basada |
| faith | fe |
| strengthen | fortalecen |
| initiative | iniciativa |
| activities | actividades |
| government | gubernamentales |
| agencies | agencias |
| for | fines |
| of | de |
| ability | capacidad |
| that | eso |
EN OneStar builds, hosts, and facilitates a number of mission-aligned networks and collaboratives that help accelerate impact in Texas.
ES OneStar crea, aloja y facilita una serie de redes y colaboraciones alineadas con la misión que ayudan a acelerar el impacto en Texas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hosts | aloja |
| networks | redes |
| accelerate | acelerar |
| impact | impacto |
| texas | texas |
| onestar | onestar |
| aligned | alineadas |
| mission | misión |
| facilitates | facilita |
| in | en |
| number of | serie |
| help | ayudan |
| a | a |
EN In 2017, OneStar and the Michael & Susan Dell Foundation launched the Rebuild Texas Fund in response to the devastating impact of Hurricane Harvey
ES En 2017, OneStar y la Fundación Michael & Susan Dell lanzaron el Fondo Rebuild Texas en respuesta al impacto devastador del huracán Harvey
| inglês | espanhol |
|---|---|
| michael | michael |
| amp | amp |
| launched | lanzaron |
| texas | texas |
| devastating | devastador |
| impact | impacto |
| hurricane | huracán |
| harvey | harvey |
| onestar | onestar |
| susan | susan |
| foundation | fundación |
| fund | fondo |
| in | en |
| dell | dell |
| response | respuesta |
| and | y |
| of | del |
EN Through the Rebuild Texas Fund, OneStar continues to support Texas communities in times of disaster and crisis
ES A través del Fondo Rebuild Texas, OneStar continúa apoyando a las comunidades de Texas en tiempos de desastres y crisis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| fund | fondo |
| continues | continúa |
| communities | comunidades |
| onestar | onestar |
| disaster | desastres |
| crisis | crisis |
| in | en |
| to | a |
EN OneStar coordinates with state and national partners such as the
ES OneStar se coordina con socios estatales y nacionales como el
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coordinates | coordina |
| partners | socios |
| onestar | onestar |
| state | estatales |
| national | nacionales |
| the | el |
| as | como |
| and | y |
| with | con |
EN OneStar harnesses this generosity and enthusiasm by promoting thoughtful and strategic volunteer action in collaboration with national, state, and local government and nonprofit partners.
ES OneStar aprovecha esta generosidad y entusiasmo promoviendo una acción voluntaria reflexiva y estratégica en colaboración con el gobierno nacional, estatal y local y socios sin fines de lucro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generosity | generosidad |
| enthusiasm | entusiasmo |
| promoting | promoviendo |
| strategic | estratégica |
| volunteer | voluntaria |
| action | acción |
| collaboration | colaboración |
| nonprofit | sin fines de lucro |
| partners | socios |
| onestar | onestar |
| local | local |
| in | en |
| national | nacional |
| this | esta |
| government | gobierno |
| with | con |
| state | estatal |
EN In partnership with AmeriCorps and its Disaster Services Unit, OneStar also coordinates activities of all national service programs engaged in disaster response and recovery in our state.
ES En asociación con AmeriCorps y su Unidad de Servicios para Desastres, OneStar también coordina las actividades de todos los programas de servicios nacionales que participan en la respuesta y recuperación ante desastres en nuestro estado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partnership | asociación |
| americorps | americorps |
| disaster | desastres |
| coordinates | coordina |
| national | nacionales |
| recovery | recuperación |
| state | estado |
| onestar | onestar |
| activities | actividades |
| programs | programas |
| in | en |
| services | servicios |
| unit | unidad |
| also | también |
| with | con |
| its | la |
| our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onestar is charged onestar onestar foundationgeneral donation onestar recognizes onestar office onestar launched onestar also coordinates onestar launches rebuild created by onestar onestar family consists onestar is committed onestar americorps vista onestar recognizes standout onestar offers ongoing onestar foundation asserts onestar is strengthening contributions to onestar charged charged every yet charged being charged charged once fees charged charged until charged separately charged automatically amount charged charged monthly calls charged battery charged re being charged must be charged charged as follows charged vat deposit charged you’re being charged charged unless workorders are charged long a charged military were charged charged with protecting electrically charged charged for registering gs charged pursuit won’t get charged fee charged charged before dispute is charged charged in less charged with ‘participation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe