Traduzir "mechanically" para espanhol

ES Año 2029: los humanos aumentados mecánicamente se encuentran marginados y segregados totalmente del resto de la sociedad.

• humanos aumentados mecánicamente
• encuentran marginados

ES No solo de forma visual, sino también mecánica y conectada con su software de control de la lógica, interfaz humana e IoT.

• visual
• sino también mecánica

ES Todo el material producido puede suministrarse con una verificación completa de acuerdo con las especificaciones, ya sea química, mecánica o físicamente.

• especificaciones
• química
• mecánica

ES La estructura del abridor de puerta de un toque es de operación mecánica. Proporciona mayor estabilidad. Su vida útil es de más de 50.000 ciclos.

• estructura del abridor
• operación mecánica
• Proporciona mayor estabilidad

ES Deben ofrecer un medio para ajustarse (mecánica o electrónicamente), larga vida útil en condiciones de trabajo intensivas y ergonomía.

• ajustarse
• mecánica
• electrónicamente
• larga vida útil

ES No Puedes Acabar con el Progreso Año 2029: los humanos aumentados mecánicamente se encuentran marginados y segregados totalmente del resto de la sociedad.

• Progreso Año
• humanos aumentados mecánicamente
• encuentran marginados

ES Año 2029: los humanos aumentados mecánicamente se encuentran marginados y segregados totalmente del resto de la sociedad

• humanos aumentados mecánicamente
• encuentran marginados
• sociedad

ES La opresión a los aumentados mecánicamente ha generado un clima de miedo y resentimiento con el consiguiente aumento de la criminalidad y de los actos de terror

• mecánicamente ha generado
• clima de miedo
• actos de terror

ES Máquinas que garantizan una producción de alta velocidad, menos rechazos y cartuchos mecánicamente resistentes, conformes a los requisitos cosméticos

• Máquinas que garantizan
• producción de alta
• menos rechazos
• cartuchos mecánicamente resistentes
• cosméticos

ES Año 2029: los humanos aumentados mecánicamente se encuentran marginados y segregados totalmente del resto de la sociedad.

• humanos aumentados mecánicamente
• encuentran marginados

ES En las grandes series, los estuches se troquelan y deshojan mecanicámente. Para las series mas reducidas, esta operación se realiza manualmente.

• grandes series
• estuches se troquelan
• deshojan mecanicámente
• series mas reducidas
• operación se realiza

ES Recurriendo en parte a componentes que pueden comprarse en tiendas de bricolaje, los investigadores desarrollaron un dispositivo que comprime el globo mecánicamente

• tiendas de bricolaje
• comprime el globo

ES No solo de forma visual, sino también mecánica y conectada con su software de control de la lógica, interfaz humana e IoT.

• visual
• sino también mecánica

ES El conector 2.2-5 también convence en aplicaciones mecánicas exigentes y se utiliza, por ejemplo, en el sector del transporte

• conector también convence
• aplicaciones mecánicas exigentes
• utiliza
• ejemplo
• sector del transporte

ES Mezcladoras de Alto Esquileo Disponible en configuraciones estándares y sanitarias para encontrar las necesidades exactas de su proceso Laboratory Model - Production Model Nuestros mezcladoras ...

• Mezcladoras de Alto
• Disponible en configuraciones
• sanitarias para encontrar
• proceso Laboratory Model
• Production Model Nuestros

ES Mezcladoras En Linea de Alto Esquileo Nuestros mezcladores en linea están disponibles con various diseños y comenzando con nuestros mezcladores de estator de rotor de una sola etapa ...

• Mezcladoras En Linea
• Alto Esquileo Nuestros
• linea están disponibles
• various diseños
• estator de rotor
• sola etapa